<p>随着比特币反弹至 119,000 美元，现货 <strong>比特币</strong> BTC/USD ETF 在 7 月 15 日录得净流入 4.03 亿美元，标志着连续第九天的正流入，数据来自 SoSoValue。</p>
<p>现货 <strong>以太坊</strong> ETH/USD ETF 也录得净流入 1.92 亿美元，延续了自己的八天连涨。</p>
<p><strong>发生了什么：</strong> 现货比特币 ETF 的累计流入现已达到 530 亿美元，而以太坊 ETF 则累计获得 57 亿美元。</p>
<p>美国现货比特币 ETF 的管理资产总额为 1496 亿美元，占比特币总市值的 6.4%。</p>
<p>以太坊 ETF 持有 142 亿美元，占以太坊总市值的 3.8%。</p>
<p>旗舰 ETF 的重新流入正值机构活动加剧和更广泛的加密叙事转变之际。</p>
<p>&#34;比特币突破 120,000 美元的新历史高点，受到新的机构流入的推动，&#34; XBTO 的 <strong>哈维尔·罗德里格斯 - 阿拉孔</strong> 在发给 Benzinga 的报告中表示。</p>
<p>他指出，尽管更广泛的山寨币参与滞后，但资本仍集中在市值最高的资产上。</p>
<p>比特币年初至今上涨超过 30%，超越黄金，成为 2025 年迄今表现最佳的资产。</p>
<p>分析师表示，这波上涨主要是由稳定的机构购买推动，而非零售驱动的投机。</p>
<p>财政担忧，包括 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统提出的 5 万亿美元债务上限提高，提升了比特币作为宏观对冲工具的地位。</p>
<p>与此同时，以太坊在过去一周上涨超过 15%。</p>
<p>这种势头似乎是由围绕潜在 ETF 批准的投机驱动的，这将使质押成为可能，将 ETH 转变为收益资产。</p>
<p><strong>另请阅读：27 岁比特币先锋如何悄然组建 100 亿美元加密资产</strong></p>
<p><strong>为什么这很重要：</strong> 尽管有这些流入，但仍然存在担忧。</p>
<p><strong>汤姆·布鲁尼</strong>，<strong>Stocktwits</strong> 的主编指出，加密投资者可能并不完全理解 “加密周” 立法的影响。</p>
<p>&#34;公司和投资者正在继续推进，无论是否有此立法，&#34; 布鲁尼指出，ETF 表现强劲和市场韧性。</p>
<p>众议院未能通过一项程序性法案，该法案将使对包括 GENIUS 法案、CLARITY 法案和反 CBDC 监控法案在内的关键立法包进行投票成为可能。</p>
<p>&#34;市场显然在加密周期间定价进展，&#34; <strong>迈克·凯希尔</strong>，<strong>Douro Labs</strong> 的首席执行官表示。&#34;当关键法案停滞时，引入了一波不确定性——尤其是对机构参与者而言。&#34;</p>
<p>与此同时，Amberdata 的 Greg Magadini 表示，&#34;比特币一直是宏观趋势的主要受益者，&#34;但他补充说，随着支持质押的 ETF 和以太坊基础设施上稳定币的实用性受到关注，ETH 现在正在获得动力。</p>
<p>随着 ETF 流入继续推动机构兴趣，预计在 7 月 22 日发布的特朗普政府数字资产工作组报告和 7 月 30 日的美联储会议将受到密切关注，以寻找进一步的宏观和监管催化剂。</p>
<ul>
<li><strong>稳定币发行者刚刚获得了一条新的收入来源——而且它是内置于区块链中的</strong></li>
</ul>
<p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>

