<p>在周一飙升 136.36% 后，<strong>Offerpad Solutions Inc.</strong> OPAD，这个 iBuying 平台，似乎没有减速的迹象，截至撰写本文时，股价在盘后又上涨了 20.6%。</p>
<p>当天的另一只 “迷因股票”<strong>Inno Holdings Inc.</strong> INHD，主要从事钢铁基础的建筑技术等业务，经过 254.45% 的涨幅后，正在喘息，盘后股价下跌了 10.32%。</p>
<p>另一方面，原始的 iBuying 平台，也是引发这波 “迷因股票” 狂潮的公司，<strong>Opendoor Technologies Inc.</strong> OPEN，自 6 月底以来上涨了 790%，但在当天股价下跌了 9.38%，盘后上涨了 0.88%。</p>
<h2>降息预期推动反弹</h2>
<p>这三家公司共同的主题是专注于住房和房地产，投资者希望在美联储主席 <strong>杰罗姆·鲍威尔</strong> 上周在杰克逊霍尔的讲话中发表的鸽派言论和 9 月份降息的暗示后，能够获得提振。</p>
<p>Offerpad Solutions 和 Opendoor 这两家在 iBuying 领域类似的企业，如果降息得以实现，将从住房市场的 “解冻” 中受益，导致在利率压制下的市场中销售活动增加。</p>
<p>然而，Inno Holdings 则更加多元化，拥有手机回收、批发等多个子公司。它的建筑技术业务将在利率下降时迎来顺风。</p>
<p>Opendoor 的股价在周一下跌了 9.38%，收于每股 4.54 美元，但盘后上涨了 0.88%。在 <strong>Benzinga 的股票排名</strong> 中，该股票在动量和价值方面得分较高，短期、中期和长期的价格趋势均较为有利。点击这里获取更多见解，并查看其与 Offerpad Solutions 的比较。</p>
<ul>
<li><strong>Opendoor 首席执行官拥抱人工智能和零售投资者：‘感谢你们的信任’</strong></li>
</ul>
<p><em>照片来源：REDPIXEL.PL 来自 Shutterstock</em></p>

OPAD

<p>Offerpad Solutions Inc. 的股票在盘后上涨了 20.6%，此前在周一上涨了 136.36%。Inno Holdings Inc. 在经历了 254.45% 的上涨后，盘后下跌了 10.32%；而 Opendoor Technologies Inc. 则下跌了 9.38%，但盘后上涨了 0.88%。此次上涨归因于市场对美联储降息的期望，这可能会提振房地产市场。Offerpad 和 Opendoor 都属于 iBuying 领域，如果利率下降，预计将受益于销售活动的增加。Inno Holdings 拥有多元化的投资组合，但也将从较低的利率中获益</p>

<p>After soaring 136.36% on Monday, <strong>Offerpad Solutions Inc.</strong> OPAD, an iBuying platform, is showing no signs of slowing down, with the stock up another 20.6% after hours at the time of writing this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在周一飙升 136.36% 后，<strong>Offerpad Solutions Inc.</strong> OPAD，这个 iBuying 平台，似乎没有减速的迹象，截至撰写本文时，股价在盘后又上涨了 20.6%。</p>
</div><p>The other “meme stock” surge of the day, <strong>Inno Holdings Inc.</strong> INHD, which makes steel-based construction technologies, among other things, is however, taking a breather following its 254.45% rally, with the stock down 10.32% after hours.</p>
<div class="lb-trans"><p>当天的另一只 “迷因股票”<strong>Inno Holdings Inc.</strong> INHD，主要从事钢铁基础的建筑技术等业务，经过 254.45% 的涨幅后，正在喘息，盘后股价下跌了 10.32%。</p>
</div><p>On the other hand, the original iBuying platform, and the company that sparked this latest “meme stock” frenzy, <strong>Opendoor Technologies Inc.</strong> OPEN, is taking a breather from its 790% rally since late June, with the stock declining 9.38% during the day, but rising 0.88% after hours.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，原始的 iBuying 平台，也是引发这波 “迷因股票” 狂潮的公司，<strong>Opendoor Technologies Inc.</strong> OPEN，自 6 月底以来上涨了 790%，但在当天股价下跌了 9.38%，盘后上涨了 0.88%。</p>
</div><h2>Rate Cut Hopes Spur Rally</h2>
<div class="lb-trans"><h2>降息预期推动反弹</h2>
</div><p>The common theme across these three companies is a focus on housing and real estate, which investors hope will get a boost following Fed Chair <strong>Jerome Powell’s</strong> dovish comments and hints at a rate cut in September during his speech at Jackson Hole last week.</p>
<div class="lb-trans"><p>这三家公司共同的主题是专注于住房和房地产，投资者希望在美联储主席 <strong>杰罗姆·鲍威尔</strong> 上周在杰克逊霍尔的讲话中发表的鸽派言论和 9 月份降息的暗示后，能够获得提振。</p>
</div><p>Offerpad Solutions and Opendoor, both similar businesses in the iBuying space, are set to benefit from the “unfreezing” of the housing market if the rate cuts are realized, resulting in higher sales activity in a market that has been weighed down by interest rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>Offerpad Solutions 和 Opendoor 这两家在 iBuying 领域类似的企业，如果降息得以实现，将从住房市场的 “解冻” 中受益，导致在利率压制下的市场中销售活动增加。</p>
</div><p>Inno Holdings, however, is more diversified, with subsidiaries in areas such as phone recycling, wholesaling, and more. It, however, has a building technologies business that is set to see tailwinds as interest rates come down.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Inno Holdings 则更加多元化，拥有手机回收、批发等多个子公司。它的建筑技术业务将在利率下降时迎来顺风。</p>
</div><p>Opendoor shares were down 9.38% on Monday, closing at $4.54 per share, but are up 0.88% after hours. The stock scores high on Momentum and Value in <strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong>, with a favorable price trend in the short, medium and long terms. Click here for more insights, and to see how it compares with Offerpad Solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Opendoor 的股价在周一下跌了 9.38%，收于每股 4.54 美元，但盘后上涨了 0.88%。在 <strong>Benzinga 的股票排名</strong> 中，该股票在动量和价值方面得分较高，短期、中期和长期的价格趋势均较为有利。点击这里获取更多见解，并查看其与 Offerpad Solutions 的比较。</p>
</div><ul>
<li><strong>Opendoor CEO Embraces AI And Retail Investors: ‘Thanks For Believing’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Opendoor 首席执行官拥抱人工智能和零售投资者：‘感谢你们的信任’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: REDPIXEL.PL from Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：REDPIXEL.PL 来自 Shutterstock</em></p>
</div>

Offerpad Stock Shoots Up 21% After Hours, While Inno Holdings And Opendoor Take A Breather

- Offerpad Solutions Inc. 股价上涨 136.36%，盘后再涨 20.6%。  
- Inno Holdings Inc. 股价在 254.45% 的涨幅后，盘后下跌 10.32%。  
- Opendoor Technologies Inc. 股价自 790% 涨幅后，日内下跌 9.38%，盘后微涨 0.88%。  

Offerpad 股票在盘后交易中上涨 21%，而 Inno Holdings 和 Opendoor 则暂时休整