<p>融科控股集团有限公司已被香港高等法院裁定清盘，官方接收人被任命为临时清算人。此项进展是由于针对该公司的清盘申请，导致其在香港证券交易所的股票交易自 2025 年 1 月 20 日起继续暂停。该公司的事务、业务和财产现在由官方接收人和临时清算人管理。公司建议股东就法院命令和交易暂停的影响寻求专业建议。将会发布进一步公告，以便让公众了解情况。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。融科控股集团有限公司于 2025 年 8 月 4 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

融科控股

<p>融科控股集团有限公司已被香港高等法院裁定清盘，官方接收人被任命为临时清算人。这是由于一项清盘申请，导致自 2025 年 1 月 20 日起其股票交易持续暂停。公司建议股东就法院命令和交易暂停寻求专业建议，并将就此情况提供进一步更新</p>

<p>Renco Holdings Group Ltd. has been ordered to be wound up by the High Court of Hong Kong, with the Official Receiver appointed as the Provisional Liquidator. This development follows a winding up petition presented against the company, leading to a continued suspension of trading in its shares on the Stock Exchange of Hong Kong, effective since January 20, 2025. The company’s affairs, business, and property are now managed by the Official Receiver and Provisional Liquidator. The company advises shareholders to seek professional advice regarding the implications of the court order and trading suspension. Further announcements will be made to keep the public informed of the situation. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Renco Holdings Group Ltd. published the original content used to generate this news brief on August 04, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>融科控股集团有限公司已被香港高等法院裁定清盘，官方接收人被任命为临时清算人。此项进展是由于针对该公司的清盘申请，导致其在香港证券交易所的股票交易自 2025 年 1 月 20 日起继续暂停。该公司的事务、业务和财产现在由官方接收人和临时清算人管理。公司建议股东就法院命令和交易暂停的影响寻求专业建议。将会发布进一步公告，以便让公众了解情况。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。融科控股集团有限公司于 2025 年 8 月 4 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

香港法院已下令融科控股进行清盘；交易暂停仍在继续