CrowdStrike Holdings Inc. CRWD 和 Microsoft Corp. MSFT 于周二宣布了一项战略合作，旨在统一双方平台的对手命名规范，创造出首席执行官 George Kurtz 所称的全球网络防御者的 “罗塞塔石碑”。
发生了什么：该合作伙伴关系解决了威胁情报中的一个关键空白，通过统一两家公司识别和追踪网络对手的方式，使联合客户能够更好地防御攻击，无论他们遇到的是哪种命名系统。
“通过这项罗塞塔石碑合作，我们团结了防御者，让他们了解对手，” Kurtz 在 CrowdStrike 第一季度财报电话会议上表示。“我们共同消除了对手归属的猜测，为我们的联合客户和整个市场带来好处。”
此次公告正值 CrowdStrike 为 AI 代理保护的爆炸性增长做好准备，Kurtz 指出，96% 的企业计划在 12 个月内扩大 AI 代理的使用。一些公司计划部署超过十亿个生产代理，显著扩大网络安全公司必须保护的攻击面。
“每个 AI 代理代表一个独特的超人身份，需要可见性、控制和保护，” Kurtz 解释道。“AI 代理显著增加了企业攻击面的规模、严重性和速度。”
为什么这很重要：CrowdStrike 报告第一季度业绩强劲，总收入为 11 亿美元，同比增长 20%，新增年度经常性收入为 1.94 亿美元。该公司的 FalconFlex 订阅模式在 820 多个账户中产生了 32 亿美元的总交易价值。
首席财务官 Burt Podbere 披露了监管审查，表示公司收到了关于 “某些交易的收入确认和 ARR 报告、2024 年 7 月 19 日的故障及相关事项” 的 DOJ 和 SEC 信息请求。
价格动态：CrowdStrike 周二收盘价为 488.76 美元，上涨 2.00%。在周三的盘前交易中，股价下跌 6.97%，至 454.70 美元。今年迄今为止，股价上涨了 40.72%。
根据 Benzinga Edge Stock Rankings，CRWD 显示出强劲的动能和适度的增长。尽管该股票的估值为负，但在短期到长期期间内保持了积极的价格趋势。点击此处查看完整分析。
<ul>
<li>玛乔丽·泰勒·格林表示她 ‘坚决反对’ 特朗普的 ‘美丽大法案’，因为其中包含这一 AI 条款：‘如果我知道里面有这个，我会投反对票’</li>
</ul>
照片：Michael Vi / Shutterstock

微软

CRWD

CrowdStrike 和微软已合作创建一个统一的系统，用于识别网络对手，称为网络防御者的 “罗塞塔石”。此次合作旨在增强威胁情报并改善联合客户的防御策略。CrowdStrike 报告称其收入同比增长 20%，达到 11 亿美元，同时面临关于收入确认的监管审查。在公告发布后，CrowdStrike 的股票上涨了 2%，但在次日的盘前交易中下跌了 6.97%，年初至今上涨了 40.72%

