<p>电子商务巨头 <strong>亚马逊公司</strong> AMZN 在周四市场收盘后发布了第二季度财务业绩。</p>
<p>以下是亮点。</p>
<p><strong>发生了什么：</strong> 亚马逊报告第二季度净销售额为 1677 亿美元，同比增长 13%。这一净销售总额超出了华尔街共识预期的 1619 亿美元，数据来源于 Benzinga Pro。</p>
<p>销售额分解如下：</p>
<ul>
<li>北美：1001 亿美元，同比增长 11%</li>
<li>国际：368 亿美元，同比增长 16%</li>
<li>AWS：309 亿美元，同比增长 17.5%</li>
</ul>
<p>公司报告季度每股收益为 1.68 美元，超出华尔街预期的 1.30 美元。</p>
<p>公司的营业收入为 192 亿美元，按部门分解如下：</p>
<ul>
<li>北美：75 亿美元</li>
<li>国际：15 亿美元</li>
<li>AWS：102 亿美元</li>
</ul>
<p>公司表示，在本季度举办了有史以来最大的 Prime Day 活动，独立卖家创下了销售记录。</p>
<p>亚马逊强调其 DeepFleet AI 模型，帮助亚马逊的机器人更智能地工作，提高效率。</p>
<p>在娱乐领域，亚马逊强调了其 NBA 广播团队，准备覆盖即将到来的篮球赛事，并指出其 NASCAR 比赛每场平均有两百万观众，是十多年来 NASCAR 广播中最年轻的观众群体。</p>
<p>“我们坚信人工智能将改变每一个客户体验，这一信念正在实现，因为我们将 Alexa+ 扩展到数百万客户，继续看到我们的购物助手被数百万客户使用，推出了像 DeepFleet 这样的 AI 模型，” 亚马逊首席执行官 <strong>安迪·杰西</strong> 说。“我们在各个领域的 AI 进展持续改善我们的客户体验、创新速度、运营效率和业务增长，我对未来充满期待。”</p>
<p><strong>另请阅读：壮丽七巨头现已价值超过 19 万亿美元——并占据标准普尔 500 指数的 35%</strong></p>
<p><strong>接下来是什么：</strong> 公司预计第三季度净销售额将在 1740 亿美元到 1795 亿美元之间，而华尔街预期为 1728 亿美元，数据来源于 Benzinga Pro。这个范围代表了同比增长 10% 到 13%。</p>
<p>公司预计第三季度的营业收入将在 155 亿美元到 205 亿美元之间，而 2024 年第三季度为 174 亿美元。</p>
<p><strong>AMZN 价格走势：</strong> 亚马逊股票在周四盘后交易中下跌 2.4%，至 228.55 美元，52 周交易区间为 151.61 美元至 242.52 美元。</p>
<ul>
<li><strong>亚马逊否认因特朗普和关税提高价格：‘始终为客户提供低价’</strong></li>
</ul>
<p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>

亚马逊

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亚马逊公司报告第二季度净销售额为 1677 亿美元，同比增长 13%，超出预期。每股收益为 1.68 美元，超过预期的 1.30 美元。营业收入达到 192 亿美元，AWS 和北美的贡献显著。公司强调了在人工智能方面的进展，特别是其 DeepFleet 模型。对于第三季度，亚马逊预计净销售额将在 1740 亿美元到 1795 亿美元之间。尽管结果积极，AMZN 股票在盘后交易中下跌了 2.4%</p>

