<p>建筑产品分销商 QXO (QXO.N) 的股票在盘前交易中下跌 5%，报 $22.33</p>
<p>QXO 宣布以每股 $22.25 发行 20 亿美元的普通股，较股票上次收盘价 $23.50 有近 5% 的折扣</p>
<p>承销商有权额外购买 3 亿美元的股票；高盛、摩根士丹利和富国证券将担任承销商</p>
<p>公司打算将此次发行的净收益用于一般企业用途，包括资助未来的收购。公司上周提出以约 50 亿美元收购 GMS (GMS.N)，如果报价未被接受，将威胁进行敌意收购</p>
<p>他们还在今年完成了一项 110 亿美元的交易，收购 Beacon Roofing Supply (BECN.O)，首席执行官 Brad Jacobs 计划通过收购和有机增长在未来十年内实现每年 500 亿美元的收入</p>
<p>截至上次收盘，股票年初至今上涨 47.8%</p>

BECN

<p>在盘前交易中，QXO 的股价下跌了 5%，至 22.33 美元，此前该公司宣布以每股 22.25 美元发行 20 亿美元的普通股，较上一个收盘价 23.50 美元折价近 5%。此次发行包括承销商购买额外 3 亿美元股票的选择权。募集资金将用于一般企业用途，包括资助未来的收购。QXO 最近提出以 50 亿美元收购 GMS，并完成了对 Beacon Roofing Supply 的 110 亿美元交易，目标是在未来十年内实现 500 亿美元的年收入</p>

<p>Shares of building products distributor QXO (QXO.N) down 5% at $22.33 in premarket trading</p>
<div class="lb-trans"><p>建筑产品分销商 QXO (QXO.N) 的股票在盘前交易中下跌 5%，报 $22.33</p>
</div><p>QXO announces $2 bln common stock offering at $22.25 per share, an almost 5% discount from stock’s last close of $23.50</p>
<div class="lb-trans"><p>QXO 宣布以每股 $22.25 发行 20 亿美元的普通股，较股票上次收盘价 $23.50 有近 5% 的折扣</p>
</div><p>Underwriters have option to buy additional $300 mln shares; Goldman Sachs, Morgan Stanley and Wells Fargo Securities to act as underwriters</p>
<div class="lb-trans"><p>承销商有权额外购买 3 亿美元的股票；高盛、摩根士丹利和富国证券将担任承销商</p>
</div><p>Co intends to use net proceeds from the offering for general corporate purposes, including funding future acquisitions Co made an offer last week to acquire GMS (GMS.N) for about $5 bln, threatening a hostile takeover if the bid wasn’t accepted</p>
<div class="lb-trans"><p>公司打算将此次发行的净收益用于一般企业用途，包括资助未来的收购。公司上周提出以约 50 亿美元收购 GMS (GMS.N)，如果报价未被接受，将威胁进行敌意收购</p>
</div><p>They also closed a $11 bln deal to buy Beacon Roofing Supply (BECN.O) this year with CEO Brad Jacobs targeting $50 bln in annual revenue over the next decade through acquisitions and organic growth</p>
<div class="lb-trans"><p>他们还在今年完成了一项 110 亿美元的交易，收购 Beacon Roofing Supply (BECN.O)，首席执行官 Brad Jacobs 计划通过收购和有机增长在未来十年内实现每年 500 亿美元的收入</p>
</div><p>As of last close, stock is up 47.8% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上次收盘，股票年初至今上涨 47.8%</p>
</div>

BUZZ-QXO 在宣布普通股发行定价后股价下跌