CrowdStrike Holdings Inc. CRWD and Microsoft Corp. MSFT announced a strategic collaboration on Tuesday that maps adversary naming conventions between both platforms, creating what CEO George Kurtz called a “Rosetta Stone” for cyber defenders worldwide.
<div class="lb-trans">CrowdStrike Holdings Inc. CRWD 和 Microsoft Corp. MSFT 于周二宣布了一项战略合作，旨在统一双方平台的对手命名规范，创造出首席执行官 George Kurtz 所称的全球网络防御者的 “罗塞塔石碑”。
</div>What Happened: The partnership addresses a critical gap in threat intelligence by unifying how both companies identify and track cyber adversaries, enabling joint customers to better defend against attacks regardless of which nomenclature system they encounter.
<div class="lb-trans">发生了什么：该合作伙伴关系解决了威胁情报中的一个关键空白，通过统一两家公司识别和追踪网络对手的方式，使联合客户能够更好地防御攻击，无论他们遇到的是哪种命名系统。
</div>“Through this Rosetta Stone collaboration, we unite defenders in knowing the adversary,” Kurtz said during CrowdStrike’s first quarter earnings call. “Together, we take the guesswork out of adversary attribution for the benefit of our joint customers and the entire market.”
<div class="lb-trans">“通过这项罗塞塔石碑合作，我们团结了防御者，让他们了解对手，” Kurtz 在 CrowdStrike 第一季度财报电话会议上表示。“我们共同消除了对手归属的猜测，为我们的联合客户和整个市场带来好处。”
</div>The announcement comes as CrowdStrike positions itself for explosive growth in AI agent protection, with Kurtz noting that 96% of enterprises plan to expand AI agent usage within 12 months. Some companies target deploying over one billion production agents, dramatically expanding the attack surface cybersecurity firms must protect.
<div class="lb-trans">此次公告正值 CrowdStrike 为 AI 代理保护的爆炸性增长做好准备，Kurtz 指出，96% 的企业计划在 12 个月内扩大 AI 代理的使用。一些公司计划部署超过十亿个生产代理，显著扩大网络安全公司必须保护的攻击面。
</div>“Every AI agent represents a unique superhuman identity necessitating visibility, control, and protection,” Kurtz explained. “AI agents dramatically increase the size, severity, and speed of the enterprise attack surface.”
<div class="lb-trans">“每个 AI 代理代表一个独特的超人身份，需要可见性、控制和保护，” Kurtz 解释道。“AI 代理显著增加了企业攻击面的规模、严重性和速度。”
</div>Why It Matters: CrowdStrike reported strong first-quarter results with $1.1 billion total revenue, up 20% year-over-year, and $194 million in net new Annual Recurring Revenue. The company’s FalconFlex subscription model generated $3.2 billion in total deal value across 820+ accounts.
<div class="lb-trans">为什么这很重要：CrowdStrike 报告第一季度业绩强劲，总收入为 11 亿美元，同比增长 20%，新增年度经常性收入为 1.94 亿美元。该公司的 FalconFlex 订阅模式在 820 多个账户中产生了 32 亿美元的总交易价值。
</div>CFO Burt Podbere disclosed regulatory scrutiny, stating the company received DOJ and SEC information requests regarding “revenue recognition and reporting of ARR for certain transactions, the July 19, [2024] outage, and related matters.”
<div class="lb-trans">首席财务官 Burt Podbere 披露了监管审查，表示公司收到了关于 “某些交易的收入确认和 ARR 报告、2024 年 7 月 19 日的故障及相关事项” 的 DOJ 和 SEC 信息请求。
</div>Price Action: CrowdStrike closed at $488.76 on Tuesday, up 2.00%. In pre-market trading on Wednesday, it fell 6.97% to $454.70. Year to date, the stock is up 40.72%.
<div class="lb-trans">价格动态：CrowdStrike 周二收盘价为 488.76 美元，上涨 2.00%。在周三的盘前交易中，股价下跌 6.97%，至 454.70 美元。今年迄今为止，股价上涨了 40.72%。
</div>According to Benzinga Edge Stock Rankings, CRWD shows strong momentum and modest growth. While the stock has a negative valuation, it maintains a positive price trend across short to long-term periods. Click here to view the full breakdown.
<div class="lb-trans">根据 Benzinga Edge Stock Rankings，CRWD 显示出强劲的动能和适度的增长。尽管该股票的估值为负，但在短期到长期期间内保持了积极的价格趋势。点击此处查看完整分析。
</div><ul>
<li>Marjorie Taylor Greene Says She’s ‘Adamantly Opposed’ To Trump’s ‘Big Beautiful’ Bill Over This AI Provision: ‘I Would Have Voted NO If I Had Known This Was In There’</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>玛乔丽·泰勒·格林表示她 ‘坚决反对’ 特朗普的 ‘美丽大法案’，因为其中包含这一 AI 条款：‘如果我知道里面有这个，我会投反对票’</li>
</ul>
</div>Photo: Michael Vi / Shutterstock
<div class="lb-trans">照片：Michael Vi / Shutterstock
</div>

CrowdStrike, Microsoft Partner To Create 'Rosetta Stone' To Help 'Defenders In Knowing The Adversary' Amid Rising AI Agent Deployment

- CrowdStrike 与微软宣布战略合作，统一网络威胁识别。  
- 合作旨在填补威胁情报的关键空白，提升客户防御能力。  
- CrowdStrike 第一季度收入达 11 亿美元，同比增长 20%。  

CrowdStrike 与微软合作创建 ‘罗塞塔石碑’，以帮助 ‘防御者了解对手’，应对日益增加的 AI 代理部署