<p><strong>苹果公司</strong> AAPL 在 2025 年开局不利，股价年初至今下跌约 18%，表现不及大盘 22%——这是自 2013 年以来最糟糕的半年表现。</p>
<p>但随着七月的到来，投资者可能会在一个意想不到的地方找到一个令人惊讶的看涨信号：日历。</p>
<h3>为什么苹果在 2025 年如此挣扎？</h3>
<p>今年上半年，苹果面临了一场完美风暴——贸易紧张局势、产品创新延迟以及日益扩大的人工智能差距都削弱了投资者的信心。</p>
<p>最大的阻力之一来自于 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统重新启动的关税议程。在 2024 年，苹果 64% 的总收入来自海外，其中大中华区和欧洲是其最盈利的地区。但在 2025 年初，贸易相关的不确定性使得海外消费者情绪恶化，尤其是在中国。</p>
<p>数字证实了这一点：在 2025 年第一季度，苹果来自大中华区的收入同比下降 13%，降至 163.7 亿美元，低于 2024 年同季度的 182.5 亿美元。当地竞争对手如华为和小米则获得了市场份额，而 iPhone 的需求减弱。</p>
<p>接着是苹果的人工智能问题。尽管 <strong>微软公司</strong> MSFT、<strong>谷歌母公司</strong> GOOGL 和 <strong>英伟达公司</strong> NVDA 通过新的人工智能驱动功能和产品吸引了市场关注，苹果却提供了很少的细节。</p>
<p>由于没有明确的人工智能路线图，以及 iPhone 17 和 Vision Pro 国际发布的延迟，许多投资者开始将资金从苹果转向更高增长的科技公司，如 <strong>英伟达</strong>、<strong>Palantir Technologies Inc</strong>. PLTR、<strong>Meta Platforms Inc</strong>. META 和 <strong>博通公司</strong> AVGO。</p>
<h3>苹果能在七月扭转局面吗？</h3>
<p>从表面上看，苹果似乎不受欢迎。但深入研究季节性因素，七月可能提供一种看涨的论据，改变这一叙述。</p>
<p>苹果在七月的季节性收益无与伦比。在过去 20 年中，股价在七月结束时上涨了 17 次，平均回报率为 7.6%。</p>
<p>更令人印象深刻的是，苹果在七月已经连续 9 年获胜。最佳表现出现在 2022 年（+18.9%）和 2006 年（+18.6%）。</p>
<p>将范围扩大到 30 年，这一信号依然有效：苹果在七月的平均收益为 7.3%，胜率为 77%（30 次中有 23 次上涨）。</p>
<p>最大的回撤发生在 2001 年（-19.2%）、2002 年（-13.9%）和 2008 年（-5.1%）——但这些年份都是由更广泛的市场危机所定义。</p>
<p>最近的回撤相对较小，例如 2015 年的-3.3% 或 2004 年的-0.6%。</p>
<p>苹果在七月相对于标准普尔 500 指数的相对表现，在过去 30 年中有 77% 是正面的，平均超越市场 5.8%。</p>
<p>在同一时期，没有其他标准普尔 500 股票能够匹配这种一致性或幅度。</p>
<p>简而言之，苹果不仅在七月上涨——它在七月屡屡超越市场。而在 2025 年情绪接近周期低点的情况下，历史表明七月往往是苹果反弹的黄金窗口。</p>
<ul>
<li><strong>英伟达、Palantir 推动历史性科技反弹——而且这还远未结束</strong></li>
</ul>
<p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>

苹果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

苹果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

苹果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>苹果公司在 2025 年开局面临挑战，股价年初至今下跌 18%，显著低于市场表现。贸易紧张局势、产品延迟以及人工智能差距等因素影响了投资者信心，尤其是在中国，收入下降了 13%。然而，七月历来对苹果来说是一个看涨的信号，过去 30 年中有 77% 的胜率，平均回报率为 7.3%。这个月份通常标志着公司的反弹，尽管近期面临困难，但仍暗示着复苏的潜力</p>

