<p><strong>亚马逊公司</strong> 的 AMZN 股票因关税、核心业务增长放缓以及竞争加剧而承压。</p>
<p>这家位于西雅图的公司的增长仅略高于 2%，其股票持续表现不及纳斯达克 100 指数 2025 年超过 11% 的增长。</p>
<ul>
<li><strong>亚马逊的股票承压。查看其实时价格</strong> <em>.</em></li>
</ul>
<p>对于那些希望在获得亚马逊增长轨迹的同时减轻市场波动相关风险的投资者来说，ETF 提供了更为平衡的解决方案。</p>
<h2>消费者选择性 ETF</h2>
<p>亚马逊在面向消费者的基金中占据了相当大的份额。例如，<strong>消费者选择性精选行业 SPDR 基金</strong> XLY 和 <strong>先锋消费者选择性指数基金</strong> VCR 均将亚马逊作为主要持股。这两只 ETF 不仅提供对亚马逊的投资，还包括其他消费巨头，如 <strong>家得宝公司</strong> HD 和 <strong>麦当劳公司</strong> MCD，从而在多个零售巨头之间分散风险。</p>
<p><strong>富达 MSCI 消费者选择性指数 ETF</strong> FDIS 也是一只紧密跟踪该行业的 ETF，提供多样化的投资，同时减少对单一股票涨跌的依赖。</p>
<p><strong>另请阅读：从高位到担忧——重力总是胜利，亿万富翁投资者表示</strong></p>
<h2>针对性零售投资</h2>
<p>对于那些寻求更强烈零售投资的投资者，<strong>VanEck 零售 ETF</strong> RTH 是一个更为集中的选择，亚马逊是其主要成分之一。</p>
<p><strong>第一信托道琼斯互联网指数基金</strong> FDN 也是如此，它提供更多数字商务和互联网倾斜，亚马逊与其他重量级公司如 <strong>Meta Platforms Inc</strong> META、<strong>Alphabet Inc</strong> GOOGL 和 <strong>Netflix Inc</strong> NFLX 一起成为其组成部分。</p>
<p>这些主题和行业 ETF 使投资者能够在其投资组合中保留亚马逊，同时减少公司特有的短期压力的影响。</p>
<h2>总结</h2>
<p>亚马逊仍然可以是电子商务和云计算的明珠，但其表现不佳突显了过度投资于单一股票的风险。</p>
<p>彭博社在一份报告中指出，最近一轮抛售是由于亚马逊云业务扩张低于预期，引发了对其市场份额被竞争对手侵蚀的担忧。对于那些已经担心公司在人工智能上的高额投资未能像 <strong>微软公司</strong> MSFT 和 Meta 那样获得回报的投资者来说，这又增加了一层担忧。</p>
<p>无论是广泛的消费者选择性基金还是更具针对性的零售投资，ETF 为投资者提供了在享受亚马逊收益的同时，保护自己免受其痛苦的手段。</p>
<p>对于那些相信亚马逊长期前景但需要更平稳投资体验的投资者来说，ETF 可能是更 “优质” 的选择。</p>
<ul>
<li><strong>英伟达的困境可能重新定义中国科技 ETF 的未来</strong></li>
</ul>
<p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>

亚马逊

亚马逊每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亚马逊的股票表现不佳，2025 年仅增长了超过 2%，而纳斯达克 100 指数则增长了 11% 以上，原因包括关税、竞争和增长放缓。对于希望在平衡亚马逊增长与降低风险之间找到平衡的投资者，像消费品选择行业 SPDR 基金（XLY）和先锋消费品指数基金（VCR）这样的 ETF 提供了多样化的选择。更为专注的 ETF，如 VanEck 零售 ETF（RTH），也包括亚马逊，但专门针对零售行业。这些 ETF 使投资者能够在享受亚马逊潜力的同时，降低与其股票表现相关的风险</p>

