<p>达登餐饮公司（Darden Restaurants, Inc. (DRI)）已举行其第四季度财报电话会议。请继续阅读会议的主要亮点。</p>
<h3>自信投资从这里开始：</h3>
<ul>
<li>通过 TipRanks 的新 KPI 数据轻松分析公司的表现，以做出明智的投资决策</li>
<li>通过 TipRanks 的智能价值通讯，直接将被低估的、市场韧性的股票发送到您的邮箱</li>
</ul>
<p>达登餐饮公司最近举行了财报电话会议，揭示了强劲的业绩，销售大幅增长并进行了战略扩展。会议期间的情绪积极，尽管高档餐饮部门面临一些挑战，但 Olive Garden 和 LongHorn Steakhouse 的出色业绩得到了强调。公司专注于增长，并通过战略决策（包括关闭和潜在的销售）来增强股东回报。</p>
<h2>强劲的财年末表现</h2>
<p>达登餐饮报告第四季度总销售额增长 10.6%，达到 33 亿美元。这一增长得益于同店销售增长 4.6% 以及收购 103 家 Chuy’s 餐厅，展示了公司的成功扩展战略。</p>
<h2>Olive Garden 的显著增长</h2>
<p>Olive Garden 以同店销售增长 6.9% 脱颖而出，超越行业基准 390 个基点。该品牌实现了创纪录的顾客满意度评分和 20% 的外卖销售增长，反映了其强大的市场地位和有效的营销策略。</p>
<h2>LongHorn Steakhouse 的里程碑</h2>
<p>LongHorn Steakhouse 庆祝首次总销售额超过 30 亿美元，财年同店销售增长 5.1%。这一成就突显了该品牌的持续表现和对顾客的吸引力。</p>
<h2>积极的财务指标</h2>
<p>达登的财务健康状况显而易见，调整后的稀释每股净收益增长 12.5%，达到 2.98 美元，调整后的 EBITDA 达到 5.82 亿美元。公司还通过分红和股票回购向股东返还 2.15 亿美元，强调了其对股东价值的承诺。</p>
<h2>扩展和新发展</h2>
<p>展望未来，达登宣布计划在 2026 财年开设 60 到 65 家新餐厅。预计 Olive Garden 和 LongHorn 将做出重要贡献，表明未来几年将继续增长和扩展。</p>
<h2>高档餐饮部门的挑战</h2>
<p>高档餐饮部门面临同店销售负增长的挑战，尤其是在城市市场和年收入低于 15 万美元的家庭中。该部门仍然是公司关注的领域。</p>
<h2>关闭和出售 Bahama Breeze</h2>
<p>达登决定关闭 15 家 Bahama Breeze 餐厅，并正在探索对剩余 28 家餐厅的战略选择，包括潜在的出售。这一举措是公司努力精简其投资组合的一部分。</p>
<h2>Uber Direct 对利润率的影响</h2>
<p>虽然 Uber Direct 推动了销售，但也带来了成本压力，由于转嫁给 Uber 的费用，餐厅支出增加了 20 个基点。这突显了利用合作伙伴关系与管理成本之间的平衡。</p>
<h2>前瞻性指导</h2>
<p>达登餐饮对 2026 财年提供了乐观的指导，预计总销售额将增长 7% 至 8%，同店销售将增长 2% 至 3.5%。公司计划开设 60 到 65 家新餐厅，并旨在通过专注于销售增长、利润扩展和股东回报，实现 10% 至 15% 的总股东回报。</p>
<p>总之，达登餐饮的财报电话会议反映了积极的前景，得益于 Olive Garden 和 LongHorn Steakhouse 的强劲表现。尽管高档餐饮部门面临挑战，但公司在战略上为增长做好了准备，并致力于增强股东回报。前瞻性指导表明将继续扩展和保持财务健康，使达登成为投资者的有吸引力的选择。</p>
<h2>热门文章：</h2>
<ul>
<li>“路障”：派拉蒙股票（NASDAQ:PARA）在特朗普和解停滞时激增</li>
<li>“酸葡萄”：福特股票（NYSE:F）在马歇尔对电池厂的反对中上涨</li>
<li>“来了，” 顶级投资者谈论 BigBear.ai 股票时表示</li>
</ul>
<p>免责声明与披露</p>
<p>寻找交易平台？查看 TipRanks 的最佳在线经纪人指南，找到适合您交易的理想经纪人。</p>
<p>报告问题</p>

达登饭店

<p>达登饭店（Darden Restaurants, Inc.）报告了强劲的第四季度收益，销售额增长 10.6%，达到 33 亿美元，这得益于橄榄园（Olive Garden）6.9% 的增长以及长角牛排屋（LongHorn Steakhouse）销售额超过 30 亿美元。公司计划在 2026 财年开设 60-65 家新餐厅，并目标实现 7-8% 的销售增长。尽管高档餐饮部门面临挑战，并关闭了 15 家巴哈马微风（Bahama Breeze）门店，达登仍然专注于增长和提升股东回报，预计总股东回报为 10-15%</p>

<p>Darden Restaurants, Inc. ((DRI)) has held its Q4 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>达登餐饮公司（Darden Restaurants, Inc. (DRI)）已举行其第四季度财报电话会议。请继续阅读会议的主要亮点。</p>
</div><h3>Confident Investing Starts Here:</h3>
<div class="lb-trans"><h3>自信投资从这里开始：</h3>
</div><ul>
<li>Easily unpack a company's performance with TipRanks' new KPI Data for smart investment decisions</li>
<li>Receive undervalued, market resilient stocks right to your inbox with TipRanks' Smart Value Newsletter</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>通过 TipRanks 的新 KPI 数据轻松分析公司的表现，以做出明智的投资决策</li>
<li>通过 TipRanks 的智能价值通讯，直接将被低估的、市场韧性的股票发送到您的邮箱</li>
</ul>
</div><p>Darden Restaurants, Inc. recently held its earnings call, revealing a strong performance with significant sales growth and strategic expansions. The sentiment throughout the call was positive, highlighting impressive results from Olive Garden and LongHorn Steakhouse, despite some challenges in the Fine Dining segment. The company is focused on growth and enhancing shareholder returns through strategic decisions, including closures and potential sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>达登餐饮公司最近举行了财报电话会议，揭示了强劲的业绩，销售大幅增长并进行了战略扩展。会议期间的情绪积极，尽管高档餐饮部门面临一些挑战，但 Olive Garden 和 LongHorn Steakhouse 的出色业绩得到了强调。公司专注于增长，并通过战略决策（包括关闭和潜在的销售）来增强股东回报。</p>
