<p><strong>英伟达</strong> NVDA 首席执行官黄仁勋在今年第三次访问中国时，在中国国际供应链博览会上与 <strong>阿里巴巴集团</strong> BABA Cloud 创始人 <strong>王健</strong> 进行了一场炉边谈话，赞扬了中国的开源人工智能创新。</p>
<p>他称开源为 “极其强大”，并将中国的生态系统归功于生产 “当今世界上最好的开放推理模型”，强调了 DeepSeek、阿里巴巴的 Qwen 和 Moonshot 的 Kimi 是 “非常先进的”，《南华早报》周四报道。</p>
<p>黄仁勋表示，中国的协作工程文化影响了开源开发，使金融科技、医疗保健和机器人等行业能够在全球受益。他强调，开源模型有助于中国的人工智能进步，并支持全球创新。</p>
<p><strong><em>另请阅读：英伟达凭借人工智能驱动的增长超越市场，接近历史高点</em></strong></p>
<p>此次访问是在英伟达宣布华盛顿已批准其为中国市场定制的 H20 GPU 的出口许可证申请几天后进行的，以符合美国的出口管制。</p>
<p>尽管获得批准，黄仁勋指出，中国公司尚未能够下 H20 订单，因为美国机构仍在处理最终的文书工作。</p>
<p>然而，他表示，美国政府已 “向” 英伟达 “保证” 将授予许可证。黄仁勋补充说，英伟达正在 “全速工作” 以恢复基于 Hopper 的产品的生产，如 H20，但警告说，供应链恢复需要时间，从晶圆订单到最终交付大约需要九个月。</p>
<p>分析师表示，H20 的回归将 “缓解” 中国公司开发大型语言模型的焦虑，并可能增加外国芯片供应商在中国的市场份额。</p>
<p>热门投资机会</p>
<p>虽然 H20 的性能不及英伟达的旗舰 H100，但在最近的美国限制之后，它仍然是中国公司最可行的选择，并且需求强劲。黄仁勋的言论进一步强化了英伟达在地缘政治挑战下支持中国人工智能发展的承诺。</p>
<p><strong>Needham</strong> 分析师 N. Quinn Bolton 预计，美国解除对英伟达 H20 芯片的出口限制将显著提升该公司的中国销售。对此，他将英伟达的价格预测从 160 美元上调至 200 美元，并预计每季度 H20 出货量为 30 亿美元。他还估计之前减记的 H20 库存的毛利率接近 100%。</p>
<p>Bolton 在各个方面提高了他的收入和每股收益预测：2026 财年第三季度和第四季度收入各增加 40 亿美元，2026 财年收入预计为 2026 亿美元（每股收益：4.42 美元，之前为 4.17 美元），2027 财年收入预计为 2650 亿美元（每股收益：6.20 美元，之前为 5.80 美元），并引入了 2028 财年 3150 亿美元的收入和 7.25 美元的每股收益预测，其中包括来自中国数据中心 GPU 销售的 200 亿美元。</p>
<p>他认为，英伟达由于强劲的需求和快速的产品适应能力，仍然处于恢复失去市场份额并在中国增长的良好位置。</p>
<p>英伟达股票年初至今上涨 28%，超过纳斯达克综合指数的 7% 增幅。</p>
<p><strong>NVDA 价格动态：</strong> NVDA 股票在周三最后一次检查时上涨 0.76%，至 172.68 美元。</p>
<ul>
<li><strong><em>思科悄然超越人工智能热潮——投资者是否应该更加关注？</em></strong></li>
</ul>
<p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>

英伟达

<p>英伟达首席执行官黄仁勋在访问中国国际供应链博览会期间赞扬了中国的开源人工智能创新，强调了其协作工程文化和先进模型，如 DeepSeek 和 Qwen。尽管美国实施出口管制，黄仁勋指出，英伟达正在努力恢复其 H20 GPU 在中国市场的生产，分析师预计这将显著提升销售。Needham 分析师 N. Quinn Bolton 上调了英伟达的价格预测和收入预期，预计中国市场将出现强劲的需求和增长。英伟达股票今年迄今已上涨 28%，表现优于纳斯达克</p>

