<p>RNS 编号：5846V 洲际酒店集团有限公司 2025 年 8 月 15 日</p>
<p>2025 年 8 月 15 日</p>
<p>洲际酒店集团有限公司</p>
<p>基础招股说明书的发布</p>
<p>以下基础招股说明书已获得金融行为监管局的批准：</p>
<p>日期为 2025 年 8 月 15 日的基础招股说明书涉及洲际酒店集团有限公司及 IHG Finance LLC 的 40 亿英镑欧洲中期票据计划，且由 Six Continents Limited、InterContinental Hotels Limited 及（如相关）IHG Finance LLC 或洲际酒店集团有限公司无条件和不可撤销地担保。</p>
<p>基础招股说明书的副本将在适当时候在 https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism 供查阅。</p>
<p>如需更多信息，请联系：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>投资者关系：</td>
<td>Stuart Ford (+44 (0) 7823 828 739); Kate Carpenter (+44 (0) 7825 655 702);<br/>Joe Simpson (+44 (0) 7976 862 072)</td>
</tr>
<tr>
<td>媒体关系：</td>
<td>Neil Maidment (+44 (0) 7970 668 250); Mike Ward (+44 (0) 7795 257 407)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>关于 IHG 酒店及度假村：</p>
<p>IHG 酒店及度假村（股票代码：LON:IHG 为普通股；NYSE:IHG 为美国存托凭证）是一家全球酒店公司，旨在提供真正的优质款待。</p>
<p>IHG 拥有 20 个酒店品牌和 IHG One Rewards，这是全球最大的酒店忠诚计划之一，拥有超过 1.45 亿会员，IHG 在 100 多个国家拥有超过 100 万间客房和 6700 家开放酒店，并有超过 2200 个物业的开发管道。</p>
<p>- 奢华与生活方式：Six Senses、Regent Hotels &amp; Resorts、InterContinental Hotels &amp; Resorts、Vignette Collection、Kimpton Hotels &amp; Restaurants、Hotel Indigo</p>
<p>- 高端：voco 酒店、Ruby、HUALUXE Hotels &amp; Resorts、Crowne Plaza Hotels &amp; Resorts、EVEN Hotels</p>
<p>- 基础：假日快捷酒店、假日酒店及度假村、Garner 酒店、avid 酒店</p>
<p>- 套房：Atwell Suites、Staybridge Suites、假日俱乐部度假村、Candlewood Suites</p>
<p>- 独家合作伙伴：Iberostar 海滨度假村</p>
<p>洲际酒店集团有限公司是集团的控股公司，注册于英格兰和威尔士。全球约有 385,000 人在 IHG 的酒店和公司办公室工作。</p>
<p>请访问我们的网站以获取更多关于我们的酒店和预订以及 IHG One Rewards 的信息。要下载 IHG One Rewards 应用程序，请访问 Apple App 或 Google Play 商店。</p>
<p>有关我们的最新消息，请访问我们的新闻中心并在 LinkedIn 上关注我们。</p>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 已获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并在匿名基础上与他人分享此类分析，作为我们商业服务的一部分。如需了解有关 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 PDIEAAPSFSLSEFA</p>

洲际酒店

洲际酒店集团

<p>洲际酒店集团已发布一份经金融行为监管局批准的基础招股说明书，涉及其 40 亿英镑的欧洲中期票据计划。该招股说明书由六大洲有限公司和洲际酒店有限公司提供担保。有关更多详细信息，该文件将可供查阅，并提供投资者关系联系方式以供咨询。洲际酒店集团在全球运营超过 6700 家酒店，并拥有显著的发展管道</p>

