<p>瓦西·菲洛敏在亚马逊工作八年后离职</p>
<p>菲洛敏曾负责生成式人工智能的相关工作和亚马逊 Bedrock 项目</p>
<p>菲洛敏离职后将前往一份未披露的新工作</p>
<p>作者：格雷格·本辛格</p>
<p>旧金山，6 月 25 日（路透社）- 亚马逊（AMZN.O）的 AWS 最近失去了负责生成式人工智能开发的副总裁，随着人才竞争的加剧，情况愈发紧张。</p>
<p>瓦西·菲洛敏在给路透社的电子邮件中表示，他离开亚马逊是为了加入另一家公司，但没有提供具体信息。一位公司发言人确认，菲洛敏在亚马逊工作了八年后最近离职。菲洛敏帮助领导了生成式人工智能的相关工作和产品战略，并监督了被称为亚马逊 Titan 的基础模型。</p>
<p>发言人表示，之前负责亚马逊弹性块存储的副总裁拉杰什·谢特已接管了菲洛敏的一些职责。</p>
<p>在他的个人简介中，菲洛敏表示，他还帮助创建并领导了亚马逊 Bedrock，这是一个使用多种人工智能模型的中心，也是 AWS 在人工智能领域竞争中的一款重要产品。他是 AWS 活动的常客发言人，包括在拉斯维加斯举行的亚马逊年度云计算大会。</p>
<p>亚马逊正在努力提升其在人工智能开发方面的声誉，因为像 OpenAI 和谷歌（GOOGL.O）这样的竞争对手已经抢占了先机，尤其是在面向消费者的模型方面。</p>
<p>这家总部位于西雅图的在线零售商和科技巨头已投资 80 亿美元于人工智能初创公司 Anthropic，并将其 Claude 软件整合到自己的产品中，包括今年推出的新版本语音助手 Alexa。</p>
<p>去年 12 月，亚马逊推出了 Nova AI 模型，支持文本、视频和图像生成。今年早些时候，它又推出了一个名为 Sonic 的版本，可以更自然地生成语音。</p>
<p>据路透社上个月报道，各公司正在采用创造性的方法来招聘顶尖的人工智能人才，包括利用体育行业的数据分析来帮助识别未被发现的人才。因此，某些职位的薪酬飙升。</p>
<p>然而，随着亚马逊竞相推出更先进的人工智能，它表示预计自身的成功将导致企业职位减少，根据首席执行官安迪·贾西上周的一份备忘录，职位增长的限制将主要由所谓的代理人工智能驱动，这种人工智能可以在几乎没有或完全不需要人类额外输入的情况下执行任务。</p>
<p>贾西写道：“随着我们推出更多生成式人工智能和代理，它应该会改变我们的工作方式。我们将需要更少的人来做一些今天正在做的工作，而更多的人来做其他类型的工作。”</p>

亚马逊

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亚马逊的 AWS 失去了其负责生成性人工智能的副总裁 Vasi Philomin，他在公司工作了八年。Philomin 在开发 Amazon Bedrock 和 Titan 模型方面发挥了关键作用，他已离职，去往一个未公开的职位。Rajesh Sheth 接管了他的一些职责。随着亚马逊在人工智能领域的大量投资，人才竞争愈发激烈，导致薪酬飙升。然而，首席执行官 Andy Jassy 表示，人工智能的进步可能会导致企业职位减少，因为生成性人工智能会自动化某些任务</p>

