<p>2025 年 8 月 15 日- 上午 10:55</p>
<p>迪拜，2025 年 8 月 15 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Brooge Energy Limited 是一家总部位于开曼群岛的基础设施提供商，专注于清洁石油产品、生物燃料和原油储存及相关服务，欣然报告与 GulfNav 的交易（详见 2025 年 5 月 27 日的新闻稿）正在按计划进行。尽管该交易仍需满足某些条件，且完成日期尚未确定，但公司预计将在 2025 年第四季度完成交易。</p>
<p>正如 5 月 27 日的新闻稿中所述，预计在交易完成后，考虑金额将在适当的时间分配给截至 2025 年 8 月 29 日（“登记日期”）的股东。登记日期的股东，如果在美国以外的地区有注册地址，预计将以证券（GulfNav 的股份和/或强制可转换债券）的形式收到分配；否则，股东将以美元形式收到分配。</p>
<p>因此，居住在美国以外且不属于 “美国人士”（根据 1933 年美国证券法的定义）的股东，如果尚未在股东名册上登记且地址在美国以外，应提前联系其经纪人，以便在登记日期之前将其股份注册到 Continental Stock Transfer &amp; Trust。他们还应确保拥有一个允许接收 GulfNav 股份的经纪账户。</p>
<p>任何此类分配的确切金额尚未最终确定，但预计在预留预期负债后，来自 GulfNav 交易的几乎所有考虑金额将作为分配的一部分进行分配，因此 BEL 未来的后续分配不太可能再支付。</p>
<p>本通知中使用的专有名词具有 2025 年 5 月 27 日新闻稿中所赋予的含义。</p>
<p><strong>关于 Brooge Energy Limited</strong></p>
<p>BEL 是一家总部位于开曼群岛的基础设施提供商，专注于清洁石油产品、生物燃料和原油储存及相关服务。BEL 通过其子公司 BPGIC FZE 开展业务和运营。BPGIC FZE 位于阿联酋富查伊拉酋长国的富查伊拉港，战略位置优越。其业务通过提供快速的订单处理时间、卓越的客户服务和高精度的混合服务，低产品损失，来与竞争对手区分开来。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong></p>
<p>本新闻稿包含非历史事实的陈述，并构成 1995 年美国私人证券诉讼改革法案安全港条款下的 “前瞻性声明”。这些陈述反映了管理层基于某些假设的当前观点，并涉及风险和不确定性。实际结果、事件或表现可能因多种重要因素而与前瞻性声明有实质性差异，并将取决于多种因素，包括 BEL 向 SEC 提交的公开报告中描述的风险。读者应谨慎对待任何前瞻性声明，这些声明仅在作出时有效。BEL 不承担更新或修订前瞻性声明的任何义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。</p>
<p><strong>投资者联系</strong></p>
<p>KCSA 战略传播</p>
<p>Valter Pinto，董事总经理</p>
<p>+1 212-896-1254</p>
<p>BROG@kcsa.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVeE16TTFNaU0zTVRBeU1ERTRJelV3TURBM01EUTVOUT09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVeE16TTFNaU0zTVRBeU1ERTRJelV3TURBM01EUTVOUT09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTU5MThkMzQtN2U5Ni00N2I1LWIzZDItOTdhNGRkZmVkMDQwLTUwMDA3MDQ5NS0yMDI1LTA4LTE1LWVu/tiny/Brooge-Energy-Limited.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTU5MThkMzQtN2U5Ni00N2I1LWIzZDItOTdhNGRkZmVkMDQwLTUwMDA3MDQ5NS0yMDI1LTA4LTE1LWVu/tiny/Brooge-Energy-Limited.png"/></p>

BROG

BROGF

<p>Brooge Energy Limited 已设定 2025 年 8 月 29 日为记录日期，供在美国境外且非美国人士的股东向 Continental Stock Transfer & Trust 注册。该公司与 GulfNav 的交易正在推进，预计将在 2025 年第四季度完成。股东将以 GulfNav 股票或强制可转换债券的形式获得分配，若未注册则以美元支付。具体的分配金额尚未最终确定，未来来自 Brooge Energy 的分配不太可能</p>