<p>RNS Number : 5846V InterContinental Hotels Group PLC 15 August 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 编号：5846V 洲际酒店集团有限公司 2025 年 8 月 15 日</p>
</div><p>15 August 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 15 日</p>
</div><p>InterContinental Hotels Group PLC</p>
<div class="lb-trans"><p>洲际酒店集团有限公司</p>
</div><p>Publication of Base Prospectus</p>
<div class="lb-trans"><p>基础招股说明书的发布</p>
</div><p>The following Base Prospectus has been approved by the Financial Conduct Authority:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下基础招股说明书已获得金融行为监管局的批准：</p>
</div><p>Base Prospectus dated 15 August 2025 relating to the £4,000,000,000 Euro Medium Term Note Programme of InterContinental Hotels Group PLC and IHG Finance LLC unconditionally and irrevocably guaranteed by Six Continents Limited, InterContinental Hotels Limited and (as relevant) IHG Finance LLC or InterContinental Hotels Group PLC.</p>
<div class="lb-trans"><p>日期为 2025 年 8 月 15 日的基础招股说明书涉及洲际酒店集团有限公司及 IHG Finance LLC 的 40 亿英镑欧洲中期票据计划，且由 Six Continents Limited、InterContinental Hotels Limited 及（如相关）IHG Finance LLC 或洲际酒店集团有限公司无条件和不可撤销地担保。</p>
</div><p>A copy of the Base Prospectus will be available in due course for inspection at https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism</p>
<div class="lb-trans"><p>基础招股说明书的副本将在适当时候在 https://data.fca.org.uk/#/nsm/nationalstoragemechanism 供查阅。</p>
</div><p>For further information, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，请联系：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Investor Relations:</td>
<td>Stuart Ford (+44 (0) 7823 828 739); Kate Carpenter (+44 (0) 7825 655 702);<br/>Joe Simpson (+44 (0) 7976 862 072)</td>
</tr>
<tr>
<td>Media Relations:</td>
<td>Neil Maidment (+44 (0) 7970 668 250); Mike Ward (+44 (0) 7795 257 407)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>投资者关系：</td>
<td>Stuart Ford (+44 (0) 7823 828 739); Kate Carpenter (+44 (0) 7825 655 702);<br/>Joe Simpson (+44 (0) 7976 862 072)</td>
</tr>
<tr>
<td>媒体关系：</td>
<td>Neil Maidment (+44 (0) 7970 668 250); Mike Ward (+44 (0) 7795 257 407)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>About IHG Hotels &amp; Resorts:</p>
<div class="lb-trans"><p>关于 IHG 酒店及度假村：</p>
</div><p>IHG Hotels &amp; Resorts (tickers: LON:IHG for Ordinary Shares; NYSE:IHG for ADRs) is a global hospitality company, with a purpose to provide True Hospitality for Good.</p>
<div class="lb-trans"><p>IHG 酒店及度假村（股票代码：LON:IHG 为普通股；NYSE:IHG 为美国存托凭证）是一家全球酒店公司，旨在提供真正的优质款待。</p>
</div><p>With a family of 20 hotel brands and IHG One Rewards, one of the world's largest hotel loyalty programmes with over 145 million members, IHG has more than one million rooms and 6,700 open hotels in over 100 countries, and a development pipeline of over 2,200 properties.</p>
<div class="lb-trans"><p>IHG 拥有 20 个酒店品牌和 IHG One Rewards，这是全球最大的酒店忠诚计划之一，拥有超过 1.45 亿会员，IHG 在 100 多个国家拥有超过 100 万间客房和 6700 家开放酒店，并有超过 2200 个物业的开发管道。</p>
</div><p>- Luxury &amp; Lifestyle: Six Senses, Regent Hotels &amp; Resorts, InterContinental Hotels &amp; Resorts, Vignette Collection, Kimpton Hotels &amp; Restaurants, Hotel Indigo</p>
<div class="lb-trans"><p>- 奢华与生活方式：Six Senses、Regent Hotels &amp; Resorts、InterContinental Hotels &amp; Resorts、Vignette Collection、Kimpton Hotels &amp; Restaurants、Hotel Indigo</p>
</div><p>- Premium: voco hotels, Ruby, HUALUXE Hotels &amp; Resorts, Crowne Plaza Hotels &amp; Resorts, EVEN Hotels</p>
<div class="lb-trans"><p>- 高端：voco 酒店、Ruby、HUALUXE Hotels &amp; Resorts、Crowne Plaza Hotels &amp; Resorts、EVEN Hotels</p>
</div><p>- Essentials: Holiday Inn Express, Holiday Inn Hotels &amp; Resorts, Garner hotels, avid hotels</p>
<div class="lb-trans"><p>- 基础：假日快捷酒店、假日酒店及度假村、Garner 酒店、avid 酒店</p>
</div><p>- Suites: Atwell Suites, Staybridge Suites, Holiday Inn Club Vacations, Candlewood Suites</p>
<div class="lb-trans"><p>- 套房：Atwell Suites、Staybridge Suites、假日俱乐部度假村、Candlewood Suites</p>
</div><p>- Exclusive Partners: Iberostar Beachfront Resorts</p>
<div class="lb-trans"><p>- 独家合作伙伴：Iberostar 海滨度假村</p>
</div><p>InterContinental Hotels Group PLC is the Group's holding company and is incorporated and registered in England and Wales. Approximately 385,000 people work across IHG's hotels and corporate offices globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>洲际酒店集团有限公司是集团的控股公司，注册于英格兰和威尔士。全球约有 385,000 人在 IHG 的酒店和公司办公室工作。</p>
</div><p>Visit us online for more about our hotels and reservations and IHG One Rewards. To download the IHG One Rewards app, visit the Apple App or Google Play stores.</p>
<div class="lb-trans"><p>请访问我们的网站以获取更多关于我们的酒店和预订以及 IHG One Rewards 的信息。要下载 IHG One Rewards 应用程序，请访问 Apple App 或 Google Play 商店。</p>
</div><p>For our latest news, visit our Newsroom and follow us on LinkedIn.</p>
<div class="lb-trans"><p>有关我们的最新消息，请访问我们的新闻中心并在 LinkedIn 上关注我们。</p>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是伦敦证券交易所的新闻服务。RNS 已获得金融行为监管局的批准，作为英国的主要信息提供者。有关使用和分发此信息的条款和条件可能适用。如需更多信息，请联系 rns@lseg.com 或访问 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END PDIEAAPSFSLSEFA</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能会使用您的 IP 地址以确认遵守条款和条件，分析您与本通信中包含的信息的互动，并在匿名基础上与他人分享此类分析，作为我们商业服务的一部分。如需了解有关 RNS 和伦敦证券交易所如何使用您提供的个人数据的更多信息，请参见我们的隐私政策。结束 PDIEAAPSFSLSEFA</p>
</div>

洲际酒店集团 - 发布基础招股说明书