<p>Ecommerce giant <strong>Amazon.com Inc</strong> AMZN reported second-quarter financial results after market close Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>电子商务巨头 <strong>亚马逊公司</strong> AMZN 在周四市场收盘后发布了第二季度财务业绩。</p>
</div><p>Here are the highlights.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是亮点。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> Amazon reported second-quarter net sales of $167.7 billion, up 13% year-over-year. The net sales total beat a Street consensus estimate of $161.9 billion according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>发生了什么：</strong> 亚马逊报告第二季度净销售额为 1677 亿美元，同比增长 13%。这一净销售总额超出了华尔街共识预期的 1619 亿美元，数据来源于 Benzinga Pro。</p>
</div><p>Sales were broken down as follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>销售额分解如下：</p>
</div><ul>
<li>North America: $100.1 billion, +11% year-over-year</li>
<li>International: $36.8 billion, +16% year-over-year</li>
<li>AWS: $30.9 billion, +17.5% year-over-year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>北美：1001 亿美元，同比增长 11%</li>
<li>国际：368 亿美元，同比增长 16%</li>
<li>AWS：309 亿美元，同比增长 17.5%</li>
</ul>
</div><p>The company reported quarterly earnings per share of $1.68, beating a Street estimate of $1.30.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司报告季度每股收益为 1.68 美元，超出华尔街预期的 1.30 美元。</p>
</div><p>Operating income for the company was $19.2 billion, which was broken down by segment:</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的营业收入为 192 亿美元，按部门分解如下：</p>
</div><ul>
<li>North America: $7.5 billion</li>
<li>International: $1.5 billion</li>
<li>AWS: $10.2 billion</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>北美：75 亿美元</li>
<li>国际：15 亿美元</li>
<li>AWS：102 亿美元</li>
</ul>
</div><p>The company said it had its biggest Prime Day event ever in the quarter, with independent sellers seeing record sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，在本季度举办了有史以来最大的 Prime Day 活动，独立卖家创下了销售记录。</p>
</div><p>Amazon highlighted its DeepFleet AI model that helps Amazon's robots work smarter and improve efficiency.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊强调其 DeepFleet AI 模型，帮助亚马逊的机器人更智能地工作，提高效率。</p>
</div><p>In the entertainment sector, Amazon highlighted its NBA broadcast team for upcoming coverage of basketball and the fact that its NASCAR races are averaging two million viewers per race and the youngest audience among NASCAR broadcasts in over a decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>在娱乐领域，亚马逊强调了其 NBA 广播团队，准备覆盖即将到来的篮球赛事，并指出其 NASCAR 比赛每场平均有两百万观众，是十多年来 NASCAR 广播中最年轻的观众群体。</p>
</div><p>&#34;Our conviction that AI will change every customer experience is starting to play out as we've expanded Alexa+ to millions of customers, continue to see our shopping agent used by many millions of customers, launched AI models like DeepFleet,&#34; Amazon CEO <strong>Andy Jassy</strong> said. &#34;Our AI progress across the board continues to improve our customer experiences, speed of innovation, operational efficiency, and business growth, and I'm excited for what lies ahead.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们坚信人工智能将改变每一个客户体验，这一信念正在实现，因为我们将 Alexa+ 扩展到数百万客户，继续看到我们的购物助手被数百万客户使用，推出了像 DeepFleet 这样的 AI 模型，” 亚马逊首席执行官 <strong>安迪·杰西</strong> 说。“我们在各个领域的 AI 进展持续改善我们的客户体验、创新速度、运营效率和业务增长，我对未来充满期待。”</p>
</div><p><strong>Read Also: Magnificent Seven Now Worth Over $19 Trillion—And They Make Up 35% Of The S&amp;P 500</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：壮丽七巨头现已价值超过 19 万亿美元——并占据标准普尔 500 指数的 35%</strong></p>
</div><p><strong>What's Next:</strong> The company expects third quarter net sales to come in a range between $174.0 billion and $179.5 billion, versus a Street estimate of $172.8 billion, according to data from Benzinga Pro. This range represents year-over-year growth of 10% to 13%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下来是什么：</strong> 公司预计第三季度净销售额将在 1740 亿美元到 1795 亿美元之间，而华尔街预期为 1728 亿美元，数据来源于 Benzinga Pro。这个范围代表了同比增长 10% 到 13%。</p>
</div><p>The company expects operating income for the third quarter to be in a range of $15.5 billion to $20.5 billion, compared to $17.4 billion in the third quarter of 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司预计第三季度的营业收入将在 155 亿美元到 205 亿美元之间，而 2024 年第三季度为 174 亿美元。</p>
</div><p><strong>AMZN Price Action</strong>: Amazon stock is down 2.4% to $228.55 in after-hours trading Thursday versus a 52-week trading range of $151.61 to $242.52.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AMZN 价格走势：</strong> 亚马逊股票在周四盘后交易中下跌 2.4%，至 228.55 美元，52 周交易区间为 151.61 美元至 242.52 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Amazon Denies Raising Prices Due To Trump &amp; Tariffs: ‘Consistently Offering Customers Low Prices Every Day’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>亚马逊否认因特朗普和关税提高价格：‘始终为客户提供低价’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

Amazon Q2 Earnings Highlights: Double Beat, 'AI Progress Across The Board Continues'

- 亚马逊第二季度净销售额为 1677 亿美元，同比增长 13%。
- 每股收益为 1.68 美元，超出市场预期的 1.30 美元。
- 预计第三季度净销售额将在 1740 亿至 1795 亿美元之间。

亚马逊第二季度财报亮点：双重超预期，‘人工智能的全面进展仍在继续’