<p>S&amp;W Seed Company 宣布了其财务重组工作的重要进展。该公司已与第三方买方达成协议，出售其高粱业务资产。此交易是在 ABL OPCO LLC（Mountain Ridge）根据《统一商法典》发出的私人处置抵押品通知后进行的。买方已同意以约 700 万美元的现金支付购买与 S&amp;W Seed 的高粱业务相关的所有抵押品，Mountain Ridge 对此持有担保权益，并且还将根据某些应收账款的回收情况进行延期付款。此次出售仍需满足惯常的成交条件。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。S&amp;W Seed Company 于 2025 年 8 月 5 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001641172-25-022275），并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

SANW

<p>S&W Seed Company 已达成一项 700 万美元的协议，将其高粱业务资产出售给第三方买家。这笔交易是该公司财务重组的一部分，并且是在 ABL OPCO LLC 发出的私人处置担保品通知之后进行的。该交易包括现金支付和基于应收账款回收的递延支付，待满足惯常的成交条件</p>

<p>S&amp;W Seed Company has announced a significant development regarding its financial restructuring efforts. The company has entered into an agreement with a third-party buyer for the sale of its sorghum business assets. This transaction follows a Notice of Private Disposition of Collateral from ABL OPCO LLC (Mountain Ridge) under the Uniform Commercial Code. The buyer has agreed to purchase all collateral related to S&amp;W Seed’s sorghum business, in which Mountain Ridge holds a security interest, for a cash payment of approximately $7 million, along with deferred payments tied to certain accounts receivable collections. The sale remains contingent on customary closing conditions. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. S&amp;W Seed Company published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001641172-25-022275), on August 05, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>S&amp;W Seed Company 宣布了其财务重组工作的重要进展。该公司已与第三方买方达成协议，出售其高粱业务资产。此交易是在 ABL OPCO LLC（Mountain Ridge）根据《统一商法典》发出的私人处置抵押品通知后进行的。买方已同意以约 700 万美元的现金支付购买与 S&amp;W Seed 的高粱业务相关的所有抵押品，Mountain Ridge 对此持有担保权益，并且还将根据某些应收账款的回收情况进行延期付款。此次出售仍需满足惯常的成交条件。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。S&amp;W Seed Company 于 2025 年 8 月 5 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001641172-25-022275），并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

S&W Seed 公司宣布与第三方买家达成价值 700 万美元的高粱业务资产出售协议