<p>Vasi Philomin leaves Amazon after eight-year run</p>
<div class="lb-trans"><p>瓦西·菲洛敏在亚马逊工作八年后离职</p>
</div><p>Philomin had overseen genAI efforts and Amazon Bedrock</p>
<div class="lb-trans"><p>菲洛敏曾负责生成式人工智能的相关工作和亚马逊 Bedrock 项目</p>
</div><p>Philomin leaves for undisclosed new job</p>
<div class="lb-trans"><p>菲洛敏离职后将前往一份未披露的新工作</p>
</div><p>By Greg Bensinger</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：格雷格·本辛格</p>
</div><p>SAN FRANCISCO, June 25 (Reuters) - Amazon’s (AMZN.O) AWS recently lost its vice president overseeing generative artificial intelligence development, as the competition for talent heats up.</p>
<div class="lb-trans"><p>旧金山，6 月 25 日（路透社）- 亚马逊（AMZN.O）的 AWS 最近失去了负责生成式人工智能开发的副总裁，随着人才竞争的加剧，情况愈发紧张。</p>
</div><p>Vasi Philomin told Reuters in an email that he left Amazon for another company, without providing specifics. A company spokesperson confirmed that Philomin had recently left after eight years with Amazon. Philomin helped lead generative AI efforts and product strategy, and oversaw foundation models known as Amazon Titan.</p>
<div class="lb-trans"><p>瓦西·菲洛敏在给路透社的电子邮件中表示，他离开亚马逊是为了加入另一家公司，但没有提供具体信息。一位公司发言人确认，菲洛敏在亚马逊工作了八年后最近离职。菲洛敏帮助领导了生成式人工智能的相关工作和产品战略，并监督了被称为亚马逊 Titan 的基础模型。</p>
</div><p>The spokesperson said Rajesh Sheth, a vice president previously overseeing Amazon Elastic Block Store, had assumed some of Philomin’s responsibilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>发言人表示，之前负责亚马逊弹性块存储的副总裁拉杰什·谢特已接管了菲洛敏的一些职责。</p>
</div><p>In his biography, Philomin said he also helped create and lead Amazon Bedrock, a hub for using multiple AI models and one of AWS’s premier products in its battle for AI supremacy. He was a frequent speaker at AWS events, including Amazon’s annual cloud computing conference in Las Vegas.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他的个人简介中，菲洛敏表示，他还帮助创建并领导了亚马逊 Bedrock，这是一个使用多种人工智能模型的中心，也是 AWS 在人工智能领域竞争中的一款重要产品。他是 AWS 活动的常客发言人，包括在拉斯维加斯举行的亚马逊年度云计算大会。</p>
</div><p>Amazon is working to bolster its reputation in AI development, after rivals like OpenAI, and Google (GOOGL.O) have taken an early lead, particularly with consumer-focused models.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊正在努力提升其在人工智能开发方面的声誉，因为像 OpenAI 和谷歌（GOOGL.O）这样的竞争对手已经抢占了先机，尤其是在面向消费者的模型方面。</p>
</div><p>The Seattle-based online retailer and technology powerhouse has invested $8 billion in AI startup Anthropic and integrated its Claude software into its own products including a new revamped version of voice assistant Alexa that it’s rolling out to customers this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家总部位于西雅图的在线零售商和科技巨头已投资 80 亿美元于人工智能初创公司 Anthropic，并将其 Claude 软件整合到自己的产品中，包括今年推出的新版本语音助手 Alexa。</p>
</div><p>In December, Amazon introduced its Nova AI models which provide for text, video and image generation. Earlier this year, it added to the lineup with a version called Sonic that can more readily produce natural-sounding speech.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年 12 月，亚马逊推出了 Nova AI 模型，支持文本、视频和图像生成。今年早些时候，它又推出了一个名为 Sonic 的版本，可以更自然地生成语音。</p>
</div><p>Companies are employing creative techniques to hire top AI talent, including using sports industry data analysis to help identify undiscovered talent, Reuters reported last month. As a result, compensation has skyrocketed for some.</p>
<div class="lb-trans"><p>据路透社上个月报道，各公司正在采用创造性的方法来招聘顶尖的人工智能人才，包括利用体育行业的数据分析来帮助识别未被发现的人才。因此，某些职位的薪酬飙升。</p>
</div><p>However, as Amazon races to produce more advanced AI, it said it expects its own success will lead to fewer corporate jobs, according to a memo from CEO Andy Jassy last week. Job growth limits will be driven in particular by so-called agentic AI, which can perform tasks with minimal or even no additional input from people.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，随着亚马逊竞相推出更先进的人工智能，它表示预计自身的成功将导致企业职位减少，根据首席执行官安迪·贾西上周的一份备忘录，职位增长的限制将主要由所谓的代理人工智能驱动，这种人工智能可以在几乎没有或完全不需要人类额外输入的情况下执行任务。</p>
</div><p>“As we roll out more Generative AI and agents, it should change the way our work is done. We will need fewer people doing some of the jobs that are being done today and more people doing other types of jobs,” Jassy wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>贾西写道：“随着我们推出更多生成式人工智能和代理，它应该会改变我们的工作方式。我们将需要更少的人来做一些今天正在做的工作，而更多的人来做其他类型的工作。”</p>
</div>

EXCLUSIVE-Amazon loses AWS generative AI boss as tech talent shuffle heats up

- Vasi Philomin 离开亚马逊，担任生成性人工智能开发副总裁。  
- 他在亚马逊工作了八年，负责 Amazon Bedrock 和基础模型 Amazon Titan。  
- 亚马逊预计，生成性人工智能的推广将导致公司职位减少。  

独家报道 - 随着技术人才流动加剧，亚马逊失去了 AWS 生成式 AI 负责人