<ul>
<li>在 2025 年 8 月 13 日，基因泰克宣布终止与 Adaptive Biotechnologies 的战略合作与许可协议，该协议最初旨在开发肿瘤细胞治疗产品，生效结束日期为 2026 年 2 月 9 日。</li>
<li>此举使 Adaptive Biotechnologies 解除在肿瘤细胞治疗方面的独占义务，预计将在 2025 年下半年确认 3370 万美元的非现金收入。</li>
<li>我们将探讨这一重大合作关系的结束如何使 Adaptive 重新聚焦于其核心的免疫医学项目。</li>
</ul>
<p>发现下一个大机会，投资于财务稳健的低价股，平衡风险与收益。</p>
<h2>Adaptive Biotechnologies 投资叙述回顾</h2>
<p>成为 Adaptive Biotechnologies 的股东，您需要相信该公司在推进免疫测序和数字 TCR-抗原预测模型用于诊断和药物开发方面的长期潜力，尽管其仍在持续亏损。基因泰克合作关系的结束使 Adaptive 解除在肿瘤细胞治疗方面的独占限制，但对公司主要的短期催化剂——其 MRD 业务的持续增长和采用没有实质性影响，同时在收入多样化和未来现金消耗方面转移了战略风险。2025 年 7 月宣布 clonoSEQ 将整合到 Flatiron Health 的 OncoEMR®平台中，直接支持 MRD 检测的近期临床量扩展。对于投资者而言，这一整合是最近最相关的发展，其成功可能会定义 Adaptive 在基因泰克终止后核心收入和利润表现的基础。另一方面，投资者应密切关注持续的现金消耗以及长期亏损可能导致的风险。</p>
<p>阅读关于 Adaptive Biotechnologies 的完整叙述（免费！）</p>
<p>Adaptive Biotechnologies 的叙述预计到 2028 年收入为 3.562 亿美元，盈利为 5050 万美元。这需要每年 20.2% 的收入增长，以及从当前的-1.212 亿美元增加至 1.717 亿美元的盈利。</p>
<p>揭示 Adaptive Biotechnologies 的预测如何得出 14.00 美元的公允价值，相较于当前价格有 8% 的上涨空间。</p>
<h2>探索其他视角</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/efc38c62-73a7-4a2d-bd70-01d6be9f0d7d/chart/community-fair-value?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/efc38c62-73a7-4a2d-bd70-01d6be9f0d7d/chart/community-fair-value"/></p>
<p>截至 2025 年 8 月的 ADPT 社区公允价值</p>
<p>Simply Wall St 社区成员为 Adaptive Biotechnologies 提供了三个公允价值估计，范围从每股 7.88 美元到 51.88 美元。尽管意见不一，但对主要合作关系的依赖仍然是一个讨论点，对近期收入的强度和韧性有更广泛的影响。</p>
<p>探索关于 Adaptive Biotechnologies 的其他 3 个公允价值估计——为什么该股票可能比当前价格低 39%！</p>
<h2>创建您自己的 Adaptive Biotechnologies 叙述</h2>
<p>不同意现有叙述？在不到 3 分钟内创建您自己的叙述——非凡的投资回报通常不是跟随大众而来。</p>
<ul>
<li>开始您的 Adaptive Biotechnologies 研究的一个很好的起点是我们的分析，突出 2 个关键奖励和 1 个可能影响您投资决策的重要警示。</li>
<li>我们的免费 Adaptive Biotechnologies 研究报告提供了全面的基本面分析，汇总在一个视觉图表中——雪花图，使您能够一目了然地评估 Adaptive Biotechnologies 的整体财务健康状况。</li>
</ul>
<h2>对其他可能性感兴趣？</h2>
<p>我们的每日扫描揭示了具有突破潜力的股票。不要错过这个机会：</p>
<ul>
<li>寻找现金流潜力良好但交易价格低于公允价值的公司。</li>
<li>超越巨头：这 20 只早期阶段的 AI 股票可能为您的退休提供资金。</li>
<li>特朗普的石油繁荣来了——管道准备获利。发现 22 只乘风破浪的美国股票。</li>
</ul>
<p><em>本文由 Simply Wall St 撰写，内容具有一般性。<strong>我们提供基于历史数据和分析师预测的评论，仅使用无偏见的方法，我们的文章不构成财务建议。</strong> 这并不构成买入或卖出任何股票的推荐，也未考虑您的目标或财务状况。我们旨在为您提供以基本数据驱动的长期分析。请注意，我们的分析可能未考虑最新的价格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中没有持仓。</em></p>

ADPT

<p>基因泰克（Genentech）已于 2026 年 2 月 9 日终止与药明康德（Adaptive Biotechnologies）的合作，解除药明康德在肿瘤细胞治疗方面的独占权。这预计将在 2025 年下半年产生 3370 万美元的非现金收入。尽管合作的结束将焦点重新转回药明康德的核心免疫医学项目，但该公司仍计划到 2028 年实现 3.562 亿美元的收入，年增长率需达到 20.2%。对药明康德股票的公允价值估计范围为 7.88 美元至 51.88 美元，突显了关于收入实力和合作依赖性的持续讨论</p>

<ul>
<li>On August 13, 2025, Genentech announced the termination of its Strategic Collaboration and License Agreement with Adaptive Biotechnologies, originally established to develop oncology cell therapy products, with an effective end date of February 9, 2026.</li>
<li>This action releases Adaptive Biotechnologies from its exclusivity obligations in oncology cell therapies and is expected to result in the recognition of US$33.7 million in non-cash revenue in the second half of 2025.</li>
<li>We'll explore how the end of this major partnership may shift Adaptive's focus back to its core Immune Medicine programs.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 2025 年 8 月 13 日，基因泰克宣布终止与 Adaptive Biotechnologies 的战略合作与许可协议，该协议最初旨在开发肿瘤细胞治疗产品，生效结束日期为 2026 年 2 月 9 日。</li>
