<p>美国股市小幅下跌，金融市场在周五即将发布的美国就业市场更新前锁定了最后的走势。</p>
<p>标准普尔 500 指数周四下跌 0.5%。道琼斯工业平均指数下跌 0.3%，纳斯达克综合指数下跌 0.8%。</p>
<p>特斯拉股价大幅下跌，因为首席执行官埃隆·马斯克与总统唐纳德·特朗普的关系恶化，而宝洁在宣布将在未来两年内裁员多达 7000 人后股价下跌。在特朗普表示与中国的贸易谈判将在与世界第二大经济体领导人的一次令人鼓舞的电话交谈后恢复后，国债收益率保持相对稳定。</p>
<p>获取 <strong>分析师升级</strong> 警报：</p>
<p>周四：</p>
<p>标准普尔 500 指数下跌 31.51 点，或 0.5%，至 5,939.30。</p>
<p>道琼斯工业平均指数下跌 108 点，或 0.3%，至 42,319.74。</p>
<p>纳斯达克综合指数下跌 162.04 点，或 0.8%，至 19,298.45。</p>
<p>小型公司指数罗素 2000 下跌 1.13 点，或 0.1%，至 2,097.35。</p>
<p>本周：</p>
<p>标准普尔 500 指数上涨 27.61 点，或 0.5%。</p>
<p>道琼斯上涨 49.67 点，或 0.1%。</p>
<p>纳斯达克上涨 184.68 点，或 1%。</p>
<p>罗素 2000 上涨 31.07 点，或 1.5%。</p>
<p>今年以来：</p>
<p>标准普尔 500 指数上涨 57.67 点，或 1%。</p>
<p>道琼斯下跌 224.48 点，或 0.5%。</p>
<p>纳斯达克下跌 12.34 点，或 0.1%。</p>
<p>罗素 2000 下跌 132.80 点，或 6%。</p>
<h2>你现在应该投资 1000 美元吗？</h2>
<p>在你进行下一笔交易之前，你会想听听这个。</p>
<p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。</p>
<p>我们的团队已经确定了五只股票，顶级分析师正在悄悄地向客户推荐，现在买入，以便在更广泛的市场注意到之前……而且没有一只大名鼎鼎的股票在名单上。</p>
<p>他们认为这五只股票是投资者现在购买的五家最佳公司……</p>
<p>在这里查看这五只股票</p>

特斯拉

宝洁

<p>美国股市在周四下跌，市场在等待一项关键的就业市场更新。标准普尔 500 指数下跌 0.5%，道琼斯工业平均指数下跌 0.3%，纳斯达克综合指数下跌 0.8%。特斯拉的股票因首席执行官埃隆·马斯克与特朗普总统之间的紧张关系而下跌，而宝洁公司则宣布裁员。就本周而言，标准普尔 500 指数上涨了 0.5%，但道琼斯和纳斯达克年初至今均下跌。由于与中国的贸易谈判即将恢复，国债收益率保持稳定</p>

