激进对冲基金 Elliott Management，由 Paul Singer 领导，在第二季度披露了几项新投资，包括对标普 500 指数的做空以及对全球最有价值公司的投资。
新头寸： 在第二季度，Elliott Management 新增了七个头寸，其中四个是针对公司和 ETF 的看跌期权，三个是多头头寸。
新的 13F 文件显示了以下新头寸，具体如下，来自 13finfo 的报告：
<ul>
<li>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY 看跌期权</li>
<li>NVIDIA Corp. NVDA 看跌期权</li>
<li>VanEck Semiconductor ETF SMH 看跌期权</li>
<li>Digital Royalty Trust DLR 看跌期权</li>
<li>Hewlett Packard Enterprise Co HPE</li>
<li>iShares iBoxx $ High Yield Corporate Bond ETF HYG</li>
<li>OR Royalties OR</li>
</ul>
该对冲基金的新投资显示出对标普 500 指数和半导体行业的做空，涉及 SPY、VanEck 半导体 ETF 和 Nvidia 普通股的看跌期权。
Hewlett Packard Enterprise 是对该公司的新投资，金额为 1860 万美元。
另请阅读：巴菲特披露 UnitedHealth 股份，削减苹果在伯克希尔哈撒韦第二季度 13F 文件中的持仓
头寸变动： Elliott Management 在第二季度增加了多个头寸。
以下是增加的头寸及与第一季度的百分比变化：
<ul>
<li>SPDR Series Trust Metals &amp; Mining ETF XME 看跌期权：+111%</li>
<li>iShares Russell 2000 ETF IWM 看跌期权：+100%</li>
<li>VanEck Gold Miners ETF GDX 看跌期权：+100%</li>
<li>Hilton Hotels Corp. HLT：看跌期权：+60%</li>
<li>Invesco QQQ Trust QQQ：看跌期权：+24%</li>
<li>Phillips 66 PSX：+22%</li>
</ul>
这一季度，Elliott Management 增加了对矿业和黄金等行业的做空，同时也增加了对 Russell 2000 和纳斯达克 100 ETF 的做空。
在这一季度的多头头寸中，Phillips 66 是唯一增加的头寸。
以下是减少的头寸及与第一季度的百分比变化：
<ul>
<li>Biomarin Pharmaceuticals BMRN：-100%</li>
<li>Match Group Inc MTCH：-100%</li>
<li>Cisco Systems CSCO 看跌期权：-100%</li>
<li>Texas Instruments TXN 看涨期权：-100%</li>
<li>SPDR S&amp;P Oil &amp; Gas Explorer XOP 看跌期权：-100%</li>
<li>E2Open Parent Holdings ETWO：-100%</li>
<li>Marriott International MAR 看跌期权：-100%</li>
<li>Osisko Gold Royalties：-100%</li>
<li>HDFC Bank HDB：-100%</li>
<li>CoreMedix Inc CRMD：-100%</li>
<li>Arm Holdings ARM：-100%</li>
<li>Howmet Aerospace HWM：-100%</li>
<li>Industrial Select Sector SPDG Fund XLI 看跌期权：-72%</li>
<li>iShares Russell 1000 Value ETF IWD 看跌期权：-9%</li>
</ul>
该基金在这一季度退出了许多头寸。
主要持仓： 到第二季度末，该公司的四个最大头寸是对 Triple Flag Precious Metals TFPM、Phillips 66、Suncor Energy 和 Southwest Airlines LUV 的多头投资，每个头寸占投资组合的 10% 或更多。
在这四个多头头寸之后，前十名投资中有五个是对 SPY、QQQ、IWD、XLI 和 NVDA 的看跌期权。
其他前十名投资是对 Pinterest Inc PINS 的多头头寸，排名第六，占基金的 5.7%。
<ul>
<li>全球支付股票在 Elliot Management 增持后上涨</li>
</ul>

英伟达

艾略特管理公司（Elliott Management）在保罗·辛格（Paul Singer）的领导下，公布了第二季度的新投资，包括对标普 500 和英伟达的做空。该对冲基金新增了七个头寸，主要是针对主要 ETF 和公司的看跌期权。显著增加的头寸包括对矿业和黄金行业的做空，而许多头寸则被退出。该基金的主要持仓包括在 Triple Flag Precious Metals、Phillips 66、Suncor Energy 和西南航空（Southwest Airlines）的多头头寸，同时在 SPY 和 QQQ 的看跌期权上也有显著投资

