<p>Intrum AB（“Intrum” 或 “公司”，连同其子公司统称为 “集团”）今天宣布其成功从美国破产法第 11 章中脱离，并成功完成了今年早些时候通过美国和瑞典法院程序批准的资本重组交易（“交易”）。</p>
<p>该交易成功地通过重新安排债务到期日、确保对恢复债务的 10% 折扣以及提供新融资以支持其商业计划目标和通过债务回购降低杠杆，来实现集团的资本重组。凭借更强的财务基础，集团现在在未来成功和持续向轻资本商业模式转型方面处于更有利的位置。</p>
<p>如之前所报道，该交易得到了所有债权人类别和所有相关资本重组程序中关键利益相关者的压倒性支持。</p>
<p>Intrum 的首席执行官兼总裁 Andrés Rubio 表示：</p>
<p>“我们资本重组的完成证明了我们的团队，并为我们公司的未来奠定了重要里程碑。我想感谢我们的董事会、Intrum 领导团队以及所有员工在这一过程中表现出的毅力和奉献精神。我们也感谢我们的投资者和债券持有人对公司的持续信任。</p>
<p>“我们已经成为一家更强大的企业，资本结构与我们的商业计划相一致。这将巩固我们作为行业领导者的地位，专注于通过增加服务的商业努力来改善客户交付和结果，继续提高我们的运营效率，并利用人工智能的推广。我们展望未来的成功，继续在三个战略支柱上推动变革：运营卓越、客户关注以及向轻资本商业模式的转型。”</p>
<p><strong>联系方式：</strong></p>
<p>Kroll 发行人服务（信息代理）：intrum@is.kroll.com</p>
<p>Houlihan Lokey（作为 Intrum 的顾问）：intrum@hl.com</p>
<p><strong>媒体咨询：</strong></p>
<p>Brunswick Group（作为 Intrum 的顾问）</p>
<p>Oscar Karlsson，合伙人</p>
<p>Magnus Rydin Lemoine，董事</p>
<p>+46 (8) 410 32 180</p>
<p>intrum@brunswickgroup.com</p>
<p><em><strong>免责声明</strong></em></p>
<p>本新闻稿仅为信息目的而准备，不应被解释为购买或出售证券或相关金融工具的招揽或提议。同样，它不提供，也不应被视为提供投资建议。它与任何接收者的特定投资目标、财务状况或需求没有任何关联。对本信息的准确性、完整性或可靠性不作任何明示或暗示的陈述或保证。接收者不应将其视为替代自身判断的依据。此处表达的所有观点均可能随时更改，恕不另行通知。</p>
<p>对本新闻稿中包含的信息或意见的公正性、准确性、完整性或正确性，不作任何明示或暗示的陈述、保证或承诺，且不应对此类信息或意见的可靠性进行依赖。集团及其任何顾问或代表对因使用本新闻稿或其内容而产生的任何损失不承担任何责任（无论是因过失或其他原因）。</p>
<p>本新闻稿可能包含前瞻性声明。这些前瞻性声明可以通过使用前瞻性术语来识别，包括 “相信”、“期望”、“预期”、“可能”、“假设”、“计划”、“打算”、“将”、“应该”、“估计”、“风险” 以及在每种情况下的否定或其他变体或可比术语。这些前瞻性声明包括所有非历史事实的事项，并包括关于集团的意图、信念或当前期望的声明，涉及集团的计划、目标、假设、期望、前景和信念以及关于其他未来事件或前景的声明。由于前瞻性声明涉及风险和不确定性，因为它们与事件相关并依赖于可能发生或不发生的情况。这些前瞻性声明反映了集团对未来事件的当前期望、意图或预测，这些预测基于当前可用的信息和集团所做的假设。</p>
<p>本公告中包含的前瞻性声明和信息截至本公告日期，集团没有义务公开更新或修订任何前瞻性声明或信息，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，除非适用法律要求。所有后续书面或口头的前瞻性声明，归因于集团或代表集团行事的人员，包括但不限于新闻稿、报告和其他通讯，均完全受限于本新闻稿中包含的警示性声明。</p>