</div><h2>Strong Fiscal Year-End Performance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>强劲的财年末表现</h2>
</div><p>Darden Restaurants reported a robust 10.6% increase in total sales, reaching $3.3 billion for the fourth quarter. This growth was driven by a 4.6% rise in same-restaurant sales and the acquisition of 103 Chuy’s restaurants, showcasing the company’s successful expansion strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>达登餐饮报告第四季度总销售额增长 10.6%，达到 33 亿美元。这一增长得益于同店销售增长 4.6% 以及收购 103 家 Chuy’s 餐厅，展示了公司的成功扩展战略。</p>
</div><h2>Olive Garden’s Impressive Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Olive Garden 的显著增长</h2>
</div><p>Olive Garden stood out with a remarkable 6.9% growth in same-restaurant sales, outperforming the industry benchmark by 390 basis points. The brand achieved record guest satisfaction scores and a 20% increase in takeout sales, reflecting its strong market position and effective marketing strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Olive Garden 以同店销售增长 6.9% 脱颖而出，超越行业基准 390 个基点。该品牌实现了创纪录的顾客满意度评分和 20% 的外卖销售增长，反映了其强大的市场地位和有效的营销策略。</p>
</div><h2>LongHorn Steakhouse Milestone</h2>
<div class="lb-trans"><h2>LongHorn Steakhouse 的里程碑</h2>
</div><p>LongHorn Steakhouse celebrated a significant milestone by surpassing $3 billion in total sales for the first time, with a 5.1% increase in same-restaurant sales for the fiscal year. This achievement highlights the brand’s consistent performance and appeal to customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>LongHorn Steakhouse 庆祝首次总销售额超过 30 亿美元，财年同店销售增长 5.1%。这一成就突显了该品牌的持续表现和对顾客的吸引力。</p>
</div><h2>Positive Financial Metrics</h2>
<div class="lb-trans"><h2>积极的财务指标</h2>
</div><p>Darden’s financial health was evident with a 12.5% increase in adjusted diluted net earnings per share to $2.98, and adjusted EBITDA reaching $582 million. The company also returned $215 million to shareholders through dividends and share repurchases, underscoring its commitment to shareholder value.</p>
<div class="lb-trans"><p>达登的财务健康状况显而易见，调整后的稀释每股净收益增长 12.5%，达到 2.98 美元，调整后的 EBITDA 达到 5.82 亿美元。公司还通过分红和股票回购向股东返还 2.15 亿美元，强调了其对股东价值的承诺。</p>
</div><h2>Expansion and New Developments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>扩展和新发展</h2>
</div><p>Looking ahead, Darden announced plans to open 60 to 65 new restaurants in fiscal 2026. Significant contributions are expected from Olive Garden and LongHorn, indicating continued growth and expansion in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未来，达登宣布计划在 2026 财年开设 60 到 65 家新餐厅。预计 Olive Garden 和 LongHorn 将做出重要贡献，表明未来几年将继续增长和扩展。</p>
</div><h2>Fine Dining Segment Challenges</h2>
<div class="lb-trans"><h2>高档餐饮部门的挑战</h2>
</div><p>The Fine Dining segment faced challenges with negative same-restaurant sales, particularly in urban markets and among households earning below $150,000. This segment remains an area of concern for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>高档餐饮部门面临同店销售负增长的挑战，尤其是在城市市场和年收入低于 15 万美元的家庭中。该部门仍然是公司关注的领域。</p>