<li>此举使 Adaptive Biotechnologies 解除在肿瘤细胞治疗方面的独占义务，预计将在 2025 年下半年确认 3370 万美元的非现金收入。</li>
<li>我们将探讨这一重大合作关系的结束如何使 Adaptive 重新聚焦于其核心的免疫医学项目。</li>
</ul>
</div><p>Uncover the next big thing with financially sound penny stocks that balance risk and reward.</p>
<div class="lb-trans"><p>发现下一个大机会，投资于财务稳健的低价股，平衡风险与收益。</p>
</div><h2>Adaptive Biotechnologies Investment Narrative Recap</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Adaptive Biotechnologies 投资叙述回顾</h2>
</div><p>To be a shareholder in Adaptive Biotechnologies, you need to believe in the company’s long-term potential to advance immune sequencing and digital TCR-antigen prediction models for diagnostics and drug development, despite its ongoing unprofitability. The end of the Genentech partnership releases Adaptive from exclusivity constraints in oncology cell therapies, but does not materially affect the company’s main short-term catalyst, continued growth and adoption of its MRD business, while shifting strategic risk around revenue diversification and future cash burn. The July 2025 announcement that clonoSEQ will be integrated into Flatiron Health’s OncoEMR® platform directly supports near-term clinical volume expansion in MRD testing. For investors, this integration stands out as the most relevant recent development, as its success will likely define the core revenue and margin performance that underpins Adaptive’s investment case in the aftermath of the Genentech termination. On the other hand, investors should pay close attention to ongoing cash burn and the risk that prolonged losses might lead to...</p>
<div class="lb-trans"><p>成为 Adaptive Biotechnologies 的股东，您需要相信该公司在推进免疫测序和数字 TCR-抗原预测模型用于诊断和药物开发方面的长期潜力，尽管其仍在持续亏损。基因泰克合作关系的结束使 Adaptive 解除在肿瘤细胞治疗方面的独占限制，但对公司主要的短期催化剂——其 MRD 业务的持续增长和采用没有实质性影响，同时在收入多样化和未来现金消耗方面转移了战略风险。2025 年 7 月宣布 clonoSEQ 将整合到 Flatiron Health 的 OncoEMR®平台中，直接支持 MRD 检测的近期临床量扩展。对于投资者而言，这一整合是最近最相关的发展，其成功可能会定义 Adaptive 在基因泰克终止后核心收入和利润表现的基础。另一方面，投资者应密切关注持续的现金消耗以及长期亏损可能导致的风险。</p>
</div><p>Read the full narrative on Adaptive Biotechnologies (it's free!)</p>
<div class="lb-trans"><p>阅读关于 Adaptive Biotechnologies 的完整叙述（免费！）</p>
</div><p>Adaptive Biotechnologies' narrative projects $356.2 million revenue and $50.5 million earnings by 2028. This requires 20.2% yearly revenue growth and a $171.7 million increase in earnings from the current -$121.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adaptive Biotechnologies 的叙述预计到 2028 年收入为 3.562 亿美元，盈利为 5050 万美元。这需要每年 20.2% 的收入增长，以及从当前的-1.212 亿美元增加至 1.717 亿美元的盈利。</p>
</div><p>Uncover how Adaptive Biotechnologies' forecasts yield a $14.00 fair value, a 8% upside to its current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>揭示 Adaptive Biotechnologies 的预测如何得出 14.00 美元的公允价值，相较于当前价格有 8% 的上涨空间。</p>
</div><h2>Exploring Other Perspectives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>探索其他视角</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/efc38c62-73a7-4a2d-bd70-01d6be9f0d7d/chart/community-fair-value" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/company/efc38c62-73a7-4a2d-bd70-01d6be9f0d7d/chart/community-fair-value"/></p>