<p>08/15/2025 - 10:55 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 8 月 15 日- 上午 10:55</p>
</div><p>DUBAI, Aug. 15, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Brooge Energy Limited, a Cayman Islands-based infrastructure provider, which is engaged in Clean Petroleum Products and Biofuels and Crude Oil storage and related services, is pleased to report that its Transaction with GulfNav, as described in its press release dated May 27, 2025, is proceeding according to plan. While the Transaction remains subject to conditions and a completion date has not yet been determined, the Company’s expects the closing to occur during the fourth quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪拜，2025 年 8 月 15 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Brooge Energy Limited 是一家总部位于开曼群岛的基础设施提供商，专注于清洁石油产品、生物燃料和原油储存及相关服务，欣然报告与 GulfNav 的交易（详见 2025 年 5 月 27 日的新闻稿）正在按计划进行。尽管该交易仍需满足某些条件，且完成日期尚未确定，但公司预计将在 2025 年第四季度完成交易。</p>
</div><p>As noted in the May 27th press release, the Consideration is expected to be distributed at an appropriate time following the closing for shareholders of record as of August 29, 2025 (the “Record Date”). Shareholders as of the Record Date with a registered address with Continental Stock Transfer &amp; Trust outside the United States are expected to receive their distribution in the form of securities (Shares in GulfNav and/or Mandatory Convertible Bonds); otherwise shareholders will receive their distribution paid in U.S. dollars.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如 5 月 27 日的新闻稿中所述，预计在交易完成后，考虑金额将在适当的时间分配给截至 2025 年 8 月 29 日（“登记日期”）的股东。登记日期的股东，如果在美国以外的地区有注册地址，预计将以证券（GulfNav 的股份和/或强制可转换债券）的形式收到分配；否则，股东将以美元形式收到分配。</p>
</div><p>Therefore, shareholders that are domiciled outside of the United States and that are not “U.S. persons” (as that term is defined in the U.S. Securities Act of 1933, as amended) that are not already on the shareholder register with an address outside the United States should contact their broker in order to register their shares with Continental Stock Transfer &amp; Trust well in advance of the Record Date. They should also ensure that they have a brokerage account that will permit the receipt of shares in GulfNav.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，居住在美国以外且不属于 “美国人士”（根据 1933 年美国证券法的定义）的股东，如果尚未在股东名册上登记且地址在美国以外，应提前联系其经纪人，以便在登记日期之前将其股份注册到 Continental Stock Transfer &amp; Trust。他们还应确保拥有一个允许接收 GulfNav 股份的经纪账户。</p>
</div><p>The exact amounts of any such distribution have not yet been finalized, but it is anticipated that after reserving for anticipated liabilities, substantially all of the consideration received from the GulfNav Transaction will be distributed as part of the distribution, such that subsequent future distributions from BEL are unlikely to ever be paid.</p>
<div class="lb-trans"><p>任何此类分配的确切金额尚未最终确定，但预计在预留预期负债后，来自 GulfNav 交易的几乎所有考虑金额将作为分配的一部分进行分配，因此 BEL 未来的后续分配不太可能再支付。</p>
</div><p>Capitalized terms used in this notice have the meanings given to them in the May 27, 2025 press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>本通知中使用的专有名词具有 2025 年 5 月 27 日新闻稿中所赋予的含义。</p>
</div><p><strong>About Brooge Energy Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Brooge Energy Limited</strong></p>
</div><p>BEL is a Cayman Islands-based infrastructure provider which is engaged in Clean Petroleum Products and Biofuels and Crude Oil storage and related services. BEL conducts the business and operations through its subsidiary BPGIC FZE. BPGIC FZE is strategically located outside the Strait of Hormuz at the Port of Fujairah in the Emirate of Fujairah in the UAE Its business differentiates itself from competitors by providing customers with fast order processing times, excellent customer service and high accuracy blending services with low product losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>BEL 是一家总部位于开曼群岛的基础设施提供商，专注于清洁石油产品、生物燃料和原油储存及相关服务。BEL 通过其子公司 BPGIC FZE 开展业务和运营。BPGIC FZE 位于阿联酋富查伊拉酋长国的富查伊拉港，战略位置优越。其业务通过提供快速的订单处理时间、卓越的客户服务和高精度的混合服务，低产品损失，来与竞争对手区分开来。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong></p>
</div><p>This press release contains statements that are not historical facts and constitute &#34;forward-looking statements&#34; within the meaning of the safe harbor provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements reflect management’s current views based on certain assumptions, and they involve risks and uncertainties. Actual results, events or performance may differ materially from the forward-looking statements due to a number of important factors, and will be dependent upon a variety of factors, including risks described in public reports filed by BEL with the SEC. Readers are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which speak only as of the date made. BEL does not undertake any obligation to update or revise the forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含非历史事实的陈述，并构成 1995 年美国私人证券诉讼改革法案安全港条款下的 “前瞻性声明”。这些陈述反映了管理层基于某些假设的当前观点，并涉及风险和不确定性。实际结果、事件或表现可能因多种重要因素而与前瞻性声明有实质性差异，并将取决于多种因素，包括 BEL 向 SEC 提交的公开报告中描述的风险。读者应谨慎对待任何前瞻性声明，这些声明仅在作出时有效。BEL 不承担更新或修订前瞻性声明的任何义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。</p>
</div><p><strong>Investor Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投资者联系</strong></p>
</div><p>KCSA Strategic Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>KCSA 战略传播</p>
</div><p>Valter Pinto, Managing Director</p>
<div class="lb-trans"><p>Valter Pinto，董事总经理</p>
</div><p>+1 212-896-1254</p>
<div class="lb-trans"><p>+1 212-896-1254</p>
</div><p>BROG@kcsa.com</p>
<div class="lb-trans"><p>BROG@kcsa.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVeE16TTFNaU0zTVRBeU1ERTRJelV3TURBM01EUTVOUT09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTUxMzM1MiM3MTAyMDE4IzUwMDA3MDQ5NQ=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZTU5MThkMzQtN2U5Ni00N2I1LWIzZDItOTdhNGRkZmVkMDQwLTUwMDA3MDQ5NS0yMDI1LTA4LTE1LWVu/tiny/Brooge-Energy-Limited.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZTU5MThkMzQtN2U5Ni00N2I1LWIzZDItOTdhNGRkZmVkMDQwLTUwMDA3MDQ5NS0yMDI1LTA4LTE1LWVu/tiny/Brooge-Energy-Limited.png"/></p>

Brooge Energy Limited Sets Record Date – Holders urged to contact brokers to register shares with Continental Stock Transfer & Trust if they are outside the United States and Not U.S. Persons | BROG Stock News

Brooge Energy Limited 设定了记录日期——持有人被敦促联系经纪人，以便在他们位于美国以外且不是美国人士的情况下，将股票注册到 Continental Stock Transfer & Trust | BROG 股票新闻