<p><strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 据报道已投资高达 2.5 亿美元，以吸引 24 岁的人工智能天才 <strong>Matt Deitke</strong>。</p>
<p><strong>发生了什么</strong>：Deitke，曾是华盛顿大学的博士生，最初拒绝了 Meta 首席执行官 <strong>Mark Zuckerberg</strong> 提出的为期四年约 1.25 亿美元的报价。</p>
<p>然而，在与 Zuckerberg 会面后，Deitke 接受了修订后的报价，金额约为 2.5 亿美元，第一年有可能赚取 1 亿美元。</p>
<p>根据《纽约邮报》的报道，这一高调的招聘凸显了 Meta 在获取人工智能人才方面的激进策略。该公司据报道已花费超过 10 亿美元组建一支行业重量级团队，包括前苹果人工智能模型团队负责人 <strong>Ruoming Pang</strong>。</p>
<p>Meta 的资本支出预计将在 2025 年激增至 720 亿美元，比前一年增加 300 亿美元。</p>
<p>另请阅读：Mark Zuckerberg 以数百万美元的报价挖走 Sam Altman 的人才，以建立 Meta 的人工智能团队</p>
<p>热门投资机会</p>
<p>Deitke 通过在西雅图的艾伦人工智能研究所的工作以及他共同创办的初创公司 Vercept 在人工智能研究界获得了认可。他在多模态系统方面的研究与 Meta 的战略利益相符。</p>
<p><strong>为什么这很重要</strong>：虽然 Meta 招募顶尖人工智能人才可能会推动创新，但也引发了对经济不平等加剧和人工智能开发权力集中化的担忧。批评者抨击像 Meta 这样的公司，给予少数精英研究人员巨额奖金的同时却裁员数千人。</p>
<p>随着 Meta 继续在人工智能领域进行大量投资，这一策略对更广泛的科技行业和社会的影响尚待观察。</p>
<p>Deitke 和其他顶尖人工智能人才的招聘清楚表明了 Meta 对人工智能的承诺，但这是否会转化为可持续的成功，或加剧现有的不平等，仍是一个需要时间来揭示的问题。</p>
<p>下一步阅读</p>
<p>Meta 高管驳斥 OpenAI 的 Sam Altman 关于 1 亿美元签约奖金的说法：‘Sam 只是这里不诚实’</p>

META

<p>Meta Platforms Inc. 投资了 2.5 亿美元招募人工智能专家 Matt Deitke，他是一位前博士生。最初提供的薪资为 1.25 亿美元，Deitke 在与首席执行官马克·扎克伯格会面后接受了这一提议。这一招聘凸显了 Meta 在人工智能人才获取方面的激进策略，已在顶级行业专业人士身上花费超过 10 亿美元。尽管这一举措可能推动创新，但也引发了对经济不平等和人工智能发展中权力集中问题的担忧。这类投资对科技行业和社会的长期影响仍然不确定</p>

