英伟达公司 NVDA 加强了与 OpenAI 的合作关系，此前 ChatGPT 的开发者确认没有计划大规模部署 Alphabet Inc. 的 GOOGLGOOG 自家人工智能芯片，尽管近期双方在云计算方面有合作。
发生了什么：英伟达在周一的 X 平台上表示：“我们很自豪能与 OpenAI 合作，并继续为他们的工作提供基础支持。” 该公司引用了路透社的报道，称 OpenAI 拒绝了谷歌的张量处理单元（TPUs）用于大规模部署。
OpenAI 的发言人周日向路透社确认，该人工智能实验室正在对一些谷歌 TPUs 进行早期测试，但没有大规模使用它们的计划。该公司仍然依赖英伟达的图形处理单元（GPUs）和 超微半导体公司 AMD 的人工智能芯片，以满足日益增长的计算需求。
该声明是在路透社报道 OpenAI 在五月与谷歌云签署云服务协议的两天后发布的，这标志着直接竞争的人工智能公司之间的罕见合作。
为什么这很重要：该协议为 OpenAI 提供了访问谷歌基础设施的机会，以支持像 ChatGPT 这样的模型的训练和部署，减少对 微软公司 MSFT Azure 的依赖。
谷歌扩大了其 TPUs 的外部可用性，这些芯片历史上仅用于内部，赢得了包括 苹果公司 AAPL 和人工智能初创公司 Anthropic 和 Safe Superintelligence 在内的客户。根据 D.A. Davidson 分析师 Gil Luria 的说法，这些定制芯片为谷歌提供了仅次于英伟达的成本优势。
<ul>
<li>Palantir 联合创始人 Joe Lonsdale 希望通过特种部队风格的人工智能团队进行 FDA 改革，因为中国正在加速赶超美国的生物技术。</li>
</ul>
照片来源：Jack Hong / Shutterstock.com

OpenAI

英伟达

2 倍做多英伟达 ETF - GraniteShares

南方两倍做多英伟达

南方两倍做空英伟达

英伟达期权收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英伟达 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半导体 3 倍做多 - Direxion

OpenAI 重申了对英伟达的承诺，表示尽管进行了一些早期测试，但没有计划大规模部署谷歌的 AI 芯片。英伟达强调与 OpenAI 的合作关系，OpenAI 继续依赖其 GPU 和 AMD AI 芯片来满足计算需求。此公告是在 OpenAI 最近与谷歌云达成云服务协议之后发布的，该协议允许访问谷歌的基础设施，同时减少对微软 Azure 的依赖。谷歌的 TPU 现在对外开放，正在吸引包括苹果和 AI 初创公司在内的各种客户

Nvidia Corp. NVDA strengthened its partnership with OpenAI after the ChatGPT maker confirmed it has no plans to deploy Alphabet Inc.‘s GOOGLGOOG in-house artificial intelligence chips at scale, despite recent cloud collaboration between the rivals.
<div class="lb-trans">英伟达公司 NVDA 加强了与 OpenAI 的合作关系，此前 ChatGPT 的开发者确认没有计划大规模部署 Alphabet Inc. 的 GOOGLGOOG 自家人工智能芯片，尽管近期双方在云计算方面有合作。
</div>What Happened: “We’re proud to partner with OpenAI and continue powering the foundation of their work,” Nvidia wrote on X Monday, citing a Reuters report that OpenAI rejected Google’s tensor processing units (TPUs) for large-scale deployment.
<div class="lb-trans">发生了什么：英伟达在周一的 X 平台上表示：“我们很自豪能与 OpenAI 合作，并继续为他们的工作提供基础支持。” 该公司引用了路透社的报道，称 OpenAI 拒绝了谷歌的张量处理单元（TPUs）用于大规模部署。
</div>OpenAI spokesperson confirmed to Reuters on Sunday that the AI lab is conducting early testing with some Google TPUs but has no active plans to use them at scale. The company continues relying on Nvidia’s graphics processing units (GPUs) and Advanced Micro Devices Inc. AMD AI chips to meet growing computational demands.
<div class="lb-trans">OpenAI 的发言人周日向路透社确认，该人工智能实验室正在对一些谷歌 TPUs 进行早期测试，但没有大规模使用它们的计划。该公司仍然依赖英伟达的图形处理单元（GPUs）和 超微半导体公司 AMD 的人工智能芯片，以满足日益增长的计算需求。
</div>The statement comes two days after Reuters reported OpenAI signed a cloud services deal with Google Cloud in May, marking a rare partnership between direct AI competitors.
<div class="lb-trans">该声明是在路透社报道 OpenAI 在五月与谷歌云签署云服务协议的两天后发布的，这标志着直接竞争的人工智能公司之间的罕见合作。
</div>Why It Matters: The agreement provides OpenAI access to Google’s infrastructure to support training and deployment of models like ChatGPT, reducing reliance on Microsoft Corp. MSFT Azure.
<div class="lb-trans">为什么这很重要：该协议为 OpenAI 提供了访问谷歌基础设施的机会，以支持像 ChatGPT 这样的模型的训练和部署，减少对 微软公司 MSFT Azure 的依赖。
</div>Google has expanded external availability of its TPUs, historically reserved for internal use, winning customers including Apple Inc. AAPL and AI startups Anthropic and Safe Superintelligence. The custom chips offer Google a cost advantage second only to Nvidia in performance, according to D.A. Davidson analyst Gil Luria.
<div class="lb-trans">谷歌扩大了其 TPUs 的外部可用性，这些芯片历史上仅用于内部，赢得了包括 苹果公司 AAPL 和人工智能初创公司 Anthropic 和 Safe Superintelligence 在内的客户。根据 D.A. Davidson 分析师 Gil Luria 的说法，这些定制芯片为谷歌提供了仅次于英伟达的成本优势。
</div><ul>
<li>Palantir Co-Founder Joe Lonsdale Wants A FDA Overhaul With Special Forces-Style AI Team Because China Is Racing To Outpace US In Biotech</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Palantir 联合创始人 Joe Lonsdale 希望通过特种部队风格的人工智能团队进行 FDA 改革，因为中国正在加速赶超美国的生物技术。</li>
</ul>
</div>Photo courtesy: Jack Hong / Shutterstock.com
<div class="lb-trans">照片来源：Jack Hong / Shutterstock.com
</div>

OpenAI Sticks With Nvidia: ChatGPT Maker Says No Plans To Use Google's AI Chips At Scale

- Nvidia 与 OpenAI 加强合作，OpenAI 不计划大规模使用 Google 的 AI 芯片。  
- OpenAI 仍依赖 Nvidia 的 GPU 和 AMD 的 AI 芯片满足计算需求。  
- 此协议使 OpenAI 能够利用 Google 的基础设施，减少对微软 Azure 的依赖。  

OpenAI 继续选择 NVIDIA：ChatGPT 的制造商表示没有计划大规模采用谷歌的 AI 芯片