<p>** 雪佛龙的股票在盘前上涨 1.1%，报 153.32 美元</p>
<p>** 公司第二季度利润超出分析师预期，得益于创纪录的石油和天然气产量以及较低的资本支出，尽管原油价格疲软</p>
<p>** CVX 公布第二季度调整后每股利润为 1.77 美元，预估为 1.70 美元 - 数据由 LSEG 汇编</p>
<p>** 截至上次收盘，CVX 股票年初至今上涨 4.7%</p>

雪佛龙

<p>雪佛龙的股票在盘前上涨 1.1%，报 153.32 美元 ** 公司第二季度利润超出分析师预期，得益于创纪录的石油和天然气产量以及较低的资本支出，尽管原油价格疲软 ** CVX 第二季度调整后每股利润为 1.77 美元，预估为 1.70 美元 - 数据由 LSEG 整理 ** 截至上次收盘，CVX 股票年初至今上涨 4.7%</p>

<p>** Shares of oil major Chevron  up 1.1% at $153.32 premarket</p>
<div class="lb-trans"><p>** 雪佛龙的股票在盘前上涨 1.1%，报 153.32 美元</p>
</div><p>** Company beats analyst estimates for Q2 profit, helped by record oil and gas production and lower capital expenditure despite weaker crude prices</p>
<div class="lb-trans"><p>** 公司第二季度利润超出分析师预期，得益于创纪录的石油和天然气产量以及较低的资本支出，尽管原油价格疲软</p>
</div><p>** CVX posts Q2 adjusted profit of $1.77/share vs estimate of $1.70/share - data compiled by LSEG</p>
<div class="lb-trans"><p>** CVX 公布第二季度调整后每股利润为 1.77 美元，预估为 1.70 美元 - 数据由 LSEG 汇编</p>
</div><p>** As of last close, CVX shares up 4.7% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至上次收盘，CVX 股票年初至今上涨 4.7%</p>
</div>

雪佛龙因第二季度利润超出预期而股价上涨