<p><strong>Meta Platforms Inc.</strong> META has reportedly invested a staggering $250 million to secure the talents of 24-year-old AI prodigy, <strong>Matt Deitke</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms Inc.</strong> META 据报道已投资高达 2.5 亿美元，以吸引 24 岁的人工智能天才 <strong>Matt Deitke</strong>。</p>
</div><p><strong>What Happened</strong>: Deitke, a former doctoral student at the University of Washington, initially turned down Meta CEO <strong>Mark Zuckerberg</strong>‘s offer of around $125 million over four years.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>发生了什么</strong>：Deitke，曾是华盛顿大学的博士生，最初拒绝了 Meta 首席执行官 <strong>Mark Zuckerberg</strong> 提出的为期四年约 1.25 亿美元的报价。</p>
</div><p>However, following a meeting with Zuckerberg, Deitke accepted a revised offer of approximately $250 million, with the potential to earn $100 million in the first year alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，在与 Zuckerberg 会面后，Deitke 接受了修订后的报价，金额约为 2.5 亿美元，第一年有可能赚取 1 亿美元。</p>
</div><p>As per the report by New York Post, this high-profile recruitment underscores Meta’s aggressive strategy in acquiring AI talent. The company has reportedly spent over $1 billion to assemble a team of industry heavyweights, including former Apple AI models team leader, <strong>Ruoming Pang</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据《纽约邮报》的报道，这一高调的招聘凸显了 Meta 在获取人工智能人才方面的激进策略。该公司据报道已花费超过 10 亿美元组建一支行业重量级团队，包括前苹果人工智能模型团队负责人 <strong>Ruoming Pang</strong>。</p>
</div><p>Meta’s capital expenditures are projected to surge to $72 billion in 2025, marking a $30 billion increase from the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的资本支出预计将在 2025 年激增至 720 亿美元，比前一年增加 300 亿美元。</p>
</div><p>Also Read: Mark Zuckerberg Poaches Sam Altman’s Talent With Multimillion-Dollar Offers To Build Meta’s AI Team</p>
<div class="lb-trans"><p>另请阅读：Mark Zuckerberg 以数百万美元的报价挖走 Sam Altman 的人才，以建立 Meta 的人工智能团队</p>
</div><p>Trending Investment Opportunities</p>
<div class="lb-trans"><p>热门投资机会</p>
</div><p>Deitke has gained recognition in the AI research community through his work at Seattle’s Allen Institute for Artificial Intelligence and his co-founded startup, Vercept. His research on multimodal systems aligns with Meta’s strategic interests.</p>
<div class="lb-trans"><p>Deitke 通过在西雅图的艾伦人工智能研究所的工作以及他共同创办的初创公司 Vercept 在人工智能研究界获得了认可。他在多模态系统方面的研究与 Meta 的战略利益相符。</p>
</div><p><strong>Why It Matters</strong>: While Meta’s recruitment of top-tier AI talent could fuel innovation, it has also sparked concerns about increasing economic inequality and the concentration of power in AI development. Critics have lambasted companies like Meta for awarding huge sums to a select few elite researchers while simultaneously laying off thousands of workers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>为什么这很重要</strong>：虽然 Meta 招募顶尖人工智能人才可能会推动创新，但也引发了对经济不平等加剧和人工智能开发权力集中化的担忧。批评者抨击像 Meta 这样的公司，给予少数精英研究人员巨额奖金的同时却裁员数千人。</p>
</div><p>As Meta continues to invest heavily in AI, the implications of this strategy on the broader tech industry and society at large remain to be seen.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着 Meta 继续在人工智能领域进行大量投资，这一策略对更广泛的科技行业和社会的影响尚待观察。</p>
</div><p>The recruitment of Deitke and other top AI talents is a clear indication of Meta’s commitment to AI, but whether this will translate into sustainable success or exacerbate existing inequalities is a question that will unfold in time.</p>
<div class="lb-trans"><p>Deitke 和其他顶尖人工智能人才的招聘清楚表明了 Meta 对人工智能的承诺，但这是否会转化为可持续的成功，或加剧现有的不平等，仍是一个需要时间来揭示的问题。</p>
</div><p>Read Next</p>
<div class="lb-trans"><p>下一步阅读</p>
</div><p>Meta Exec Dismisses OpenAI's Sam Altman's Claims of $100 Million Signing Bonuses: ‘Sam Is Just Being Dishonest Here'</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 高管驳斥 OpenAI 的 Sam Altman 关于 1 亿美元签约奖金的说法：‘Sam 只是这里不诚实’</p>
</div>

Meta Just Paid $250M To Lure This 24-year-old AI Whiz Kid: A Strategic Move Or A Power Play?

- Meta Platforms Inc. 投资 2.5 亿美元招募 AI 天才 Matt Deitke。  
- Deitke 最初拒绝了 1.25 亿美元的报价，后接受了更高的条件。  
- 此次招聘反映了 Meta 在 AI 人才争夺中的激进策略。  

Meta 刚刚支付了 2.5 亿美元以吸引这位 24 岁的 AI 天才：这是战略举措还是权力博弈？