<p><strong>Apple Inc.</strong> AAPL has had a bruising start to 2025, with its stock down about 18% year-to-date and underperforming the broader stock market by 22%—its worst half-year stretch since 2013.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>苹果公司</strong> AAPL 在 2025 年开局不利，股价年初至今下跌约 18%，表现不及大盘 22%——这是自 2013 年以来最糟糕的半年表现。</p>
</div><p>But as July kicks off, investors may find a surprisingly bullish signal in an unexpected place: the calendar.</p>
<div class="lb-trans"><p>但随着七月的到来，投资者可能会在一个意想不到的地方找到一个令人惊讶的看涨信号：日历。</p>
</div><h3>Why Has Apple Struggled So Much In 2025?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>为什么苹果在 2025 年如此挣扎？</h3>
</div><p>The first half of the year was defined by a perfect storm for Apple—trade tensions, delays in product innovation and a growing AI gap all chipped away at investor confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年上半年，苹果面临了一场完美风暴——贸易紧张局势、产品创新延迟以及日益扩大的人工智能差距都削弱了投资者的信心。</p>
</div><p>One of the biggest headwinds came from President <strong>Donald Trump</strong>‘s renewed tariff agenda. In 2024, Apple generated 64% of its total revenue from overseas, with Greater China and Europe being among its most profitable regions. But in early 2025, trade-related uncertainty soured consumer sentiment abroad, especially in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>最大的阻力之一来自于 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统重新启动的关税议程。在 2024 年，苹果 64% 的总收入来自海外，其中大中华区和欧洲是其最盈利的地区。但在 2025 年初，贸易相关的不确定性使得海外消费者情绪恶化，尤其是在中国。</p>
</div><p>The numbers confirm it: in the first quarter of 2025, Apple's revenue from Greater China dropped 13% year-over-year to $16.37 billion, down from $18.25 billion during the same quarter of 2024. Local rivals, such as Huawei and Xiaomi, gained market share, while demand for iPhones softened.</p>
<div class="lb-trans"><p>数字证实了这一点：在 2025 年第一季度，苹果来自大中华区的收入同比下降 13%，降至 163.7 亿美元，低于 2024 年同季度的 182.5 亿美元。当地竞争对手如华为和小米则获得了市场份额，而 iPhone 的需求减弱。</p>
</div><p>Then came Apple's AI problem. While <strong>Microsoft Corp.</strong> MSFT, <strong>Alphabet Inc.</strong> GOOGL, and <strong>Nvidia Corp.</strong> NVDA captured market buzz with new AI-driven features and products, Apple offered few details.</p>
<div class="lb-trans"><p>接着是苹果的人工智能问题。尽管 <strong>微软公司</strong> MSFT、<strong>谷歌母公司</strong> GOOGL 和 <strong>英伟达公司</strong> NVDA 通过新的人工智能驱动功能和产品吸引了市场关注，苹果却提供了很少的细节。</p>
</div><p>With no firm AI roadmap and delays around the iPhone 17 and the Vision Pro international rollout, many investors began rotating out of Apple into higher-growth tech names like <strong>Nvidia</strong>, <strong>Palantir Technologies Inc</strong>. PLTR <strong>Meta Platforms Inc</strong>. META and <strong>Broadcom Inc.</strong> AVGO</p>
<div class="lb-trans"><p>由于没有明确的人工智能路线图，以及 iPhone 17 和 Vision Pro 国际发布的延迟，许多投资者开始将资金从苹果转向更高增长的科技公司，如 <strong>英伟达</strong>、<strong>Palantir Technologies Inc</strong>. PLTR、<strong>Meta Platforms Inc</strong>. META 和 <strong>博通公司</strong> AVGO。</p>
</div><h3>Can Apple Turn Things Around In July?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>苹果能在七月扭转局面吗？</h3>
</div><p>On the surface, Apple seems out of favor. But dig into the seasonality, and July could offer the kind of bullish argument that flips the narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>从表面上看，苹果似乎不受欢迎。但深入研究季节性因素，七月可能提供一种看涨的论据，改变这一叙述。</p>
</div><p>Apple's seasonal gains in July are unmatched. Over the past 20 years, the stock has ended July higher 17 times, with an average return of 7.6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果在七月的季节性收益无与伦比。在过去 20 年中，股价在七月结束时上涨了 17 次，平均回报率为 7.6%。</p>
</div><p>Even more impressive, Apple is riding a 9-year winning streak in July. The best performances came in 2022 (+18.9%) and 2006 (+18.6%).</p>
<div class="lb-trans"><p>更令人印象深刻的是，苹果在七月已经连续 9 年获胜。最佳表现出现在 2022 年（+18.9%）和 2006 年（+18.6%）。</p>
</div><p>Expand the scope to 30 years, and the signal remains intact: Apple averaged a 7.3% gain in July, with a 77% win rate (23 positive closes out of 30).</p>
<div class="lb-trans"><p>将范围扩大到 30 年，这一信号依然有效：苹果在七月的平均收益为 7.3%，胜率为 77%（30 次中有 23 次上涨）。</p>
</div><p>The biggest drawdowns occurred in 2001 (-19.2%), 2002 (-13.9%), and 2008 (-5.1%)—but those were years defined by broader market crises.</p>
<div class="lb-trans"><p>最大的回撤发生在 2001 年（-19.2%）、2002 年（-13.9%）和 2008 年（-5.1%）——但这些年份都是由更广泛的市场危机所定义。</p>
</div><p>More recently, pullbacks have been minor, like -3.3% in 2015 or -0.6% in 2004.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近的回撤相对较小，例如 2015 年的-3.3% 或 2004 年的-0.6%。</p>
</div><p>Apple's relative performance versus the S&amp;P 500 in July has been positive in 77% of the past 30 years, with an average outperformance of 5.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>苹果在七月相对于标准普尔 500 指数的相对表现，在过去 30 年中有 77% 是正面的，平均超越市场 5.8%。</p>
</div><p>No other S&amp;P 500 stock has matched that consistency or magnitude over the same period.</p>
<div class="lb-trans"><p>在同一时期，没有其他标准普尔 500 股票能够匹配这种一致性或幅度。</p>
</div><p>In short, Apple hasn't just risen in July—it's crushed the market in July, time and time again. And with sentiment scraping cycle lows in 2025, history suggests July has often been Apple's golden window for a rebound.</p>
<div class="lb-trans"><p>简而言之，苹果不仅在七月上涨——它在七月屡屡超越市场。而在 2025 年情绪接近周期低点的情况下，历史表明七月往往是苹果反弹的黄金窗口。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia, Palantir Fuel Historic Tech Rally — And It’s Far From Done</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英伟达、Palantir 推动历史性科技反弹——而且这还远未结束</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

Apple Stock Had A Nightmare Year — But It May Be Nearing A Turning Point

- 苹果公司在 2025 年上半年股价下跌约 18%，表现不佳。  
- 主要原因包括贸易紧张、产品创新延迟及 AI 差距。  
- 然而，历史数据显示，7 月通常是苹果股价反弹的黄金时机。  

苹果股票经历了艰难的一年——但它可能正在接近一个转折点