<p><strong>阿里巴巴集团</strong> BABA 联合创始人兼主席蔡崇信选择将其 Qwen 模型开源，称其有潜力推动人工智能 (AI) 应用和云计算的需求。</p>
<p>开源大型语言模型 (LLMs) 将通过普及 AI 的使用和扩展应用，促进阿里巴巴的云计算业务，SCMP 报道，引用蔡崇信在周三巴黎 VivaTech 展会上的发言。</p>
<p>蔡崇信强调，阿里巴巴的 AI 开发者和研究人员在中国初创公司 DeepSeek 于农历新年前推出其 AI 推理模型后，放弃了他们的春节假期。</p>
<p><strong><em>另请阅读：阿里巴巴、京东在 618 节日销售激增，苹果和小米成为畅销品牌</em></strong></p>
<p>这家中国初创公司声称以其成本的一小部分击败了 OpenAI 等竞争对手。</p>
<p>阿里巴巴的 Qwen 模型是流行的开源 LLM 之一，SCMP 引用 Hugging Face 的排名。然而，蔡崇信也承认环境挑战依然存在。</p>
<p>阿里巴巴上周向开发者提供了 Qwen3 嵌入系列。5 月，阿里巴巴展示了 ZEROSEARCH 技术，称其可以将 AI 训练成本降低近 90%。</p>
<p><strong>Benchmark</strong> 分析师 Fawne Jiang 指出，阿里巴巴是中国加速 AI 采用的主要受益者，也是该领域的顶级结构性参与者。</p>
<p>阿里巴巴承诺在未来三年内投资至少 3800 亿元人民币（520 亿美元）用于云计算和 AI 基础设施。</p>
<p>阿里云是中国最大的云服务提供商，市场份额超过三分之一。</p>
<p><strong>价格动态：</strong> BABA 股票在上周五的最后一次检查中，盘前交易下跌 1.81%，至 114.53 美元。</p>
<ul>
<li><strong><em>苹果 WWDC：分析师认为 AI 发布、Siri 改版和阿里巴巴交易将成为 iPhone 升级的催化剂</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片来源：Poetra.RH via Shutterstock</em></p>

阿里巴巴

阿里巴巴-W

2 倍做多阿里巴巴 ETF - KraneShares

BABO

2 倍做多 BABA ETF - GraniteShares

<p>阿里巴巴联合创始人蔡崇信宣布开源 Qwen 模型，以促进对人工智能应用和云计算的需求。此举旨在使人工智能的使用更加普及，并增强阿里巴巴的云业务。蔡崇信指出，阿里巴巴的开发者们在春节期间加班工作，以与 DeepSeek 等初创公司竞争。阿里巴巴在云和人工智能基础设施上投资了 3800 亿元人民币（约合 520 亿美元），使其在中国人工智能领域中处于领先地位。然而，BABA 股票在盘前交易中下跌了 1.81%，至 114.53 美元</p>

<p><strong>Alibaba Group Holding</strong> BABA co-founder and Chair Joe Tsai opted to open-source its Qwen models, citing their potential to drive demand for artificial intelligence (AI) applications and cloud computing.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿里巴巴集团</strong> BABA 联合创始人兼主席蔡崇信选择将其 Qwen 模型开源，称其有潜力推动人工智能 (AI) 应用和云计算的需求。</p>
</div><p>The open-sourcing large language models (LLMs) would contribute to Alibaba’s cloud computing business by democratizing the usage of AI and proliferating applications, SCMP reported, citing Tsai at the VivaTech trade show in Paris on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>开源大型语言模型 (LLMs) 将通过普及 AI 的使用和扩展应用，促进阿里巴巴的云计算业务，SCMP 报道，引用蔡崇信在周三巴黎 VivaTech 展会上的发言。</p>
</div><p>Tsai highlighted Alibaba’s AI developers and researchers ditching their Lunar New Year holiday after Chinese startup DeepSeek launched its AI reasoning model in January before the Lunar New Year.</p>
<div class="lb-trans"><p>蔡崇信强调，阿里巴巴的 AI 开发者和研究人员在中国初创公司 DeepSeek 于农历新年前推出其 AI 推理模型后，放弃了他们的春节假期。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Alibaba, JD See Sales Soar In 618 Festival, Apple And Xiaomi Emerge As Top Selling Brands</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另请阅读：阿里巴巴、京东在 618 节日销售激增，苹果和小米成为畅销品牌</em></strong></p>
</div><p>The Chinese startup claimed to beat rivals like OpenAI at a fraction of their cost.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家中国初创公司声称以其成本的一小部分击败了 OpenAI 等竞争对手。</p>
</div><p>Alibaba’s Qwen models are among the popular open-source LLMs, SCMP cited Hugging Face rankings. However, Tsai also acknowledged environmental challenges remain.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴的 Qwen 模型是流行的开源 LLM 之一，SCMP 引用 Hugging Face 的排名。然而，蔡崇信也承认环境挑战依然存在。</p>
</div><p>Alibaba made its Qwen3 Embedding series available for developers last week. In May, Alibaba showcased ZEROSEARCH technology, which it said can cut AI training costs by nearly 90%.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴上周向开发者提供了 Qwen3 嵌入系列。5 月，阿里巴巴展示了 ZEROSEARCH 技术，称其可以将 AI 训练成本降低近 90%。</p>
</div><p><strong>Benchmark</strong> analyst Fawne Jiang noted Alibaba as a leading beneficiary of accelerated AI adoption in China and a top structural player in the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benchmark</strong> 分析师 Fawne Jiang 指出，阿里巴巴是中国加速 AI 采用的主要受益者，也是该领域的顶级结构性参与者。</p>
</div><p>Alibaba committed at least 380 billion yuan ($52 billion) in cloud computing and AI infrastructure over the next three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里巴巴承诺在未来三年内投资至少 3800 亿元人民币（520 亿美元）用于云计算和 AI 基础设施。</p>
</div><p>Alibaba Cloud is China’s largest cloud service provider, with over one-third of the market.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿里云是中国最大的云服务提供商，市场份额超过三分之一。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> BABA stock traded lower by 1.81% to $114.53 premarket at the last check Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>价格动态：</strong> BABA 股票在上周五的最后一次检查中，盘前交易下跌 1.81%，至 114.53 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>Apple’s WWDC: Analyst Sees AI Unveil, Siri Revamp And Alibaba Deal As Catalyst For iPhone Upgrade</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>苹果 WWDC：分析师认为 AI 发布、Siri 改版和阿里巴巴交易将成为 iPhone 升级的催化剂</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by Poetra.RH via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Poetra.RH via Shutterstock</em></p>
</div>

Alibaba Co-Founder Sees Open-Source Qwen Driving Cloud Demand

- 阿里巴巴创始人蔡崇信决定开源 Qwen 模型，以推动人工智能应用和云计算需求。  
- 开源大语言模型将有助于阿里巴巴的云计算业务，促进 AI 的普及和应用。  
- 阿里巴巴承诺在未来三年内投资至少 3800 亿元人民币于云计算和 AI 基础设施。

阿里巴巴联合创始人认为开源项目 Qwen 将推动云计算需求