<p>美国伍德马克公司（NASDAQ: AMWD）已公布截至 2025 年 7 月 31 日的第一财季财务业绩。与上一个财年的同一季度相比，该公司的净销售额减少了 5610 万美元，或 12.2%，降至 4.03 亿美元。第一季度的净收入为 1460 万美元，相当于每股摊薄收益 1.00 美元，占净销售额的 3.6%。这比去年同期的 2960 万美元，或每股摊薄收益 1.89 美元（占净销售额的 6.5%）有所下降。净收入和销售额的减少归因于净销售量下降、向基于价值的产品组合的不利转变、产品输入成本增加（包括关税）以及与 ERP 支持、并购活动和重组费用相关的额外支出。调整后的 EBITDA 减少了 32.8%，降至 4220 万美元，占净销售额的 10.5%，而去年为 6290 万美元，占净销售额的 13.7%。截至 2025 年 7 月 31 日，美国伍德马克的财务状况包括 5490 万美元的现金和 315.2 百万美元的循环信贷额度可用性。该公司在第一季度还回购了 209,757 股股票，耗资 1240 万美元。如前所述，美国伍德马克正在与 MasterBrand, Inc.进行拟议合并，该合并于 2025 年 8 月 6 日披露。然而，由于这一拟议合并，该公司将不会召开电话会议讨论其第一季度业绩，也不会在此时提供更新的财务指引。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。AWC - 美国伍德马克公司通过商业电讯（参考 ID：20250826489565）于 2025 年 8 月 26 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

美国伍德马克

<p>美国伍德马克公司（NASDAQ: AMWD）报告第一季度净销售额下降 12.2%，总计 4.03 亿美元，净收入降至 1460 万美元，摊薄每股收益为 1.00 美元。此次下降归因于销售量减少、不利的产品组合以及成本增加。调整后的息税折旧摊销前利润（EBITDA）也下降了 32.8%，降至 4220 万美元。公司拥有 5490 万美元现金，并可获得 3.152 亿美元的信贷。与 MasterBrand, Inc.的拟议合并正在进行中，本季度的业绩将不提供电话会议或更新指引</p>

<p>American Woodmark Corporation (NASDAQ: AMWD) has announced its financial results for the first fiscal quarter ended July 31, 2025. The company’s net sales decreased by $56.1 million, or 12.2%, to $403.0 million compared to the same quarter of the previous fiscal year. Net income for the first quarter was reported at $14.6 million, equating to $1.00 per diluted share, which represents 3.6% of net sales. This is a decrease from the prior year’s $29.6 million, or $1.89 per diluted share, which accounted for 6.5% of net sales. The reduction in net income and sales is attributed to factors such as lower net sales volume, an unfavorable mix shift towards value-based offerings, increased product input costs, including tariffs, and additional expenses related to ERP support, merger activities, and restructuring charges. Adjusted EBITDA decreased by 32.8% to $42.2 million, or 10.5% of net sales, compared to $62.9 million, or 13.7% of net sales, in the previous year. American Woodmark’s financial position as of July 31, 2025, includes $54.9 million in cash and access to $315.2 million of additional availability under its revolving credit facility. The company also repurchased 209,757 shares for $12.4 million during the first quarter. As announced earlier, American Woodmark is undergoing a proposed merger with MasterBrand, Inc., which was disclosed on August 6, 2025. However, due to this proposed merger, the company will not be hosting a conference call to discuss its first-quarter results and will not provide updated financial guidance at this time. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. AWC - American Woodmark Corporation published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20250826489565) on August 26, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>美国伍德马克公司（NASDAQ: AMWD）已公布截至 2025 年 7 月 31 日的第一财季财务业绩。与上一个财年的同一季度相比，该公司的净销售额减少了 5610 万美元，或 12.2%，降至 4.03 亿美元。第一季度的净收入为 1460 万美元，相当于每股摊薄收益 1.00 美元，占净销售额的 3.6%。这比去年同期的 2960 万美元，或每股摊薄收益 1.89 美元（占净销售额的 6.5%）有所下降。净收入和销售额的减少归因于净销售量下降、向基于价值的产品组合的不利转变、产品输入成本增加（包括关税）以及与 ERP 支持、并购活动和重组费用相关的额外支出。调整后的 EBITDA 减少了 32.8%，降至 4220 万美元，占净销售额的 10.5%，而去年为 6290 万美元，占净销售额的 13.7%。截至 2025 年 7 月 31 日，美国伍德马克的财务状况包括 5490 万美元的现金和 315.2 百万美元的循环信贷额度可用性。该公司在第一季度还回购了 209,757 股股票，耗资 1240 万美元。如前所述，美国伍德马克正在与 MasterBrand, Inc.进行拟议合并，该合并于 2025 年 8 月 6 日披露。然而，由于这一拟议合并，该公司将不会召开电话会议讨论其第一季度业绩，也不会在此时提供更新的财务指引。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。AWC - 美国伍德马克公司通过商业电讯（参考 ID：20250826489565）于 2025 年 8 月 26 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

美国伍德马克公司报告称，其第一季度净销售额下降了 12.2%，净收入降至 1460 万美元，调整后的每股收益为 1.01 美元