<p>朗盛公司：</p>
<ul>
<li>第二季度销售额因组合和销量因素下降 12.6%，降至 14.7 亿欧元</li>
<li>第二季度未计入特殊项目的 EBITDA 同比下降 17.1%，降至 1.5 亿欧元</li>
<li>第二季度正自由现金流为 3100 万欧元</li>
<li>2025 财年的指引调整：预计未计入特殊项目的 EBITDA 将在 5.2 亿欧元至 5.8 亿欧元之间</li>
<li>净金融债务进一步显著减少 18%</li>
</ul>

朗盛公司

<p>朗盛公司：由于组合和销量影响，第二季度销售额下降 12.6%，至 14.7 亿欧元；第二季度未计入特殊项目的 EBITDA 同比下降 17.1%，至 1.5 亿欧元；第二季度正自由现金流为 3100 万欧元；2025 财年的指引调整：预计未计入特殊项目的 EBITDA 将在 5.2 亿欧元至 5.8 亿欧元之间；净财务债务进一步显著减少 18%</p>

<p>LANXESS AG :</p>
<div class="lb-trans"><p>朗盛公司：</p>
</div><ul>
<li>SALES DECREASED BY 12.6 PERCENT TO EUR 1.47 BILLION IN Q2 DUE TO PORTFOLIO AND VOLUME EFFECTS</li>
<li>Q2 EBITDA PRE EXCEPTIONALS DOWN 17.1 PERCENT YEAR-ON-YEAR TO EUR 150 MILLION</li>
<li>Q2 POSITIVE FREE CASH FLOW OF EUR 31 MILLION</li>
<li>GUIDANCE FOR FISCAL YEAR 2025 ADJUSTED: EBITDA PRE EXCEPTIONALS EXPECTED TO BE BETWEEN EUR 520 MILLION AND EUR 580 MILLION</li>
<li>NET FINANCIAL DEBT FURTHER REDUCED SIGNIFICANTLY BY 18 PERCENT</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第二季度销售额因组合和销量因素下降 12.6%，降至 14.7 亿欧元</li>
<li>第二季度未计入特殊项目的 EBITDA 同比下降 17.1%，降至 1.5 亿欧元</li>
<li>第二季度正自由现金流为 3100 万欧元</li>
<li>2025 财年的指引调整：预计未计入特殊项目的 EBITDA 将在 5.2 亿欧元至 5.8 亿欧元之间</li>
<li>净金融债务进一步显著减少 18%</li>
</ul>
</div>

朗盛公司第二季度销售额下降 12.6%，为 14.7 亿欧元