ITJTQ

ITJTY

<p>Intrum AB 成功完成了其资本重组交易，从美国第 11 章破产法中走出，建立了更强的财务基础。此次交易涉及债务到期的重新安排，获得了重组票据 10% 的折扣，并获得了新的融资以支持业务目标。首席执行官安德烈斯·鲁比奥强调了公司对运营卓越和轻资本商业模式的承诺，为 Intrum 的未来成功奠定了基础。此次资本重组得到了债权人和利益相关者的压倒性支持，标志着公司的一项重要里程碑</p>

<p>Intrum AB (“Intrum” or “the Company”, and together with its subsidiaries, the “Group”) today announces its emergence from the US Chapter 11 and the successful completion of its recapitalisation transaction, approved earlier this year via court proceedings in the US and Sweden (the “Transaction”).</p>
<div class="lb-trans"><p>Intrum AB（“Intrum” 或 “公司”，连同其子公司统称为 “集团”）今天宣布其成功从美国破产法第 11 章中脱离，并成功完成了今年早些时候通过美国和瑞典法院程序批准的资本重组交易（“交易”）。</p>
</div><p>The Transaction successfully recapitalises the Group by rescheduling the maturities of its debt obligations, securing a 10 percent discount on its reinstated notes debt obligations, and providing new financing to support its business plan goals and de-lever via debt buybacks. With a stronger financial foundation, the Group is now even better positioned for future success and a continued shift towards a capital-light business model.</p>
<div class="lb-trans"><p>该交易成功地通过重新安排债务到期日、确保对恢复债务的 10% 折扣以及提供新融资以支持其商业计划目标和通过债务回购降低杠杆，来实现集团的资本重组。凭借更强的财务基础，集团现在在未来成功和持续向轻资本商业模式转型方面处于更有利的位置。</p>
</div><p>As previously reported, the Transaction received the overwhelming support of all creditor classes and key stakeholders in all relevant recapitalisation proceedings.</p>
<div class="lb-trans"><p>如之前所报道，该交易得到了所有债权人类别和所有相关资本重组程序中关键利益相关者的压倒性支持。</p>
</div><p>Andrés Rubio, CEO and President of Intrum, said:</p>
<div class="lb-trans"><p>Intrum 的首席执行官兼总裁 Andrés Rubio 表示：</p>
</div><p>“The closing of our recapitalisation is a testament to our team and a significant milestone for the future of our company. I would like to thank our Board, the Intrum leadership team, and all our employees for their perseverance and dedication to this process. We also thank our investors and bondholders for their continued confidence in the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们资本重组的完成证明了我们的团队，并为我们公司的未来奠定了重要里程碑。我想感谢我们的董事会、Intrum 领导团队以及所有员工在这一过程中表现出的毅力和奉献精神。我们也感谢我们的投资者和债券持有人对公司的持续信任。</p>
</div><p>“We have emerged as a stronger business with a capital structure that is aligned with our business plan. This will reinforce our position as an industry leader focused on improved client delivery and outcomes through increasing commercial efforts in servicing, continuing to make our operations more efficient and capitalising on the rollout of AI. We are looking ahead to future success as we continue to drive transformational change across all three strategic pillars: operational excellence, client focus, and our transition to a capital-light business model.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们已经成为一家更强大的企业，资本结构与我们的商业计划相一致。这将巩固我们作为行业领导者的地位，专注于通过增加服务的商业努力来改善客户交付和结果，继续提高我们的运营效率，并利用人工智能的推广。我们展望未来的成功，继续在三个战略支柱上推动变革：运营卓越、客户关注以及向轻资本商业模式的转型。”</p>
</div><p><strong>Contact Details:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>联系方式：</strong></p>
</div><p>Kroll Issuer Services (as Information Agent): intrum@is.kroll.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Kroll 发行人服务（信息代理）：intrum@is.kroll.com</p>
</div><p>Houlihan Lokey (as advisers to Intrum): intrum@hl.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Houlihan Lokey（作为 Intrum 的顾问）：intrum@hl.com</p>
</div><p><strong>Media Inquiries:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体咨询：</strong></p>
</div><p>Brunswick Group (as advisers to Intrum)</p>
<div class="lb-trans"><p>Brunswick Group（作为 Intrum 的顾问）</p>
</div><p>Oscar Karlsson, Partner</p>
<div class="lb-trans"><p>Oscar Karlsson，合伙人</p>
</div><p>Magnus Rydin Lemoine, Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Magnus Rydin Lemoine，董事</p>
</div><p>+46 (8) 410 32 180</p>
<div class="lb-trans"><p>+46 (8) 410 32 180</p>
</div><p>intrum@brunswickgroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p>intrum@brunswickgroup.com</p>
