<p>埃森哲首席执行官朱莉·斯威特表示，该公司正在将部门合并为一个名为 “重塑服务” 的新单位，专注于人工智能。BRENDAN MCDERMID/路透社</p>
<ul>
<li>首席执行官朱莉·斯威特在周五的财报电话会议上表示，埃森哲正在加大对人工智能的投入。</li>
<li>她表示，该公司正在创建一个名为 “重塑服务” 的新业务部门，专注于人工智能。</li>
<li>斯威特表示，尽管订单减少，但收入有所增长，埃森哲对人工智能的未来潜力持乐观态度。</li>
</ul>
<p>在业务超过 35 年后，埃森哲为咨询业务赋予了一个新名称：“重塑服务。”</p>
<p>这家全球咨询公司在周五发布了财报，强调了 2025 财年第三季度的整体积极表现。该公司报告的收入为 177 亿美元，比去年同期增长了 8%。</p>
<p>尽管与 2024 年第三季度相比，新订单下降了 6%，埃森哲首席执行官朱莉·斯威特在周五对 CNBC 表示，该公司对其订单 “非常满意”，并且可以从收入中看到对其服务的需求。</p>
<p>斯威特在财报电话会议上表示，人工智能是该公司创造新需求的最强有力的赌注，为了最大化人工智能的潜力，该公司正在将其战略、咨询、歌曲、技术和运营服务整合为一个名为 “重塑服务” 的单一单位，从 9 月 1 日开始。</p>
<p>斯威特对 CNBC 表示：“我们现在要做的是让这些解决方案更容易实现，嵌入数据和人工智能，以便我们能够真正扩大在客户基础和新市场中的规模，利用我们的重塑服务。”</p>
<p>顾问所做的事情有时需要解释，而 “重塑服务” 也不例外。</p>
<p>在她的 CNBC 采访和周五的财报电话会议中，斯威特分享了几例公司基于人工智能的重塑工作，她表示，经过重组后，公司将能够更高效地执行这些工作。</p>
<p>例如，她提到埃森哲正在与意大利造船公司芬坎蒂尼合作，计划在 2025 年推出首艘人工智能驱动的船舶。</p>
<p>斯威特告诉 CNBC，这艘船将能够 “预测其维护，自动管理其能源使用，并在到达目的地之前与码头进行沟通。”</p>
<p>她表示，埃森哲在现代化 Bel 公司的生产过程（该公司生产笑脸奶酪）方面的工作也将归入这个新部门，此外与巴西矿业公司淡水河谷的合作，以加快环境许可和许可证的审批，也将属于此。</p>
<p>她还表示，该公司正在为咖啡品牌如雀巢咖啡、Dolce Gusto 和 Nespresso 创建人工智能生成的 3D 产品头像，以减少开发营销活动的时间和成本，这也将归入新的重塑服务部门。</p>

埃森哲

<p>埃森哲正在推出一个名为 “重塑服务” 的新部门，专注于人工智能，首席执行官朱莉·斯威特在一次财报电话会议中宣布了这一消息。尽管新订单下降了 6%，该公司在 2025 年第三季度的收入仍增长了 8%，达到了 177 亿美元。斯威特强调了人工智能在推动需求方面的潜力，并提到了与芬坎蒂尼合作的人工智能驱动船只项目以及为咖啡品牌生成的人工智能营销头像。此次重组旨在简化服务并提高向客户提供人工智能解决方案的效率</p>