Activist hedge fund Elliott Management, led by Paul Singer, revealed several new investments in the second quarter, including betting against the S&amp;P 500 and one of the most valuable companies in the world.
<div class="lb-trans">激进对冲基金 Elliott Management，由 Paul Singer 领导，在第二季度披露了几项新投资，包括对标普 500 指数的做空以及对全球最有价值公司的投资。
</div>New Positions: In the second quarter, Elliott Management took seven new positions, with four of them being put options against companies and ETFs, and three being long positions.
<div class="lb-trans">新头寸： 在第二季度，Elliott Management 新增了七个头寸，其中四个是针对公司和 ETF 的看跌期权，三个是多头头寸。
</div>A new 13F filing shows the new positions as follows, as reported by 13finfo:
<div class="lb-trans">新的 13F 文件显示了以下新头寸，具体如下，来自 13finfo 的报告：
</div><ul>
<li>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY Put Options</li>
<li>NVIDIA Corp. NVDA Put Options</li>
<li>VanEck Semiconductor ETF SMH Put Options</li>
<li>Digital Royalty Trust DLR Put Options</li>
<li>Hewlett Packard Enterprise Co HPE</li>
<li>iShares iBoxx $ High Yield Corporate Bond ETF HYG</li>
<li>OR Royalties OR</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust SPY 看跌期权</li>
<li>NVIDIA Corp. NVDA 看跌期权</li>
<li>VanEck Semiconductor ETF SMH 看跌期权</li>
<li>Digital Royalty Trust DLR 看跌期权</li>
<li>Hewlett Packard Enterprise Co HPE</li>
<li>iShares iBoxx $ High Yield Corporate Bond ETF HYG</li>
<li>OR Royalties OR</li>
</ul>
</div>The hedge fund's new stakes show bets against the S&amp;P 500 and the semiconductor industry with puts for the SPY, VanEck Semiconductor ETF and Nvidia common stock.
<div class="lb-trans">该对冲基金的新投资显示出对标普 500 指数和半导体行业的做空，涉及 SPY、VanEck 半导体 ETF 和 Nvidia 普通股的看跌期权。
</div>Hewlett Packard Enterprise is a new 18.6 million long bet on the company.
<div class="lb-trans">Hewlett Packard Enterprise 是对该公司的新投资，金额为 1860 万美元。
</div>Read Also: Buffett Reveals UnitedHealth Stake, Trims Apple In Berkshire Hathaway Q2 13F Filing
<div class="lb-trans">另请阅读：巴菲特披露 UnitedHealth 股份，削减苹果在伯克希尔哈撒韦第二季度 13F 文件中的持仓
</div>Changes in Positions: Elliott Management increased its positions in several positions during the second quarter.
<div class="lb-trans">头寸变动： Elliott Management 在第二季度增加了多个头寸。
</div>Here were the positions that were increased and the percent change from the first quarter:
<div class="lb-trans">以下是增加的头寸及与第一季度的百分比变化：
</div><ul>
<li>SPDR Series Trust Metals &amp; Mining ETF XME Put Options: +111%</li>
<li>iShares Russell 2000 ETF IWM Put Options: +100%</li>
<li>VanEck Gold Miners ETF GDX Put Options: +100%</li>
<li>Hilton Hotels Corp. HLT: Put Options: +60%</li>
<li>Invesco QQQ Trust QQQ: Put Options: +24%</li>
<li>Phillips 66 PSX: +22%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>SPDR Series Trust Metals &amp; Mining ETF XME 看跌期权：+111%</li>
<li>iShares Russell 2000 ETF IWM 看跌期权：+100%</li>
<li>VanEck Gold Miners ETF GDX 看跌期权：+100%</li>
<li>Hilton Hotels Corp. HLT：看跌期权：+60%</li>
<li>Invesco QQQ Trust QQQ：看跌期权：+24%</li>
<li>Phillips 66 PSX：+22%</li>
</ul>
</div>The quarter saw Elliott Management increase its bets against sectors such as mining and gold and also increase bets against the Russell 2000 and Nasdaq 100 ETFs.