ETHE

<p>比特币和以太坊 ETF 在 7 月 15 日迎来了显著的资金流入，比特币 ETF 增加了 4.03 亿美元，以太坊 ETF 增加了 1.92 亿美元。比特币 ETF 的累计流入达到了 530 亿美元，而以太坊 ETF 的总额为 57 亿美元。由于机构买入，比特币价格飙升至 119,000 美元，而以太坊在 ETF 获批的猜测中上涨超过 15%。尽管趋势积极，但对影响加密市场的立法不确定性仍然存在担忧。预计特朗普政府和美联储即将发布的报告将进一步影响市场动态</p>

<p>As Bitcoin rebounds back to $119,000, spot <strong>Bitcoin</strong> BTC/USD ETFs saw a net inflow of $403 million on Jul. 15, marking the ninth consecutive day of positive flows, according to data from SoSoValue.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着比特币反弹至 119,000 美元，现货 <strong>比特币</strong> BTC/USD ETF 在 7 月 15 日录得净流入 4.03 亿美元，标志着连续第九天的正流入，数据来自 SoSoValue。</p>
</div><p>Spot <strong>Ethereum</strong> ETH/USD ETFs also recorded a net inflow of $192 million, extending their own streak to eight days.</p>
<div class="lb-trans"><p>现货 <strong>以太坊</strong> ETH/USD ETF 也录得净流入 1.92 亿美元，延续了自己的八天连涨。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> The cumulative inflows into spot Bitcoin ETFs have now reached $53 billion, while Ethereum ETFs have gathered $5.7 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>发生了什么：</strong> 现货比特币 ETF 的累计流入现已达到 530 亿美元，而以太坊 ETF 则累计获得 57 亿美元。</p>
</div><p>The total assets under management for US spot Bitcoin ETFs stand at $149.6 billion, representing 6.4% of the total Bitcoin market cap.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国现货比特币 ETF 的管理资产总额为 1496 亿美元，占比特币总市值的 6.4%。</p>
</div><p>Ethereum ETFs hold $14.2 billion, accounting for 3.8% of the Ethereum market cap.</p>
<div class="lb-trans"><p>以太坊 ETF 持有 142 亿美元，占以太坊总市值的 3.8%。</p>
</div><p>The renewed inflows into flagship ETFs come at a time of heightened institutional activity and a shift in the broader crypto narrative.</p>
<div class="lb-trans"><p>旗舰 ETF 的重新流入正值机构活动加剧和更广泛的加密叙事转变之际。</p>
</div><p>&#34;Bitcoin broke out toward a new all-time high above $120,000, propelled by fresh institutional flows,&#34; said <strong>Javier Rodriguez-Alarcon</strong> of XBTO in a note sent to Benzinga.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;比特币突破 120,000 美元的新历史高点，受到新的机构流入的推动，&#34; XBTO 的 <strong>哈维尔·罗德里格斯 - 阿拉孔</strong> 在发给 Benzinga 的报告中表示。</p>
</div><p>He noted that capital remains concentrated in the top market-cap assets, even as broader altcoin participation lags.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出，尽管更广泛的山寨币参与滞后，但资本仍集中在市值最高的资产上。</p>
</div><p>Bitcoin has gained over 30% year-to-date, surpassing gold as the best-performing asset so far in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特币年初至今上涨超过 30%，超越黄金，成为 2025 年迄今表现最佳的资产。</p>
</div><p>The rally, analysts say, is being led by steady institutional buying rather than retail-driven speculation.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师表示，这波上涨主要是由稳定的机构购买推动，而非零售驱动的投机。</p>
</div><p>Fiscal concerns, including President <strong>Donald Trump</strong>'s $5 trillion debt ceiling hike, have boosted Bitcoin's status as a macro hedge.</p>
<div class="lb-trans"><p>财政担忧，包括 <strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统提出的 5 万亿美元债务上限提高，提升了比特币作为宏观对冲工具的地位。</p>
</div><p>Ethereum, meanwhile, has surged more than 15% over the past week.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，以太坊在过去一周上涨超过 15%。</p>