<p>ADPT Community Fair Values as at Aug 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 8 月的 ADPT 社区公允价值</p>
</div><p>Simply Wall St Community members provided three fair value estimates for Adaptive Biotechnologies ranging from US$7.88 to US$51.88 per share. While opinions vary, dependence on major partnerships remains a point of discussion with wider implications for near-term revenue strength and resilience.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simply Wall St 社区成员为 Adaptive Biotechnologies 提供了三个公允价值估计，范围从每股 7.88 美元到 51.88 美元。尽管意见不一，但对主要合作关系的依赖仍然是一个讨论点，对近期收入的强度和韧性有更广泛的影响。</p>
</div><p>Explore 3 other fair value estimates on Adaptive Biotechnologies - why the stock might be worth 39% less than the current price!</p>
<div class="lb-trans"><p>探索关于 Adaptive Biotechnologies 的其他 3 个公允价值估计——为什么该股票可能比当前价格低 39%！</p>
</div><h2>Build Your Own Adaptive Biotechnologies Narrative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>创建您自己的 Adaptive Biotechnologies 叙述</h2>
</div><p>Disagree with existing narratives? Create your own in under 3 minutes - extraordinary investment returns rarely come from following the herd.</p>
<div class="lb-trans"><p>不同意现有叙述？在不到 3 分钟内创建您自己的叙述——非凡的投资回报通常不是跟随大众而来。</p>
</div><ul>
<li>A great starting point for your Adaptive Biotechnologies research is our analysis highlighting 2 key rewards and 1 important warning sign that could impact your investment decision.</li>
<li>Our free Adaptive Biotechnologies research report provides a comprehensive fundamental analysis summarized in a single visual - the Snowflake - making it easy to evaluate Adaptive Biotechnologies' overall financial health at a glance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>开始您的 Adaptive Biotechnologies 研究的一个很好的起点是我们的分析，突出 2 个关键奖励和 1 个可能影响您投资决策的重要警示。</li>
<li>我们的免费 Adaptive Biotechnologies 研究报告提供了全面的基本面分析，汇总在一个视觉图表中——雪花图，使您能够一目了然地评估 Adaptive Biotechnologies 的整体财务健康状况。</li>
</ul>
</div><h2>Interested In Other Possibilities?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>对其他可能性感兴趣？</h2>
</div><p>Our daily scans reveal stocks with breakout potential. Don't miss this chance:</p>
<div class="lb-trans"><p>我们的每日扫描揭示了具有突破潜力的股票。不要错过这个机会：</p>
</div><ul>
<li>Find companies with promising cash flow potential yet trading below their fair value.</li>
<li>Outshine the giants: these 20 early-stage AI stocks could fund your retirement.</li>
<li>Trump's oil boom is here - pipelines are primed to profit. Discover the 22 US stocks riding the wave.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>寻找现金流潜力良好但交易价格低于公允价值的公司。</li>
<li>超越巨头：这 20 只早期阶段的 AI 股票可能为您的退休提供资金。</li>
<li>特朗普的石油繁荣来了——管道准备获利。发现 22 只乘风破浪的美国股票。</li>
</ul>
</div><p><em>This article by Simply Wall St is general in nature. <strong>We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice.</strong> It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文由 Simply Wall St 撰写，内容具有一般性。<strong>我们提供基于历史数据和分析师预测的评论，仅使用无偏见的方法，我们的文章不构成财务建议。</strong> 这并不构成买入或卖出任何股票的推荐，也未考虑您的目标或财务状况。我们旨在为您提供以基本数据驱动的长期分析。请注意，我们的分析可能未考虑最新的价格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中没有持仓。</em></p>
</div>

基因泰克的合作退出如何改变了 Adaptive Biotechnologies（ADPT）的投资格局