<p><strong>Amazon.com Inc’s</strong> AMZN shares have been under pressure due to tariffs, declining growth in its core verticals, and increased competition.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亚马逊公司</strong> 的 AMZN 股票因关税、核心业务增长放缓以及竞争加剧而承压。</p>
</div><p>With a growth of just above 2%, the Seattle-based company’s stock has persistently underperformed the Nasdaq 100 Index’s 11%+ growth in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>这家位于西雅图的公司的增长仅略高于 2%，其股票持续表现不及纳斯达克 100 指数 2025 年超过 11% 的增长。</p>
</div><ul>
<li><strong>Amazon’s stock is under pressure. Check its live prices here</strong> <em>.</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>亚马逊的股票承压。查看其实时价格</strong> <em>.</em></li>
</ul>
</div><p>For those seeking exposure to Amazon’s trajectory of growth while also mitigating some of the risks associated with market fluctuations, ETFs offer a more balanced solution.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于那些希望在获得亚马逊增长轨迹的同时减轻市场波动相关风险的投资者来说，ETF 提供了更为平衡的解决方案。</p>
</div><h2>Consumer Discretionary ETFs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>消费者选择性 ETF</h2>
</div><p>Amazon accounts for a substantial portion of consumer-oriented funds. For example, the <strong>Consumer Discretionary Select Sector SPDR Fund</strong> XLY and the <strong>Vanguard Consumer Discretionary Index Fund</strong> VCR both have Amazon as a leading holding. Both ETFs offer exposure not just to Amazon but also to other discretionary titans, including <strong>Home Depot Inc</strong> HD and <strong>McDonald’s Corp</strong> MCD, diversifying risk across several retail titans.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊在面向消费者的基金中占据了相当大的份额。例如，<strong>消费者选择性精选行业 SPDR 基金</strong> XLY 和 <strong>先锋消费者选择性指数基金</strong> VCR 均将亚马逊作为主要持股。这两只 ETF 不仅提供对亚马逊的投资，还包括其他消费巨头，如 <strong>家得宝公司</strong> HD 和 <strong>麦当劳公司</strong> MCD，从而在多个零售巨头之间分散风险。</p>
</div><p>The <strong>Fidelity MSCI Consumer Discretionary Index ETF</strong> FDIS is also one that closely tracks the sector, providing diversified exposure while minimizing reliance on the ups and downs of a single stock.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>富达 MSCI 消费者选择性指数 ETF</strong> FDIS 也是一只紧密跟踪该行业的 ETF，提供多样化的投资，同时减少对单一股票涨跌的依赖。</p>
</div><p><strong>Also Read: From Elevated To Worrisome — Gravity Always Wins, Billionaire Investor Says</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：从高位到担忧——重力总是胜利，亿万富翁投资者表示</strong></p>
</div><h2>Targeted Retail Plays</h2>
<div class="lb-trans"><h2>针对性零售投资</h2>
</div><p>For those seeking more intense retail exposure, the <strong>VanEck Retail ETF</strong> RTH is a more focused play, with Amazon being a leading constituent.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于那些寻求更强烈零售投资的投资者，<strong>VanEck 零售 ETF</strong> RTH 是一个更为集中的选择，亚马逊是其主要成分之一。</p>
</div><p>The same goes for the <strong>First Trust Dow Jones Internet Index Fund</strong> FDN, which offers more of a digital commerce and internet tilt, with Amazon as part of it alongside other heavyweights such as <strong>Meta Platforms Inc</strong> META, <strong>Alphabet Inc</strong> GOOGL, and <strong>Netflix Inc</strong> NFLX.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>第一信托道琼斯互联网指数基金</strong> FDN 也是如此，它提供更多数字商务和互联网倾斜，亚马逊与其他重量级公司如 <strong>Meta Platforms Inc</strong> META、<strong>Alphabet Inc</strong> GOOGL 和 <strong>Netflix Inc</strong> NFLX 一起成为其组成部分。</p>
</div><p>These thematic and sectoral ETFs enable investors to retain Amazon in their portfolios while minimizing the effect of short-term pressures unique to the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些主题和行业 ETF 使投资者能够在其投资组合中保留亚马逊，同时减少公司特有的短期压力的影响。</p>
</div><h2>Bottom Line</h2>
<div class="lb-trans"><h2>总结</h2>
</div><p>Amazon can still be the jewel in the crown of e-commerce and cloud computing, but its underperformance serves to highlight the dangers of being too heavily invested in a single stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊仍然可以是电子商务和云计算的明珠，但其表现不佳突显了过度投资于单一股票的风险。</p>
</div><p>A recent bout of selloffs, prompted by weaker-than-expected expansion of Amazon’s cloud operation, fueled concerns that it was losing market share to competition, Bloomberg noted in a report. For investors already concerned that the company’s expensive bets on AI have not paid off in the same way as its peers such as <strong>Microsoft Corp</strong> MSFT and Meta, it provided another layer of concern.</p>
<div class="lb-trans"><p>彭博社在一份报告中指出，最近一轮抛售是由于亚马逊云业务扩张低于预期，引发了对其市场份额被竞争对手侵蚀的担忧。对于那些已经担心公司在人工智能上的高额投资未能像 <strong>微软公司</strong> MSFT 和 Meta 那样获得回报的投资者来说，这又增加了一层担忧。</p>
</div><p>ETFs, be they broad consumer discretionary funds or more targeted retail plays, provide investors with a means of riding Amazon’s gains while insulating themselves from its pains.</p>
<div class="lb-trans"><p>无论是广泛的消费者选择性基金还是更具针对性的零售投资，ETF 为投资者提供了在享受亚马逊收益的同时，保护自己免受其痛苦的手段。</p>
</div><p>For investors who believe in Amazon’s long-term narrative but need an easier ride, ETFs may be the more “Prime” choice.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于那些相信亚马逊长期前景但需要更平稳投资体验的投资者来说，ETF 可能是更 “优质” 的选择。</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia’s Dilemma Could Redefine The Future Of China Tech ETFs</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英伟达的困境可能重新定义中国科技 ETF 的未来</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

Amazon Isn't The Only Retail Play—These 4 ETFs Could Be Smarter

- 亚马逊的股票因关税、核心业务增长放缓和竞争加剧而承压。  
- 其股价增长仅超过 2%，远低于纳斯达克 100 指数的 11%+ 增长。  
- 投资者可通过消费品 ETF 分散风险，同时保持对亚马逊的投资。  

亚马逊并非唯一的零售投资选择——这四只 ETF 可能更为明智