</div><p>The momentum appears to be driven by speculation surrounding potential ETF approvals that would enable staking, transforming ETH into a yield-bearing asset.</p>
<div class="lb-trans"><p>这种势头似乎是由围绕潜在 ETF 批准的投机驱动的，这将使质押成为可能，将 ETH 转变为收益资产。</p>
</div><p><strong>Also Read: How 27-Year-Old And Bitcoin Pioneer Quietly Assemble $10 Billion Crypto Arsenal</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：27 岁比特币先锋如何悄然组建 100 亿美元加密资产</strong></p>
</div><p><strong>Why It Matters:</strong> Despite these inflows, concerns remain.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>为什么这很重要：</strong> 尽管有这些流入，但仍然存在担忧。</p>
</div><p><strong>Tom Bruni</strong>, Editor-in-Chief at <strong>Stocktwits</strong>, pointed out that crypto investors may not fully understand the implications of “Crypto Week” legislation.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>汤姆·布鲁尼</strong>，<strong>Stocktwits</strong> 的主编指出，加密投资者可能并不完全理解 “加密周” 立法的影响。</p>
</div><p>&#34;Companies and investors are moving forward with or without it,&#34; Bruni noted, citing strong ETF performance and market resilience.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;公司和投资者正在继续推进，无论是否有此立法，&#34; 布鲁尼指出，ETF 表现强劲和市场韧性。</p>
</div><p>The House failed to pass a procedural bill that would have enabled votes on key legislative packages including the GENIUS Act, CLARITY Act, and the Anti-CBDC Surveillance Act.</p>
<div class="lb-trans"><p>众议院未能通过一项程序性法案，该法案将使对包括 GENIUS 法案、CLARITY 法案和反 CBDC 监控法案在内的关键立法包进行投票成为可能。</p>
</div><p>&#34;The market was clearly pricing in progress during Crypto Week,&#34; said <strong>Mike Cahill</strong>, CEO of <strong>Douro Labs</strong>. &#34;When key bills stalled, it introduced a wave of uncertainty—especially for institutional participants.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;市场显然在加密周期间定价进展，&#34; <strong>迈克·凯希尔</strong>，<strong>Douro Labs</strong> 的首席执行官表示。&#34;当关键法案停滞时，引入了一波不确定性——尤其是对机构参与者而言。&#34;</p>
</div><p>Meanwhile, Greg Magadini of Amberdata said, &#34;Bitcoin has been a large benefactor of macro trends,&#34; but added that ETH is now gaining momentum as staking-enabled ETFs and stablecoin utility on Ethereum-based rails gain interest.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，Amberdata 的 Greg Magadini 表示，&#34;比特币一直是宏观趋势的主要受益者，&#34;但他补充说，随着支持质押的 ETF 和以太坊基础设施上稳定币的实用性受到关注，ETH 现在正在获得动力。</p>
</div><p>As ETF flows continue to drive institutional interest, the upcoming Trump administration's Digital Asset Task Force report expected on July 22 and the Federal Reserve's meeting on July 30 are being closely watched for further macro and regulatory catalysts.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着 ETF 流入继续推动机构兴趣，预计在 7 月 22 日发布的特朗普政府数字资产工作组报告和 7 月 30 日的美联储会议将受到密切关注，以寻找进一步的宏观和监管催化剂。</p>
</div><ul>
<li><strong>Stablecoin Issuers Just Got A New Income Stream—And It’s Built Into The Blockchain</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>稳定币发行者刚刚获得了一条新的收入来源——而且它是内置于区块链中的</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

$600M In 1 Day: Why Are Bitcoin, Ethereum ETF Suddenly So Bullish?

- 比特币在 7 月 15 日的 ETF 净流入达 4.03 亿美元，连续九天正流入。  
- 以太坊 ETF 净流入 1.92 亿美元，累计流入达 57 亿美元。  
- 机构活动增加，市场对即将到来的监管动态保持关注。  

一天内 6 亿美元：为什么比特币和以太坊 ETF 突然表现得如此乐观？