<p>2030 年的科技领军者榜单可能会有显著变化，不仅因为谁崛起，还因为谁衰退。</p>
<p>Koyfin 在 X 上的一篇帖子透露，Coatue 对下一波万亿公司最新的预测表明，价值创造的方式正在各个行业发生转变。</p>
<p>在前 40 名中，<strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGGOOGL 和 <strong>Apple Inc.</strong> AAPL 显著缺席。</p>
<p>这一排除并非随意。</p>
<p><strong>另请阅读：谷歌提议在搜索结果中提升竞争对手，以避免根据数字市场法案的欧盟反垄断罚款：报告</strong></p>
<p>这两家公司面临的结构性挑战可能会抑制未来的增长。例如，Alphabet 正面临越来越大的压力，因为生成性人工智能威胁到其核心搜索和广告业务——正是这些业务构建了其帝国。</p>
<p>CNBC 报道，Alphabet 可能面临由于构建和维护技术基础设施（如数据中心）所需材料成本上升而带来的逆风，这些基础设施是支持其人工智能雄心的。此外，报告还指出，随着公司收紧预算，广告支出的放缓可能会给其带来间接压力。</p>
<p>像 <strong>OpenAI</strong> 这样的竞争对手已经重新定义了用户与信息的互动方式。</p>
<p>尽管 Apple 仍然极具盈利能力，但在 <strong>iPhone</strong> 之后并未展示出定义类别的创新。</p>
<p>硬件饱和和与中国相关的供应链风险继续影响投资者信心。</p>
<p><strong>另请阅读：在特朗普告诉蒂姆·库克避免在印度制造后，专家警告称 iPhone 制造商的 ‘增值增长面临危险’</strong></p>
<p>与此同时，像 <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA、<strong>Tesla, Inc.</strong> TSLA、OpenAI 和 SpaceX 这样的新兴明星不仅因当前利润而被估值，还因拥有未来基础设施——人工智能、能源、自动化和太空。</p>
<p><strong>比特币</strong> BTC/USD 在前三名中的位置突显了另一个趋势：机构对加密货币作为合法价值储存的接受。</p>
<p>市场不仅仅在奖励表现——它在押注于颠覆、可扩展性和愿景。</p>
<ul>
<li><strong>比特币、以太坊、XRP、狗狗币在技术拒绝后回落——‘没有人想在周末前持有多头’</strong></li>
</ul>
<p>图片来源：Shutterstock/NRSPro</p>

苹果

谷歌-C

<p>最近 Koyfin 的一篇文章指出，到 2030 年，科技领域可能会排除像 Alphabet Inc.和 Apple Inc.这样的主要参与者，因为结构性挑战影响了它们的增长。Alphabet 面临来自生成性人工智能和不断上升的基础设施成本的压力，而 Apple 则在创新和供应链风险方面苦苦挣扎。相比之下，像 NVIDIA、特斯拉、OpenAI 和 SpaceX 这样的公司因其面向未来的技术而获得了价值。市场的关注点正在从当前的利润转向潜在的颠覆性和可扩展性，比特币也被认可为一种合法的价值储存方式</p>

