<p><strong>亚马逊</strong>(AMZN -7.70%) 的股票在周五的交易中遭遇了显著的抛售，尽管该公司昨天发布了强劲的财报。该科技巨头的股价在东部时间上午 11:15 下跌了 7.7%。与此同时，<strong>标准普尔 500 指数</strong> 下跌了 1.6%，<strong>纳斯达克综合指数</strong> 下跌了 2.1%。</p>
<p>亚马逊的每股收益为 1.68 美元，销售额为 1677 亿美元，远超华尔街分析师平均预期的每股收益 1.33 美元和收入 1621.1 亿美元。尽管销售和收益大幅超出预期，但由于人工智能（AI）基础设施支出高于预期，投资者对公司的利润预测反应消极。</p>
<p>今天，亚马逊的股价也受到整体市场看跌势头的压力。劳工统计局发布的 7 月份就业报告显示，增长远低于预期，而 5 月和 6 月的就业增长被大幅下调。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjc3MTIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM2Njk0MjE3Ny5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjc3MTIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM2Njk0MjE3Ny5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<h2>现在亚马逊股票值得购买吗？</h2>
<p>亚马逊第二季度的数字实际上在各个方面都表现得相当强劲，利润率超出预期，北美、国际和亚马逊网络服务（AWS）报告部门的销售增长均为两位数。虽然一些投资者可能对公司在人工智能上的支出程度感到担忧，但对第三季度销售额在 1740 亿到 1795 亿美元之间、运营收入在 155 亿到 205 亿美元之间的指引几乎不表明长期投资者会面临问题。</p>
<p>在人工智能上进行大量投资几乎肯定是亚马逊现在的正确举措，投入必要的资源以确保在广泛科技类别的关键方面占据前沿地位，应该有助于建立推动长期巨大增长的基础。对于长期投资者来说，今天亚马逊股票的回调看起来像是一个明智的买入机会。</p>

亚马逊

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亚马逊的股票尽管发布了强劲的财报，每股收益为 1.68 美元，销售额达到 1677 亿美元，超出分析师预期，但仍下跌了 7.7%。此次下跌归因于由于高额的人工智能支出和市场情绪低迷导致的利润预期下调。然而，第二季度的业绩显示出强劲的利润率和各个部门的双位数销售增长。第三季度的指导意见依然积极，暗示长期增长潜力。分析师认为当前的下跌是长期投资者的买入机会</p>

<p><strong>Amazon</strong>(AMZN -7.70%) stock is getting hit with significant sell-offs in Friday's trading despite a strong earnings report from the company yesterday. The tech giant's share price was down 7.7% at 11:15 a.m. ET. Meanwhile, the <strong>S&amp;P 500</strong> was down 1.6%, and the <strong>Nasdaq Composite</strong> was down 2.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亚马逊</strong>(AMZN -7.70%) 的股票在周五的交易中遭遇了显著的抛售，尽管该公司昨天发布了强劲的财报。该科技巨头的股价在东部时间上午 11:15 下跌了 7.7%。与此同时，<strong>标准普尔 500 指数</strong> 下跌了 1.6%，<strong>纳斯达克综合指数</strong> 下跌了 2.1%。</p>
</div><p>Amazon posted earnings per share of $1.68 on sales of $167.7 billion, far exceeding the average Wall Street analyst estimate's call for per-share earnings of $1.33 on revenue of $162.11 billion. Despite the big sales and earnings beats, investors are reacting negatively to the company's softer-than-anticipated profit forecast due to high artificial intelligence (AI) infrastructure spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊的每股收益为 1.68 美元，销售额为 1677 亿美元，远超华尔街分析师平均预期的每股收益 1.33 美元和收入 1621.1 亿美元。尽管销售和收益大幅超出预期，但由于人工智能（AI）基础设施支出高于预期，投资者对公司的利润预测反应消极。</p>
</div><p>Amazon's share price is also under pressure today due to bearish momentum shaping the broader market. The Bureau of Labor Statistics' jobs report for July came in with much weaker growth than expected, and jobs growth for May and June was revised far below previously reported figures.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天，亚马逊的股价也受到整体市场看跌势头的压力。劳工统计局发布的 7 月份就业报告显示，增长远低于预期，而 5 月和 6 月的就业增长被大幅下调。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mjc3MTIvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTM2Njk0MjE3Ny5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F827712%2Fgettyimages-1366942177.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><h2>Is Amazon stock a buy right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>现在亚马逊股票值得购买吗？</h2>
</div><p>Amazon's Q2 numbers actually looked quite strong across the board, with margins coming in ahead of expectations and double-digit sales growth for the company's North America, international, and Amazon Web Services (AWS) reporting segments. While some investors may be concerned about the extent of the company's spending on AI, guidance for Q3 sales between $174 billion and $179.5 billion and operating income between $15.5 billion and $20.5 billion hardly suggests problems for long-term investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊第二季度的数字实际上在各个方面都表现得相当强劲，利润率超出预期，北美、国际和亚马逊网络服务（AWS）报告部门的销售增长均为两位数。虽然一些投资者可能对公司在人工智能上的支出程度感到担忧，但对第三季度销售额在 1740 亿到 1795 亿美元之间、运营收入在 155 亿到 205 亿美元之间的指引几乎不表明长期投资者会面临问题。</p>
</div><p>Investing heavily in AI is almost certainly the right move for Amazon right now, and devoting the resources necessary to ensure that it has forefront positions in key aspects of the broad tech category should help create foundations that power huge growth over the long term. For long-term investors, today's pullback on Amazon stock looks like a smart buying opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>在人工智能上进行大量投资几乎肯定是亚马逊现在的正确举措，投入必要的资源以确保在广泛科技类别的关键方面占据前沿地位，应该有助于建立推动长期巨大增长的基础。对于长期投资者来说，今天亚马逊股票的回调看起来像是一个明智的买入机会。</p>
</div>

Amazon Is Sinking Today -- Is the Stock a Buy Right Now?

- 亚马逊股价因盈利预报不及预期下跌 7.7%。  
- 尽管 Q2 财报超出预期，投资者对 AI 基础设施支出反应消极。  
- 长期投资者可视此次回调为买入机会。  

亚马逊的股价今天正在下跌——现在是买入的好时机吗？