<p>Shutterstock, Inc. (SSTK)，一家创意平台，周二宣布其第二季度净收入较去年有所增加。</p>
<p>第二季度净收入从去年的 363 万美元增加至 2944 万美元。</p>
<p>每股收益为 0.82 美元，而去年为 0.10 美元。</p>
<p>调整后的净收入从去年 3590 万美元增加至 4287 万美元。</p>
<p>调整后的每股收益为 1.19 美元，而去年为 1 美元。</p>
<p>两位分析师平均预计该公司每股报告 1.13 美元。分析师的估计通常不包括特殊项目。</p>
<p>调整后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）从去年 6207 万美元增加至 8224 万美元。</p>
<p>收入从去年的 2.2005 亿美元增加 21% 至 2.6699 亿美元。</p>
<p>在盘前交易中，Shutterstock 在纽约证券交易所上涨 7.21%，报 21.25 美元。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

SSTK

<p>Shutterstock, Inc. (SSTK) 在第二季度报告了净收入的显著增长，从去年同期的 3.63 百万美元上升至 29.44 百万美元。每股收益也从 0.10 美元上升至 0.82 美元。调整后的净收入达到 4287 万美元，调整后的每股收益为 1.19 美元。收入增长了 21%，达到 2.6699 亿美元。在公告发布后，Shutterstock 的股票在盘前交易中上涨了 7.21%，达到 21.25 美元</p>

<p>Shutterstock, Inc. (SSTK), a creative platform, on Tuesday announced that its net income increased in the second quarter compared with the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shutterstock, Inc. (SSTK)，一家创意平台，周二宣布其第二季度净收入较去年有所增加。</p>
</div><p>For the second quarter, net income increased to $29.44 million from $3.63 million in the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>第二季度净收入从去年的 363 万美元增加至 2944 万美元。</p>
</div><p>Earnings per share were $0.82 versus $0.10 last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>每股收益为 0.82 美元，而去年为 0.10 美元。</p>
</div><p>Adjusted net income increased to $42.87 million from $35.90 million in the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>调整后的净收入从去年 3590 万美元增加至 4287 万美元。</p>
</div><p>Adjusted earnings per share were $1.19 versus $1 last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>调整后的每股收益为 1.19 美元，而去年为 1 美元。</p>
</div><p>Two Analysts, on average, had expected the company to report $1.13 per share. Analysts' estimates typically exclude special items.</p>
<div class="lb-trans"><p>两位分析师平均预计该公司每股报告 1.13 美元。分析师的估计通常不包括特殊项目。</p>
</div><p>Adjusted EBITDA increased to $82.24 million from $62.07 million in the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>调整后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）从去年 6207 万美元增加至 8224 万美元。</p>
</div><p>Revenue increased 21 percent to $266.99 million from $220.05 million in the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入从去年的 2.2005 亿美元增加 21% 至 2.6699 亿美元。</p>
</div><p>In the pre-market trading, Shutterstock is 7.21% higher at $21.25 on the New York Stock Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>在盘前交易中，Shutterstock 在纽约证券交易所上涨 7.21%，报 21.25 美元。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Shutterstock 第二季度收益增长；股票在盘前交易中上涨