<p><strong>Nvidia</strong> NVDA CEO Jensen Huang, on his third visit to China this year, praised the country’s open-source AI innovation during a fireside chat with <strong>Alibaba Group</strong> BABA Cloud founder <strong>Wang Jian</strong> at the China International Supply Chain Expo on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英伟达</strong> NVDA 首席执行官黄仁勋在今年第三次访问中国时，在中国国际供应链博览会上与 <strong>阿里巴巴集团</strong> BABA Cloud 创始人 <strong>王健</strong> 进行了一场炉边谈话，赞扬了中国的开源人工智能创新。</p>
</div><p>He called open source “extremely powerful,” crediting China’s ecosystem with producing “the best open reasoning models in the world today,” highlighting DeepSeek, Alibaba’s Qwen, and Moonshot’s Kimi as “very advanced,” SCMP reported on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>他称开源为 “极其强大”，并将中国的生态系统归功于生产 “当今世界上最好的开放推理模型”，强调了 DeepSeek、阿里巴巴的 Qwen 和 Moonshot 的 Kimi 是 “非常先进的”，《南华早报》周四报道。</p>
</div><p>Huang said China’s collaborative engineering culture impacted open-source development, enabling industries like fintech, healthcare, and robotics to benefit globally. He emphasized that open-source models help China’s AI progress and support global innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>黄仁勋表示，中国的协作工程文化影响了开源开发，使金融科技、医疗保健和机器人等行业能够在全球受益。他强调，开源模型有助于中国的人工智能进步，并支持全球创新。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Nvidia Outpaces Market With AI-Powered Growth, Nears Record Highs</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另请阅读：英伟达凭借人工智能驱动的增长超越市场，接近历史高点</em></strong></p>
</div><p>The visit comes just days after Nvidia announced that Washington had approved export license filings for its H20 GPUs, custom-built for the Chinese market to comply with U.S. export controls.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次访问是在英伟达宣布华盛顿已批准其为中国市场定制的 H20 GPU 的出口许可证申请几天后进行的，以符合美国的出口管制。</p>
</div><p>Despite the approval, Huang noted that Chinese firms haven’t been able to place H20 orders yet because U.S. agencies are still processing the final paperwork.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管获得批准，黄仁勋指出，中国公司尚未能够下 H20 订单，因为美国机构仍在处理最终的文书工作。</p>
</div><p>However, he said the U.S. government had “assured” Nvidia that licenses would be granted. Huang added that Nvidia is “working at full speed” to restore production of Hopper-based products like the H20, but cautioned that supply chain recovery takes time, around nine months from wafer order to final delivery.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，他表示，美国政府已 “向” 英伟达 “保证” 将授予许可证。黄仁勋补充说，英伟达正在 “全速工作” 以恢复基于 Hopper 的产品的生产，如 H20，但警告说，供应链恢复需要时间，从晶圆订单到最终交付大约需要九个月。</p>
</div><p>Analysts say that the return of H20 availability would “ease the anxiety” of Chinese companies developing large language models and could increase the market share of foreign chip suppliers in China.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师表示，H20 的回归将 “缓解” 中国公司开发大型语言模型的焦虑，并可能增加外国芯片供应商在中国的市场份额。</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>热门投资机会</p>
</div><p>While the H20 is less potent than Nvidia’s flagship H100, it remains the most viable option for Chinese firms after recent U.S. restrictions and has seen strong demand. Huang’s remarks further reinforced Nvidia’s commitment to supporting AI development in China despite geopolitical challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然 H20 的性能不及英伟达的旗舰 H100，但在最近的美国限制之后，它仍然是中国公司最可行的选择，并且需求强劲。黄仁勋的言论进一步强化了英伟达在地缘政治挑战下支持中国人工智能发展的承诺。</p>
</div><p><strong>Needham</strong> analyst N. Quinn Bolton expects the U.S. move to lift export curbs on Nvidia’s H20 chips to boost the company’s China sales significantly. In response, he raised his price forecast on Nvidia from $160 to $200 and projected $3 billion in H20 shipments per quarter. He also estimates a gross margin of nearly 100% on the previously written-down H20 inventory.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Needham</strong> 分析师 N. Quinn Bolton 预计，美国解除对英伟达 H20 芯片的出口限制将显著提升该公司的中国销售。对此，他将英伟达的价格预测从 160 美元上调至 200 美元，并预计每季度 H20 出货量为 30 亿美元。他还估计之前减记的 H20 库存的毛利率接近 100%。</p>
</div><p>Bolton increased his revenue and EPS forecasts across the board: fiscal third-quarter and fourth-quarter 2026 revenue up by $4 billion each, fiscal 2026 revenue to $202.6 billion (EPS: $4.42 from $4.17), fiscal 2027 revenue to $265.0 billion (EPS: $6.20 from $5.80), and introduced a fiscal 2028 forecast of $315.0 billion in revenue and $7.25 EPS, including $20 billion from China data center GPU sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bolton 在各个方面提高了他的收入和每股收益预测：2026 财年第三季度和第四季度收入各增加 40 亿美元，2026 财年收入预计为 2026 亿美元（每股收益：4.42 美元，之前为 4.17 美元），2027 财年收入预计为 2650 亿美元（每股收益：6.20 美元，之前为 5.80 美元），并引入了 2028 财年 3150 亿美元的收入和 7.25 美元的每股收益预测，其中包括来自中国数据中心 GPU 销售的 200 亿美元。</p>
</div><p>He believes Nvidia remains well-positioned to recover lost ground and grow in China due to strong demand and quick product adaptation.</p>
<div class="lb-trans"><p>他认为，英伟达由于强劲的需求和快速的产品适应能力，仍然处于恢复失去市场份额并在中国增长的良好位置。</p>
</div><p>Nvidia stock gained 28% year-to-date, topping the Nasdaq Composite’s over 7% gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>英伟达股票年初至今上涨 28%，超过纳斯达克综合指数的 7% 增幅。</p>
</div><p><strong>NVDA Price Action:</strong> NVDA stock is trading higher by 0.76% to $172.68 at last check Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NVDA 价格动态：</strong> NVDA 股票在周三最后一次检查时上涨 0.76%，至 172.68 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>Cisco Is Quietly Beating The AI Hype—Should Investors Pay Closer Attention?</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>思科悄然超越人工智能热潮——投资者是否应该更加关注？</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>
</div>

Nvidia's Jensen Huang Says China Leads In Open-Source AI

- Nvidia CEO 黄仁勋称赞中国的开源 AI 创新，认为其生态系统极具实力。  
- 他提到中国的协作工程文化促进了开源发展，惠及多个行业。  
- 此外，Nvidia H20 芯片的出口许可获批，预计将显著提升其在中国的销售。

英伟达的黄仁勋称，中国在开源人工智能方面处于领先地位