<p>BP Prudhoe Bay Royalty Trust 宣布将在信托于 2024 年 12 月 31 日终止后开始其资产的出售过程。纽约梅隆银行信托公司作为受托人，正在监督所有信托资产（不包括现金）的出售，符合信托协议的要求。尽管 Hilcorp North Slope, LLC 有权购买这些资产，但它已决定不行使该选项。受托人在 RedOaks Energy Advisors, LLC 的协助下，正在管理信托资产的市场推广和销售。感兴趣的买家可以联系 RedOaks 以获取有关投标过程的更多信息。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。BP Prudhoe Bay Royalty Trust 于 2025 年 6 月 17 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20250617856663），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

<p>BP Prudhoe Bay Royalty Trust 因信托将在 2024 年 12 月 31 日终止，已启动其资产的出售程序。根据信托协议，纽约梅隆银行信托公司负责监督此次出售，但不包括现金。Hilcorp North Slope, LLC 选择不购买这些资产。RedOaks Energy Advisors, LLC 正在协助市场推广和销售过程，感兴趣的买家可以联系他们获取投标详情</p>

<p>BP Prudhoe Bay Royalty Trust has announced the commencement of a sale process for its assets following the Trust’s termination on December 31, 2024. The Bank of New York Mellon Trust Company, acting as trustee, is overseeing the sale of all Trust assets, excluding cash, as required by the Trust Agreement. Although Hilcorp North Slope, LLC had an option to purchase the assets, it has declined to exercise this option. The Trustee, with the assistance of RedOaks Energy Advisors, LLC, is managing the marketing and sale of the Trust’s assets. Interested buyers can contact RedOaks for more information about the bidding process. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. BP Prudhoe Bay Royalty Trust published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20250617856663) on June 17, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>BP Prudhoe Bay Royalty Trust 宣布将在信托于 2024 年 12 月 31 日终止后开始其资产的出售过程。纽约梅隆银行信托公司作为受托人，正在监督所有信托资产（不包括现金）的出售，符合信托协议的要求。尽管 Hilcorp North Slope, LLC 有权购买这些资产，但它已决定不行使该选项。受托人在 RedOaks Energy Advisors, LLC 的协助下，正在管理信托资产的市场推广和销售。感兴趣的买家可以联系 RedOaks 以获取有关投标过程的更多信息。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。BP Prudhoe Bay Royalty Trust 于 2025 年 6 月 17 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20250617856663），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

BP Prudhoe Bay Royalty Trust Begins Sale Process for Trust Assets Following Termination

BP Prudhoe Bay Royalty Trust 在信托终止后开始出售信托资产的流程