</div><p><em><strong>DISCLAIMERS</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>免责声明</strong></em></p>
</div><p>This press release was prepared solely for information purposes and should not be construed as a solicitation or an offer to buy or sell securities or related financial instruments. Likewise, it does not provide and should not be treated as providing investment advice. It has no connection with the specific investment objectives, financial situation or needs of any receiver. No representation or warranty, either express or implied, is provided in relation to the accuracy, completeness or reliability of the information contained herein. Recipients should not consider it as a substitute for the exercise of their own judgement. All the opinions expressed herein are subject to change without notice.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅为信息目的而准备，不应被解释为购买或出售证券或相关金融工具的招揽或提议。同样，它不提供，也不应被视为提供投资建议。它与任何接收者的特定投资目标、财务状况或需求没有任何关联。对本信息的准确性、完整性或可靠性不作任何明示或暗示的陈述或保证。接收者不应将其视为替代自身判断的依据。此处表达的所有观点均可能随时更改，恕不另行通知。</p>
</div><p>No representation, warranty or undertaking, express or implied, is made as to, and no reliance should be placed on, the fairness, accuracy, completeness or correctness of the information or the opinions contained in this press release. Neither the Group nor any of its advisors or representatives shall have any liability whatsoever (in negligence or otherwise) for any loss howsoever arising from any use of this press release or its contents.</p>
<div class="lb-trans"><p>对本新闻稿中包含的信息或意见的公正性、准确性、完整性或正确性，不作任何明示或暗示的陈述、保证或承诺，且不应对此类信息或意见的可靠性进行依赖。集团及其任何顾问或代表对因使用本新闻稿或其内容而产生的任何损失不承担任何责任（无论是因过失或其他原因）。</p>
</div><p>This press release may include forward-looking statements. These forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology, including the terms as “believe”, “expect”, “anticipate”, “may”, “assume”, “plan”, “intend”, “will”, “should”, “estimate”, “risk” and or, in each case, their negative, or other variations or comparable terminology. These forward-looking statements include all matters that are not historical facts and include statements regarding the Group’s intentions, beliefs or current expectations concerning, among other things, the Group’s plans, objectives, assumptions, expectations, prospects and beliefs and statements regarding other future events or prospects. By their nature, forward-looking statements involve risks and uncertainties because they relate to events and depend on circumstances that may or may not occur in the future. These forward-looking statements reflect the Group’s current expectations, intentions or forecasts of future events, which are based on the information currently available and on assumptions made by the Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿可能包含前瞻性声明。这些前瞻性声明可以通过使用前瞻性术语来识别，包括 “相信”、“期望”、“预期”、“可能”、“假设”、“计划”、“打算”、“将”、“应该”、“估计”、“风险” 以及在每种情况下的否定或其他变体或可比术语。这些前瞻性声明包括所有非历史事实的事项，并包括关于集团的意图、信念或当前期望的声明，涉及集团的计划、目标、假设、期望、前景和信念以及关于其他未来事件或前景的声明。由于前瞻性声明涉及风险和不确定性，因为它们与事件相关并依赖于可能发生或不发生的情况。这些前瞻性声明反映了集团对未来事件的当前期望、意图或预测，这些预测基于当前可用的信息和集团所做的假设。</p>
</div><p>The forward-looking statements and information contained in this announcement are made as of the date hereof and the Group is under no obligation to update publicly or revise any forward-looking statements or information, whether as a result of new information, future events or otherwise, unless so required by applicable laws. All subsequent written or oral forward-looking statements attributable to the Group, or persons acting on the Group’s behalf, included in but not limited to press releases, reports and other communications, are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements contained throughout this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告中包含的前瞻性声明和信息截至本公告日期，集团没有义务公开更新或修订任何前瞻性声明或信息，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，除非适用法律要求。所有后续书面或口头的前瞻性声明，归因于集团或代表集团行事的人员，包括但不限于新闻稿、报告和其他通讯，均完全受限于本新闻稿中包含的警示性声明。</p>
</div>

Intrum 成功完成资本重组交易，并以强势姿态推进业务计划