<p>Pitney Bowes（PBI.N）的股价在盘后交易中下跌 2.5%，至 10.90 美元，该运输和邮寄公司计划筹集资金，总部位于康涅狄格州斯坦福德，宣布进行 2 亿美元的 5 年期可转换债券的私募发行。</p>
<p>公司表示预计将使用净收益用于一般用途和 “与公司资本战略一致的战略投资”，包括业务再投资、债务偿还或再融资，以及其他旨在降低杠杆的举措。</p>
<p>公司还打算使用部分收益支付封顶期权的成本，进行衍生交易以抵消稀释，并预计将使用最多 7500 万美元回购其股票。</p>
<p>根据 LSEG 数据，公司市值约为 19 亿美元。</p>
<p>PBI 的股价在周二收盘下跌 3%，至 11.18 美元，将年初至今的涨幅缩减至约 54%。在 5 月份，PBI 任命激进投资者 Hestia Capital Management 的负责人 Kurt Wolf 为新任首席执行官，表示 Wolf 将帮助公司进行 2025 年剩余时间的战略审查（Lance Tupper 是路透社的市场分析师，所表达的观点仅代表他个人）。</p>

必能宝

<p>必能宝的股价下跌 2.5%，至 10.90 美元，此前该公司宣布进行 2 亿美元的 5 年期可转换债券私募发行。这些资金将用于一般用途、战略投资、偿还债务和股票回购。该公司的市值约为 19 亿美元，股价收盘下跌 3%，至 11.18 美元，使得年初至今的涨幅减少至约 54%。最近，库尔特·沃尔夫被任命为首席执行官，以领导到 2025 年的战略审查</p>

<p>Pitney Bowes’ (PBI.N) shares down 2.5% to $10.90 in extended trading as shipping and mailing firm plans to raise capital Stamford, Connecticut-based co announces private offering of $200 mln 5-yr convertible bonds</p>
<div class="lb-trans"><p>Pitney Bowes（PBI.N）的股价在盘后交易中下跌 2.5%，至 10.90 美元，该运输和邮寄公司计划筹集资金，总部位于康涅狄格州斯坦福德，宣布进行 2 亿美元的 5 年期可转换债券的私募发行。</p>
</div><p>It says expects to use net proceeds for general purposes and “strategic investments that align with the Company’s capital strategy”, including business reinvestments, debt repayment or refinancing, and other initiatives designed to reduce leverage</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示预计将使用净收益用于一般用途和 “与公司资本战略一致的战略投资”，包括业务再投资、债务偿还或再融资，以及其他旨在降低杠杆的举措。</p>
</div><p>It also intends to use portion of proceeds to pay cost of capped calls, derivative transactions to offset dilution, and expects to use up to $75 mln to repurchase its stock</p>
<div class="lb-trans"><p>公司还打算使用部分收益支付封顶期权的成本，进行衍生交易以抵消稀释，并预计将使用最多 7500 万美元回购其股票。</p>
</div><p>Co has ~$1.9 bln market cap, per LSEG data</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 LSEG 数据，公司市值约为 19 亿美元。</p>
</div><p>PBI shares on Tues closed down 3% at $11.18, trimming YTD gain to ~54% In May, PBI named Kurt Wolf, head of activist investor Hestia Capital Management, as new CEO, saying Wolf to help conduct strategic review for the co for the rest of 2025 (Lance Tupper is a Reuters market analyst. The views expressed are his own)</p>
<div class="lb-trans"><p>PBI 的股价在周二收盘下跌 3%，至 11.18 美元，将年初至今的涨幅缩减至约 54%。在 5 月份，PBI 任命激进投资者 Hestia Capital Management 的负责人 Kurt Wolf 为新任首席执行官，表示 Wolf 将帮助公司进行 2025 年剩余时间的战略审查（Lance Tupper 是路透社的市场分析师，所表达的观点仅代表他个人）。</p>
</div>

必能宝因计划发行 2 亿美元的可转换债券而股价下跌