<p>U.S. stocks drifted lower as financial markets locked in their final moves before a highly anticipated update coming Friday about the U.S. job market.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国股市小幅下跌，金融市场在周五即将发布的美国就业市场更新前锁定了最后的走势。</p>
</div><p>The S&amp;P 500 fell 0.5% Thursday. The Dow Jones Industrial Average lost 0.3%, and the Nasdaq composite sank 0.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>标准普尔 500 指数周四下跌 0.5%。道琼斯工业平均指数下跌 0.3%，纳斯达克综合指数下跌 0.8%。</p>
</div><p>Tesla tumbled as the relationship between CEO Elon Musk soured with President Donald Trump, while Procter &amp; Gamble fell after saying it would cut up to 7,000 jobs over the next two years. Treasury yields held relatively steady after Trump said trade talks are set to resume with China following an encouraging phone call with the leader of the world’s second-largest economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉股价大幅下跌，因为首席执行官埃隆·马斯克与总统唐纳德·特朗普的关系恶化，而宝洁在宣布将在未来两年内裁员多达 7000 人后股价下跌。在特朗普表示与中国的贸易谈判将在与世界第二大经济体领导人的一次令人鼓舞的电话交谈后恢复后，国债收益率保持相对稳定。</p>
</div><p>Get <strong>analyst upgrade</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>获取 <strong>分析师升级</strong> 警报：</p>
</div><p>On Thursday:</p>
<div class="lb-trans"><p>周四：</p>
</div><p>The S&amp;P 500 fell 31.51 points, or 0.5%, to 5,939.30.</p>
<div class="lb-trans"><p>标准普尔 500 指数下跌 31.51 点，或 0.5%，至 5,939.30。</p>
</div><p>The Dow Jones Industrial Average fell 108 points, or 0.3%, to 42,319.74.</p>
<div class="lb-trans"><p>道琼斯工业平均指数下跌 108 点，或 0.3%，至 42,319.74。</p>
</div><p>The Nasdaq composite fell 162.04 points, or 0.8%, to 19,298.45.</p>
<div class="lb-trans"><p>纳斯达克综合指数下跌 162.04 点，或 0.8%，至 19,298.45。</p>
</div><p>The Russell 2000 index of smaller companies fell 1.13 points, or 0.1%, to 2,097.35.</p>
<div class="lb-trans"><p>小型公司指数罗素 2000 下跌 1.13 点，或 0.1%，至 2,097.35。</p>
</div><p>For the week:</p>
<div class="lb-trans"><p>本周：</p>
</div><p>The S&amp;P 500 is up 27.61 points, or 0.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>标准普尔 500 指数上涨 27.61 点，或 0.5%。</p>
</div><p>The Dow is up 49.67 points, or 0.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>道琼斯上涨 49.67 点，或 0.1%。</p>
</div><p>The Nasdaq is up 184.68 points, or 1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>纳斯达克上涨 184.68 点，或 1%。</p>
</div><p>The Russell 2000 is up 31.07 points, or 1.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>罗素 2000 上涨 31.07 点，或 1.5%。</p>
</div><p>For the year:</p>
<div class="lb-trans"><p>今年以来：</p>
</div><p>The S&amp;P 500 is up 57.67 points, or 1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>标准普尔 500 指数上涨 57.67 点，或 1%。</p>
</div><p>The Dow is down 224.48 points, or 0.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>道琼斯下跌 224.48 点，或 0.5%。</p>
</div><p>The Nasdaq is down 12.34 points, or 0.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>纳斯达克下跌 12.34 点，或 0.1%。</p>
</div><p>The Russell 2000 is down 132.80 points, or 6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>罗素 2000 下跌 132.80 点，或 6%。</p>
</div><h2>Where Should You Invest $1,000 Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你现在应该投资 1000 美元吗？</h2>
</div><p>Before you make your next trade, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你进行下一笔交易之前，你会想听听这个。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。</p>
</div><p>Our team has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and none of the big name stocks were on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>我们的团队已经确定了五只股票，顶级分析师正在悄悄地向客户推荐，现在买入，以便在更广泛的市场注意到之前……而且没有一只大名鼎鼎的股票在名单上。</p>
</div><p>They believe these five stocks are the five best companies for investors to buy now...</p>
<div class="lb-trans"><p>他们认为这五只股票是投资者现在购买的五家最佳公司……</p>
</div><p>See The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里查看这五只股票</p>
</div>

How major US stock indexes fared Thursday, 6/5/2025

- 美国股市在就业市场更新前小幅下跌，标普 500 指数跌 0.5%。  
- 特斯拉因 CEO 与特朗普关系恶化而下跌，宝洁公司宣布裁员 7000 人。  
- 国债收益率保持稳定，特朗普称与中国的贸易谈判将恢复。  

2025年6月5日星期四，美国主要股票指数表现如何