<p>The tech leaderboard of 2030 could look radically different, not just because of who rises but also because of who fades.</p>
<div class="lb-trans"><p>2030 年的科技领军者榜单可能会有显著变化，不仅因为谁崛起，还因为谁衰退。</p>
</div><p>A post on X by Koyfin reveals that Coatue’s recent projections for the next wave of trillion-dollar companies suggest a shift in how value is being created across industries.</p>
<div class="lb-trans"><p>Koyfin 在 X 上的一篇帖子透露，Coatue 对下一波万亿公司最新的预测表明，价值创造的方式正在各个行业发生转变。</p>
</div><p>Notably absent from the top 40 are <strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGGOOGL and <strong>Apple Inc.</strong> AAPL.</p>
<div class="lb-trans"><p>在前 40 名中，<strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGGOOGL 和 <strong>Apple Inc.</strong> AAPL 显著缺席。</p>
</div><p>The exclusion isn’t arbitrary.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一排除并非随意。</p>
</div><p><strong>Also Read: Google Offers To Boost Rivals In Search Results To Avoid EU Antitrust Fine Under Digital Markets Act: Report</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：谷歌提议在搜索结果中提升竞争对手，以避免根据数字市场法案的欧盟反垄断罚款：报告</strong></p>
</div><p>Both companies face structural challenges that could curb future growth. Alphabet, for instance, is increasingly under pressure as generative AI threatens its core search and ad businesses — the very engines that built its empire.</p>
<div class="lb-trans"><p>这两家公司面临的结构性挑战可能会抑制未来的增长。例如，Alphabet 正面临越来越大的压力，因为生成性人工智能威胁到其核心搜索和广告业务——正是这些业务构建了其帝国。</p>
</div><p>CNBC reports that Alphabet may face headwinds due to the rising costs of materials essential for building and maintaining the technical infrastructure—like data centers—needed to support its AI ambitions. Additionally, it could feel indirect pressure from a slowdown in advertising spend, as companies tighten budgets, the report adds.</p>
<div class="lb-trans"><p>CNBC 报道，Alphabet 可能面临由于构建和维护技术基础设施（如数据中心）所需材料成本上升而带来的逆风，这些基础设施是支持其人工智能雄心的。此外，报告还指出，随着公司收紧预算，广告支出的放缓可能会给其带来间接压力。</p>
</div><p>Competitors like <strong>OpenAI</strong> are already redefining how users interact with information.</p>
<div class="lb-trans"><p>像 <strong>OpenAI</strong> 这样的竞争对手已经重新定义了用户与信息的互动方式。</p>
</div><p>Apple, while still wildly profitable, hasn’t demonstrated category-defining innovation post- <strong>iPhone</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管 Apple 仍然极具盈利能力，但在 <strong>iPhone</strong> 之后并未展示出定义类别的创新。</p>
</div><p>Hardware saturation and China-related supply chain risks continue to weigh on investor confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>硬件饱和和与中国相关的供应链风险继续影响投资者信心。</p>
</div><p><strong>Also Read: As Apple Faces Pressure After Trump Told Tim Cook To Avoid Manufacturing In India, Expert Warns iPhone Maker’s ‘Value-Added Growth Is In Danger’</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：在特朗普告诉蒂姆·库克避免在印度制造后，专家警告称 iPhone 制造商的 ‘增值增长面临危险’</strong></p>
</div><p>Meanwhile, rising stars like <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA, <strong>Tesla, Inc.</strong> TSLA, OpenAI, and SpaceX are being valued not just for current profits but for owning the infrastructure of the future — AI, energy, automation, and space.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，像 <strong>NVIDIA Corporation</strong> NVDA、<strong>Tesla, Inc.</strong> TSLA、OpenAI 和 SpaceX 这样的新兴明星不仅因当前利润而被估值，还因拥有未来基础设施——人工智能、能源、自动化和太空。</p>
</div><p><strong>Bitcoin’s</strong> BTC/USD placement among the top three underscores another trend: institutional acceptance of crypto as a legitimate store of value.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>比特币</strong> BTC/USD 在前三名中的位置突显了另一个趋势：机构对加密货币作为合法价值储存的接受。</p>
</div><p>The market isn’t just rewarding performance anymore — it’s betting on disruption, scalability, and vision.</p>
<div class="lb-trans"><p>市场不仅仅在奖励表现——它在押注于颠覆、可扩展性和愿景。</p>
</div><ul>
<li><strong>Bitcoin, Ethereum, XRP, Dogecoin Pull Back After Technical Rejection — ‘No One Wants To Be Long Into The Weekend’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>比特币、以太坊、XRP、狗狗币在技术拒绝后回落——‘没有人想在周末前持有多头’</strong></li>
</ul>
</div><p>Image: Shutterstock/NRSPro</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Shutterstock/NRSPro</p>
</div>

Tech Hedge Fund: One of the 'Magnificent 7' May Not Make 2030 Top 40

- 2030 年科技领军企业可能大幅变化，Alphabet 和 Apple 被排除在外。  
- Alphabet 面临生成 AI 和广告支出放缓的压力，影响未来增长。  
- 新兴公司如 NVIDIA 和 Tesla 因未来基础设施而被高估，市场更看重颠覆性和愿景。  

科技对冲基金：‘壮丽七巨头’ 中的一个可能无法在 2030 年跻身前 40 名