<p>Celcuity Inc. (CELC) 是一家临床阶段的生物技术公司，周三表示已定价其 1.75 亿美元的 2.75% 可转换高级票据，到期日为 2031 年。</p>
<p>该公司还以每股 38 美元的价格定价其 184 万股的公开发行，以及预先融资的认股权证，最多可购买 40 万股，预先融资认股权证的价格为每个 37.999 美元。</p>
<p>Celcuity 计划将约 2.487 亿美元的发行收益用于营运资金和一般企业用途。</p>
<p>该公司已授予承销商 30 天的选择权，以购买最多 2625 万美元的票据，以及 30 天的选择权，以购买最多 335,526 股的股票。</p>
<p>票据发行预计将于 8 月 1 日完成，而股票发行预计将于 7 月 31 日完成。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

CELC

<p>Celcuity Inc. 已定价其 1.75 亿美元的 2.75% 可转换高级票据（到期日为 2031 年）和 184,000 股股票，每股价格为 38 美元。该公司旨在筹集约 2.487 亿美元用于营运资金和一般企业用途。此次发行包括承销商购买额外票据和股票的选择权。票据发行定于 8 月 1 日结束，而股票发行将于 7 月 31 日结束</p>

<p>Celcuity Inc. (CELC), a clinical-stage biotechnology company, Wednesday said it has priced its public offering of 175 million of 2.75% convertible senior notes due 2031.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celcuity Inc. (CELC) 是一家临床阶段的生物技术公司，周三表示已定价其 1.75 亿美元的 2.75% 可转换高级票据，到期日为 2031 年。</p>
</div><p>The company also priced its public offering of 1.84 million shares at $38 per share, and pre-funded warrants to purchase up to 400,000 shares at $37.999 per pre-funded warrant.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司还以每股 38 美元的价格定价其 184 万股的公开发行，以及预先融资的认股权证，最多可购买 40 万股，预先融资认股权证的价格为每个 37.999 美元。</p>
</div><p>Celcuity intends to use the proceeds of about $248.7 million from the offerings for working capital and general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celcuity 计划将约 2.487 亿美元的发行收益用于营运资金和一般企业用途。</p>
</div><p>The company has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional $26.25 million of notes in the notes offering, and a 30-day option to purchase up to an additional 335,526 shares in the stock offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司已授予承销商 30 天的选择权，以购买最多 2625 万美元的票据，以及 30 天的选择权，以购买最多 335,526 股的股票。</p>
</div><p>The notes offering is expected to close on August 1, while the stock offering is expected to close on July 31.</p>
<div class="lb-trans"><p>票据发行预计将于 8 月 1 日完成，而股票发行预计将于 7 月 31 日完成。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Celcuity 定价公开发行 175 百万美元的 2.75% 高级票据，以及 184 万股股票，定价为每股 38 美元