<p><strong>这主要是由于正在进行的项目所确认的毛利率降低。</strong></p>
<p>Memiontec Holdings Ltd. 预计在 2025 年上半年报告净亏损，较去年同期的净利润有所下降。</p>
<p>该公司将此归因于其在新加坡的一些正在进行的项目所确认的毛利率降低。</p>
<p>这些正在进行的项目的毛利率降低主要是由于施工周期延长，导致人力和财务成本增加。预计这些项目将在 2025 年 12 月 31 日，即当前财年的结束时完成。</p>
<p>该集团 2025 年上半年未经审计的合并财务结果将于 8 月 14 日或之前发布。</p>

90HR

HTKR

<p>Memiontec Holdings Ltd. 预计在 2025 年上半年将出现净亏损，而去年同期则实现了净利润。这一下降归因于新加坡正在进行的项目的毛利率降低，主要是由于施工周期延长导致人力和财务成本增加。这些项目预计将在 2025 年 12 月 31 日之前完成。2025 年上半年的未经审计的中期财务结果将于 8 月 14 日发布</p>

<p><strong>This is due to lower gross margins recognised from ongoing projects.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>这主要是由于正在进行的项目所确认的毛利率降低。</strong></p>
</div><p>Memiontec Holdings Ltd. expects to report a net loss in the first half of 2025, down from the net profit recorded during the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Memiontec Holdings Ltd. 预计在 2025 年上半年报告净亏损，较去年同期的净利润有所下降。</p>
</div><p>The company attributed this to the lower gross margins recognised from some of its ongoing projects in Singapore.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司将此归因于其在新加坡的一些正在进行的项目所确认的毛利率降低。</p>
</div><p>The lower gross margins from these ongoing projects were mainly due to prolonged construction periods, which resulted in higher manpower and finance costs. They are expected to be completed by 31 December 2025, the end of the current financial year.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些正在进行的项目的毛利率降低主要是由于施工周期延长，导致人力和财务成本增加。预计这些项目将在 2025 年 12 月 31 日，即当前财年的结束时完成。</p>
</div><p>The unaudited interim consolidated financial results of the group for H1 2025 will be released on or before 14 August.</p>
<div class="lb-trans"><p>该集团 2025 年上半年未经审计的合并财务结果将于 8 月 14 日或之前发布。</p>
</div>

Memiontec 预计上半年将出现净亏损