德意志银行 大幅上调了 MP Materials Corp. MP 的股票价格目标，此次调整得益于国防部的战略投资以及与 苹果公司 AAPL 的一项重大合同。
发生了什么：德意志银行将 MP Materials 的股票价格目标提高了三倍多，这是一家稀土矿业公司。该公司的股票现在预计将上涨至 67 美元，相较于之前 20 美元的目标有了显著增加。这个新目标表明，相较于周四每股 60.26 美元的收盘价，存在 11.18% 的上涨空间，CNBC 报道了这一消息。
德意志银行分析师 科琳·布朗查德 表示，五角大楼对 MP Materials 的战略投资以及苹果公司与该公司达成的 5 亿美元稀土磁铁采购协议，显著降低了公司的运营风险。
布朗查德表示：“股票现在已经反映了这一催化剂，其他潜在的催化剂将在中期出现。” 她对 MP 保持持有评级。
为什么这很重要：由于美国政府努力减少对中国供应的依赖，稀土矿物行业备受关注。这导致国内关键矿物领域的公司股票价格激增，例如 美国稀土公司 USAR。
热门投资机会
尽管面临挑战，专家认为美国在未来五年内有多种选择建立国内稀土供应链，以取代中国的全球垄断。这包括七种受限稀土的替代品，以及美国境内大多数 17 种稀土元素和 50 种关键矿物的存在。
随着美国在稀土供应链方面面临关键脆弱性，经济学家 克雷格·夏皮罗 表示，这种情况是可以解决的，而且成本出乎意料地可控。这在 MP Materials 最近的发展中得到了体现，使该公司成为美国的战略资产。
价格动态：苹果公司周四收盘价为 210.02 美元，下跌 0.06%，在盘后交易中上涨 0.10%。MP Materials 当天收盘价为 60.26 美元，上涨 2.92%，盘后再涨 0.56%，根据 Benzinga Pro 的数据。
<ul>
<li>XRP 突破历史新高，比特币重回 119,000 美元，狗狗币和以太坊继续攀升</li>
</ul>
图片来源于 Shutterstock

苹果

德意志银行已将 MP Materials Corp.的股票价格目标从 20 美元上调至 67 美元，此次调整是由于与苹果达成的 5 亿美元交易以及国防部的战略投资。这相较于其最近的收盘价 60.26 美元，代表着 11.18% 的上涨空间。分析师 Corinne Blanchard 指出，股票已经将这一催化因素考虑在内，维持持有评级。美国旨在减少对中国稀土供应的依赖，未来五年可能会出现国内供应链解决方案

Deutsche Bank has significantly raised its stock price target for MP Materials Corp. MP following a strategic investment from the Defense Department and a substantial contract with Apple Inc. AAPL.
<div class="lb-trans">德意志银行 大幅上调了 MP Materials Corp. MP 的股票价格目标，此次调整得益于国防部的战略投资以及与 苹果公司 AAPL 的一项重大合同。
</div>What Happened: Deutsche Bank has more than tripled its stock price target for MP Materials, a rare-earth miner. The company’s shares are now projected to rise to $67, a substantial increase from the previous target of $20. This new target suggests an 11.18% upside from the closing price of $60.26 per share on Thursday, as reported by CNBC.
<div class="lb-trans">发生了什么：德意志银行将 MP Materials 的股票价格目标提高了三倍多，这是一家稀土矿业公司。该公司的股票现在预计将上涨至 67 美元，相较于之前 20 美元的目标有了显著增加。这个新目标表明，相较于周四每股 60.26 美元的收盘价，存在 11.18% 的上涨空间，CNBC 报道了这一消息。
</div>The Pentagon’s strategic investment in MP Materials and Apple’s $500 million deal to purchase rare earth magnets from the company have significantly reduced the company’s operational risks, according to Deutsche Bank analyst Corinne Blanchard.
<div class="lb-trans">德意志银行分析师 科琳·布朗查德 表示，五角大楼对 MP Materials 的战略投资以及苹果公司与该公司达成的 5 亿美元稀土磁铁采购协议，显著降低了公司的运营风险。
</div>Blanchard stated, “The stock has now priced in the catalyst, and other potential catalysts are on the medium-term,” as she maintained the hold rating on MP.
<div class="lb-trans">布朗查德表示：“股票现在已经反映了这一催化剂，其他潜在的催化剂将在中期出现。” 她对 MP 保持持有评级。
</div>Why It Matters: The rare earth minerals industry has been under the spotlight due to the U.S. government’s efforts to reduce its reliance on Chinese supply. This has led to a surge in the stock prices of companies in the domestic critical minerals sector, such as USA Rare Earth Inc. USAR
<div class="lb-trans">为什么这很重要：由于美国政府努力减少对中国供应的依赖，稀土矿物行业备受关注。这导致国内关键矿物领域的公司股票价格激增，例如 美国稀土公司 USAR。
</div>Trending Investment Opportunities
<div class="lb-trans">热门投资机会
</div>Despite the challenges, experts believe that the U.S. has multiple options to establish a domestic supply chain for rare earths within the next five years to replace China’s global monopoly. This includes substitutes for the seven restricted rare earths and the majority of the 17 rare earth elements and 50 critical minerals being present in the U.S.
<div class="lb-trans">尽管面临挑战，专家认为美国在未来五年内有多种选择建立国内稀土供应链，以取代中国的全球垄断。这包括七种受限稀土的替代品，以及美国境内大多数 17 种稀土元素和 50 种关键矿物的存在。
</div>As the U.S. faces a critical vulnerability in its supply chain concerning rare earth supply, economist Craig Shapiro asserts that this situation is fixable, and at a surprisingly manageable cost. This is evident in the recent developments at MP Materials, which have positioned the company as a strategic asset for the U.S.
<div class="lb-trans">随着美国在稀土供应链方面面临关键脆弱性，经济学家 克雷格·夏皮罗 表示，这种情况是可以解决的，而且成本出乎意料地可控。这在 MP Materials 最近的发展中得到了体现，使该公司成为美国的战略资产。
</div>Price Action: Apple closed Thursday at $210.02, slipping 0.06%, and edged up 0.10% in after-hours trading. MP Materials finished the day at $60.26, rising 2.92%, with an additional 0.56% gain after hours, according to data from Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">价格动态：苹果公司周四收盘价为 210.02 美元，下跌 0.06%，在盘后交易中上涨 0.10%。MP Materials 当天收盘价为 60.26 美元，上涨 2.92%，盘后再涨 0.56%，根据 Benzinga Pro 的数据。
</div><ul>
<li>XRP Smashes All-Time High As Bitcoin Reclaims $119,000 And Dogecoin, Ethereum Continue Climb</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>XRP 突破历史新高，比特币重回 119,000 美元，狗狗币和以太坊继续攀升</li>
</ul>
</div>Image via Shutterstock
<div class="lb-trans">图片来源于 Shutterstock
</div>

Apple's $500 Million Rare Earth Deal With MP Materials Pushes Deutsche Bank To Triple Price Target — Analyst Says Catalyst 'Priced In'

- 德意志银行将 MP Materials 的股票目标价从 20 美元上调至 67 美元。  
- 该公司获得了国防部的战略投资和苹果公司 5 亿美元的合同。  
- 这表明美国在稀土供应链上正努力减少对中国的依赖。  

苹果与 MP Materials 达成的 5 亿美元稀土交易推动德意志银行将目标价格提高三倍——分析师表示催化剂已被 “计入价格”