<p>Accenture CEO Julie Sweet said the firm is merging departments into a new unit called &#34;reinvention services&#34; focused on AI.BRENDAN MCDERMID/Reuters</p>
<div class="lb-trans"><p>埃森哲首席执行官朱莉·斯威特表示，该公司正在将部门合并为一个名为 “重塑服务” 的新单位，专注于人工智能。BRENDAN MCDERMID/路透社</p>
</div><ul>
<li>CEO Julie Sweet said Accenture is doubling down on AI in an earnings call on Friday.</li>
<li>She said the firm is creating a new business division focused on AI called &#34;reinvention services.&#34;</li>
<li>Sweet said that while bookings were down, revenue was up, and Accenture sees future potential in AI.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>首席执行官朱莉·斯威特在周五的财报电话会议上表示，埃森哲正在加大对人工智能的投入。</li>
<li>她表示，该公司正在创建一个名为 “重塑服务” 的新业务部门，专注于人工智能。</li>
<li>斯威特表示，尽管订单减少，但收入有所增长，埃森哲对人工智能的未来潜力持乐观态度。</li>
</ul>
</div><p>After more than 35 years in the business, Accenture is giving consulting a new name: &#34;reinvention services.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在业务超过 35 年后，埃森哲为咨询业务赋予了一个新名称：“重塑服务。”</p>
</div><p>The global consulting firm reported its earnings on Friday, highlighting a generally positive performance for the third fiscal quarter of 2025. The firm reported revenue of $17.7 billion, an 8% increase from this time last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家全球咨询公司在周五发布了财报，强调了 2025 财年第三季度的整体积极表现。该公司报告的收入为 177 亿美元，比去年同期增长了 8%。</p>
</div><p>While new bookings were down 6% compared to the third quarter in 2024, Accenture CEO Julie Sweet told CNBC on Friday that the firm was &#34;really pleased&#34; with its bookings and that demand for its services could be seen in its revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管与 2024 年第三季度相比，新订单下降了 6%，埃森哲首席执行官朱莉·斯威特在周五对 CNBC 表示，该公司对其订单 “非常满意”，并且可以从收入中看到对其服务的需求。</p>
</div><p>Sweet said on the earnings call that AI is the firm's strongest bet for creating new demand and that to maximize AI's potential, the firm is consolidating its strategy, consulting, song, technology, and operations services into a single unit known as &#34;reinvention services,&#34; starting September 1.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯威特在财报电话会议上表示，人工智能是该公司创造新需求的最强有力的赌注，为了最大化人工智能的潜力，该公司正在将其战略、咨询、歌曲、技术和运营服务整合为一个名为 “重塑服务” 的单一单位，从 9 月 1 日开始。</p>
</div><p>&#34;What we're going to do now is make it even easier to bring those solutions, embed data and AI, so we can really scale across our client base and into new markets using our reinvention services,&#34; Sweet told CNBC.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯威特对 CNBC 表示：“我们现在要做的是让这些解决方案更容易实现，嵌入数据和人工智能，以便我们能够真正扩大在客户基础和新市场中的规模，利用我们的重塑服务。”</p>
</div><p>What consultants do sometimes needs to be explained, and &#34;reinvention services&#34; is no exception.</p>
<div class="lb-trans"><p>顾问所做的事情有时需要解释，而 “重塑服务” 也不例外。</p>
</div><p>In both her CNBC interview and the earnings call on Friday, Sweet shared several examples of the company's AI-powered reinvention work, which — following its reorganization — the firm will be able to execute more efficiently, she said.</p>
<div class="lb-trans"><p>在她的 CNBC 采访和周五的财报电话会议中，斯威特分享了几例公司基于人工智能的重塑工作，她表示，经过重组后，公司将能够更高效地执行这些工作。</p>
</div><p>In one example, she said Accenture is working with Italian shipbuilding company Fincantieri to launch the first AI-powered ship in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，她提到埃森哲正在与意大利造船公司芬坎蒂尼合作，计划在 2025 年推出首艘人工智能驱动的船舶。</p>
</div><p>Sweet told CNBC that the ship will be able to &#34;predict its maintenance, manage its energy use on its own, and talk to the dock&#34; before it arrives at its destination.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯威特告诉 CNBC，这艘船将能够 “预测其维护，自动管理其能源使用，并在到达目的地之前与码头进行沟通。”</p>
</div><p>She said Accenture's work to modernize the manufacturing process for Bel, maker of Laughing Cow cheese, would also fall under this new department, as would its collaboration with Brazilian mining company Vale to expedite environmental licensing and permits.</p>
<div class="lb-trans"><p>她表示，埃森哲在现代化 Bel 公司的生产过程（该公司生产笑脸奶酪）方面的工作也将归入这个新部门，此外与巴西矿业公司淡水河谷的合作，以加快环境许可和许可证的审批，也将属于此。</p>
</div><p>She also said the firm is creating AI-generated 3D avatars of physical products for coffee brands like Nescafé, Dolce Gusto, and Nespresso to reduce the time and cost of developing marketing campaigns, which would also fall under the new reinvention services department.</p>
<div class="lb-trans"><p>她还表示，该公司正在为咖啡品牌如雀巢咖啡、Dolce Gusto 和 Nespresso 创建人工智能生成的 3D 产品头像，以减少开发营销活动的时间和成本，这也将归入新的重塑服务部门。</p>
</div>

埃森哲正在为咨询业务赋予新的名称，因为它加倍押注于人工智能，称之为 ‘重塑服务’