<p>** 苏德糖业股份有限公司的股票在法兰克福早盘交易中下滑 2.9%，因该德国公司下调了 2025/2026 财年的预测。</p>
<p>** 该糖生产商现在预计收入将在 83 亿至 87 亿欧元之间（之前为 87 亿欧元至 92 亿欧元），EBITDA 将在 4.7 亿至 5.7 亿欧元之间（之前为 5.25 亿至 6.75 亿欧元）。</p>
<p>** 一位当地交易员表示，市场可见度仍然非常低，并补充说该公司已经表示 2025/26 财年的收益将显著下降。</p>
<p>** 该交易员表示：“因此，这可能并不是一个巨大的惊喜，但对股票仍然产生负面影响。”</p>
<p>** 截至上一个交易日收盘，股票年初至今下跌 1.3%。</p>

<p>苏德糖业股份公司（Suedzucker AG）的股价在法兰克福早盘交易中下跌了 2.9%，原因是该公司修订了 2025/2026 年的财务预测。这家糖生产商现在预计收入将在 83 亿到 87 亿欧元之间，低于之前预测的 87 亿到 92 亿欧元。EBITDA 的预期也下调至 4.7 亿到 5.7 亿欧元，而之前的范围为 5.25 亿到 6.75 亿欧元。一位当地交易员指出，市场的可见度仍然较低，盈利的下降早已被预期，这加剧了对该股的负面情绪</p>

<p>** Shares in Suedzucker AG  slide 2.9% in early Frankfurt trade after the German company cut its forecast for the financial year 2025/2026</p>
<div class="lb-trans"><p>** 苏德糖业股份有限公司的股票在法兰克福早盘交易中下滑 2.9%，因该德国公司下调了 2025/2026 财年的预测。</p>
</div><p>** The sugar producer now expects revenues between 8.3 billion and 8.7 billion euros (previously 8.7 billion euros to 9.2 billion euros) and an EBITDA between 470 million and 570 million euros (previously 525 million to 675 million euros)</p>
<div class="lb-trans"><p>** 该糖生产商现在预计收入将在 83 亿至 87 亿欧元之间（之前为 87 亿欧元至 92 亿欧元），EBITDA 将在 4.7 亿至 5.7 亿欧元之间（之前为 5.25 亿至 6.75 亿欧元）。</p>
</div><p>** Visibility remains very low, a local trader says, adding the company had already said Q225/26 earnings will decline significantly</p>
<div class="lb-trans"><p>** 一位当地交易员表示，市场可见度仍然非常低，并补充说该公司已经表示 2025/26 财年的收益将显著下降。</p>
</div><p>** &#34;So, this might be no huge surprise still acting negative for shares,&#34; the trader says</p>
<div class="lb-trans"><p>** 该交易员表示：“因此，这可能并不是一个巨大的惊喜，但对股票仍然产生负面影响。”</p>
</div><p>** Up to the previous session's close, shares were down 1.3%​ YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至上一个交易日收盘，股票年初至今下跌 1.3%。</p>
</div>

Suedzucker 在下调预测后股价下跌