在 CNBC 的 “午盘报告最终交易” 中，Stephen Weiss，短山资本合伙公司的首席投资官和管理合伙人，提到了 高盛集团 GS，表示 IPO 窗口在此时开启，应该会从中受益。
根据最近的消息，高盛资产管理公司在周三宣布，基金的董事会在 GSAM 的建议下，已批准每个基金的清算计划。
Kevin Simpson，Capital Wealth Planning 的创始人兼首席投资官，选择了 英伟达公司 NVDA 作为他的最终交易。
支持他的观点，巴克莱分析师 Tom O’Malley 在 6 月 17 日维持了对英伟达的增持评级，并将目标价从 170 美元上调至 200 美元。
别忘了查看我们的盘前报道
Bill Baruch，蓝线资本和蓝线期货的创始人兼总裁，提到了 MasTec, Inc. MTZ，这是一家工业公司。他补充说，该公司的电力交付同比增长了 58%。
支持他选择的是，高盛分析师 Ati Modak 在 6 月 6 日将 MasTec 的评级从中性上调至买入，并将目标价从 156 美元上调至 195 美元。
Joseph Terranova，Virtus Investment Partners 的高级董事总经理表示，摩根大通 JPM 自 4 月低点以来上涨了 35%。
在财报方面，摩根大通将在 7 月 15 日（星期二）召开电话会议，回顾第二季度财务结果。
价格动态：
<ul>
<li>高盛股价周三上涨 1.7%，收于 635.24 美元。</li>
<li>英伟达上涨 0.9%，在交易中收于 145.48 美元。</li>
<li>MasTec 股价上涨 1.2%，在交易中收于 164.66 美元。</li>
<li>摩根大通上涨 1.7%，周三收于 273.96 美元。</li>
</ul>
查看这个：
<ul>
<li>可能在第二季度崩盘的前两只工业股票</li>
</ul>
照片：Shutterstock

英伟达

高盛

摩根大通

在 CNBC 的《午盘报告最终交易》中，Stephen Weiss 强调了高盛，指出 IPO 窗口的开启。高盛资产管理宣布了其基金的清算计划。Kevin Simpson 选择了英伟达，得到了巴克莱的增持评级和 200 美元的目标价上调。Bill Baruch 选择了 MasTec，高盛将其评级上调至买入，并将目标价提高至 195 美元。Joseph Terranova 提到自四月以来摩根大通上涨了 35%，并将在 7 月 15 日召开电话会议以发布第二季度业绩。所有提到的股票均出现上涨

On CNBC's “Halftime Report Final Trades,” Stephen Weiss, Chief Investment Officer and Managing Partner of Short Hills Capital Partners, named The Goldman Sachs Group, Inc. GS, saying the IPO window opens at this point and it should benefit from a major standpoint.
<div class="lb-trans">在 CNBC 的 “午盘报告最终交易” 中，Stephen Weiss，短山资本合伙公司的首席投资官和管理合伙人，提到了 高盛集团 GS，表示 IPO 窗口在此时开启，应该会从中受益。
</div>As per recent news, Goldman Sachs Asset Management on Wednesday announced that the Fund’s Board of Trustees, at the recommendation of GSAM, has approved a plan of liquidation for each Fund.
<div class="lb-trans">根据最近的消息，高盛资产管理公司在周三宣布，基金的董事会在 GSAM 的建议下，已批准每个基金的清算计划。
</div>Kevin Simpson, Capital Wealth Planning founder and CIO, picked NVIDIA Corporation NVDA as his final trade.
<div class="lb-trans">Kevin Simpson，Capital Wealth Planning 的创始人兼首席投资官，选择了 英伟达公司 NVDA 作为他的最终交易。
</div>Supporting his view, Barclays analyst Tom O’Malley maintained Nvidia with an Overweight rating on June 17 and raised the price target from $170 to $200.
<div class="lb-trans">支持他的观点，巴克莱分析师 Tom O’Malley 在 6 月 17 日维持了对英伟达的增持评级，并将目标价从 170 美元上调至 200 美元。
</div>Don't forget to check out our premarket coverage here
<div class="lb-trans">别忘了查看我们的盘前报道
</div>Bill Baruch, founder and president of both Blue Line Capital and Blue Line Futures, named MasTec, Inc. MTZ, an industrial name. He added that the company's power delivery is up 58% year over year.
<div class="lb-trans">Bill Baruch，蓝线资本和蓝线期货的创始人兼总裁，提到了 MasTec, Inc. MTZ，这是一家工业公司。他补充说，该公司的电力交付同比增长了 58%。
</div>Lending support to his choice, Goldman Sachs analyst Ati Modak upgraded MasTec from Neutral to Buy on June 6 and raised the price target from $156 to $195.
<div class="lb-trans">支持他选择的是，高盛分析师 Ati Modak 在 6 月 6 日将 MasTec 的评级从中性上调至买入，并将目标价从 156 美元上调至 195 美元。
</div>Joseph Terranova, senior managing director of Virtus Investment Partners, said JPMorgan Chase &amp; Co. JPM is up 35% from its April low.
<div class="lb-trans">Joseph Terranova，Virtus Investment Partners 的高级董事总经理表示，摩根大通 JPM 自 4 月低点以来上涨了 35%。
</div>On the earnings front, JPMorgan will host a conference call on Tuesday, July 15, to review second-quarter financial results.
<div class="lb-trans">在财报方面，摩根大通将在 7 月 15 日（星期二）召开电话会议，回顾第二季度财务结果。
</div>Price Action:
<div class="lb-trans">价格动态：
</div><ul>
<li>Goldman Sachs shares gained 1.7% to close at $635.24 on Wednesday.</li>
<li>Nvidia rose 0.9% to settle at $145.48 during the session.</li>
<li>MasTec shares gained 1.2% to settle at $164.66 during the session.</li>
<li>JPMorgan gained 1.7% to close at $273.96 on Wednesday.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>高盛股价周三上涨 1.7%，收于 635.24 美元。</li>
<li>英伟达上涨 0.9%，在交易中收于 145.48 美元。</li>
<li>MasTec 股价上涨 1.2%，在交易中收于 164.66 美元。</li>
<li>摩根大通上涨 1.7%，周三收于 273.96 美元。</li>
</ul>
</div>Check This Out:
<div class="lb-trans">查看这个：
</div><ul>
<li>Top 2 Industrials Stocks That May Fall Off A Cliff In Q2</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>可能在第二季度崩盘的前两只工业股票</li>
</ul>
</div>Photo: Shutterstock
<div class="lb-trans">照片：Shutterstock
</div>

Nvidia, Goldman Sachs, JPMorgan And An Industrial Stock On CNBC's 'Final Trades'

- 高盛集团预计 IPO 窗口开启，将受益于此。  
- NVIDIA 和 MasTec 分别获得分析师的积极评级和目标价上调。  
- 摩根大通将在 7 月 15 日召开电话会议，回顾第二季度财报。

在 CNBC 的 ‘最终交易’ 节目中，英伟达、高盛、摩根大通以及一家工业股票被提及