</div><h2>Closure and Sale of Bahama Breeze</h2>
<div class="lb-trans"><h2>关闭和出售 Bahama Breeze</h2>
</div><p>Darden has decided to close 15 Bahama Breeze locations and is exploring strategic alternatives for the remaining 28 restaurants, including a potential sale. This move is part of the company’s efforts to streamline its portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>达登决定关闭 15 家 Bahama Breeze 餐厅，并正在探索对剩余 28 家餐厅的战略选择，包括潜在的出售。这一举措是公司努力精简其投资组合的一部分。</p>
</div><h2>Impact of Uber Direct on Profit Margins</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Uber Direct 对利润率的影响</h2>
</div><p>While Uber Direct has boosted sales, it has also introduced cost pressures, with restaurant expenses increasing by 20 basis points due to fees passed on to Uber. This highlights the balancing act between leveraging partnerships and managing costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然 Uber Direct 推动了销售，但也带来了成本压力，由于转嫁给 Uber 的费用，餐厅支出增加了 20 个基点。这突显了利用合作伙伴关系与管理成本之间的平衡。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指导</h2>
</div><p>Darden Restaurants provided optimistic guidance for fiscal 2026, projecting a 7% to 8% increase in total sales and a 2% to 3.5% rise in same-restaurant sales. The company plans to open 60 to 65 new restaurants and aims to deliver a 10% to 15% total shareholder return by focusing on sales growth, margin expansion, and shareholder payouts.</p>
<div class="lb-trans"><p>达登餐饮对 2026 财年提供了乐观的指导，预计总销售额将增长 7% 至 8%，同店销售将增长 2% 至 3.5%。公司计划开设 60 到 65 家新餐厅，并旨在通过专注于销售增长、利润扩展和股东回报，实现 10% 至 15% 的总股东回报。</p>
</div><p>In conclusion, Darden Restaurants’ earnings call reflected a positive outlook, driven by strong performances from Olive Garden and LongHorn Steakhouse. Despite challenges in the Fine Dining segment, the company is strategically positioned for growth and committed to enhancing shareholder returns. The forward-looking guidance suggests continued expansion and financial health, making Darden an attractive prospect for investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>总之，达登餐饮的财报电话会议反映了积极的前景，得益于 Olive Garden 和 LongHorn Steakhouse 的强劲表现。尽管高档餐饮部门面临挑战，但公司在战略上为增长做好了准备，并致力于增强股东回报。前瞻性指导表明将继续扩展和保持财务健康，使达登成为投资者的有吸引力的选择。</p>
</div><h2>Trending Articles:</h2>
<div class="lb-trans"><h2>热门文章：</h2>
</div><ul>
<li>“Roadblock”: Paramount Stock (NASDAQ:PARA) Surges as the Trump Settlement Sputters</li>
<li>“Sour Grapes”: Ford Stock (NYSE:F) Notches Up as Marshall Pushes Back on Battery Plant</li>
<li>‘Here it Comes,’ Says Top Investor About BigBear.ai Stock</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>“路障”：派拉蒙股票（NASDAQ:PARA）在特朗普和解停滞时激增</li>
<li>“酸葡萄”：福特股票（NYSE:F）在马歇尔对电池厂的反对中上涨</li>
<li>“来了，” 顶级投资者谈论 BigBear.ai 股票时表示</li>
</ul>
</div><p>Disclaimer &amp; Disclosure</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明与披露</p>
</div><p>Looking for a trading platform? Check out TipRanks' Best Online Brokers guide, and find the ideal broker for your trades.</p>
<div class="lb-trans"><p>寻找交易平台？查看 TipRanks 的最佳在线经纪人指南，找到适合您交易的理想经纪人。</p>
</div><p>Report an Issue</p>
<div class="lb-trans"><p>报告问题</p>
</div>

达登饭店的财报电话会议突出了其增长和扩张