<div class="lb-trans">这一季度，Elliott Management 增加了对矿业和黄金等行业的做空，同时也增加了对 Russell 2000 和纳斯达克 100 ETF 的做空。
</div>A position in Phillips 66 was the lone increase among long positions in the quarter.
<div class="lb-trans">在这一季度的多头头寸中，Phillips 66 是唯一增加的头寸。
</div>Here were the positions that were decreased and the percent change from the first quarter:
<div class="lb-trans">以下是减少的头寸及与第一季度的百分比变化：
</div><ul>
<li>Biomarin Pharmaceuticals BMRN: -100%</li>
<li>Match Group Inc MTCH: -100%</li>
<li>Cisco Systems CSCO Put Options: -100%</li>
<li>Texas Instruments TXN Call Options: -100%</li>
<li>SPDR S&amp;P Oil &amp; Gas Explorer XOP Put Options: -100%</li>
<li>E2Open Parent Holdings ETWO: -100%</li>
<li>Marriott International MAR Put Options: -100%</li>
<li>Osisko Gold Royalties: -100%</li>
<li>HDFC Bank HDB: -100%</li>
<li>CoreMedix Inc CRMD: -100%</li>
<li>Arm Holdings ARM: -100%</li>
<li>Howmet Aerospace HWM: -100%</li>
<li>Industrial Select Sector SPDG Fund XLI Put Options: -72%</li>
<li>iShares Russell 1000 Value ETF IWD Put Options: -9%</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Biomarin Pharmaceuticals BMRN：-100%</li>
<li>Match Group Inc MTCH：-100%</li>
<li>Cisco Systems CSCO 看跌期权：-100%</li>
<li>Texas Instruments TXN 看涨期权：-100%</li>
<li>SPDR S&amp;P Oil &amp; Gas Explorer XOP 看跌期权：-100%</li>
<li>E2Open Parent Holdings ETWO：-100%</li>
<li>Marriott International MAR 看跌期权：-100%</li>
<li>Osisko Gold Royalties：-100%</li>
<li>HDFC Bank HDB：-100%</li>
<li>CoreMedix Inc CRMD：-100%</li>
<li>Arm Holdings ARM：-100%</li>
<li>Howmet Aerospace HWM：-100%</li>
<li>Industrial Select Sector SPDG Fund XLI 看跌期权：-72%</li>
<li>iShares Russell 1000 Value ETF IWD 看跌期权：-9%</li>
</ul>
</div>The fund exited many positions in the quarter.
<div class="lb-trans">该基金在这一季度退出了许多头寸。
</div>Top Holdings: At the end of the second quarter, the company's four largest positions were long positions in stocks with investments in Triple Flag Precious Metals TFPM, Phillips 66, Suncor Energy and Southwest Airlines LUV each representing 10% or more of the portfolio.
<div class="lb-trans">主要持仓： 到第二季度末，该公司的四个最大头寸是对 Triple Flag Precious Metals TFPM、Phillips 66、Suncor Energy 和 Southwest Airlines LUV 的多头投资，每个头寸占投资组合的 10% 或更多。
</div>Following the top four positions, which are long, five of the top 10 investments are puts on SPY, QQQ, IWD, XLI and NVDA.
<div class="lb-trans">在这四个多头头寸之后，前十名投资中有五个是对 SPY、QQQ、IWD、XLI 和 NVDA 的看跌期权。
</div>The other top 10 bet is a long position in Pinterest Inc PINS, ranking sixth at 5.7% of the fund.
<div class="lb-trans">其他前十名投资是对 Pinterest Inc PINS 的多头头寸，排名第六，占基金的 5.7%。
</div><ul>
<li>Global Payments Stock Climbs After Elliot Management Takes Stake</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>全球支付股票在 Elliot Management 增持后上涨</li>
</ul>
</div>

Elliott Management Bets Against S&P 500, Nasdaq 100, Nvidia Stock In Second Quarter

- Elliott Management 在第二季度新增七个投资头寸，包括对 S&P 500 的看跌。  
- 该基金增加了对矿业和黄金等行业的看跌押注，同时减少了多项投资。  
- 期末四大持仓为 Triple Flag Precious Metals、Phillips 66、Suncor Energy 和 Southwest Airlines。  

艾略特管理公司在第二季度对标普 500 指数、纳斯达克 100 指数和 NVIDIA 股票进行看空押注