<p>艾美疫苗有限公司已公布截至 2025 年 6 月 30 日的六个月 interim 财务业绩。公司报告总收入约为人民币 5.147 亿元，较 2024 年同期的人民币 5.372 亿元下降 4.2%。这一下降主要是由于二类疫苗的销售减少，从 2024 年的人民币 4.831 亿元降至 2025 年的人民币 4.588 亿元。然而，一类疫苗的销售在同期内从人民币 5410 万元增加至人民币 5590 万元。艾美疫苗有限公司继续专注于内部研发工作，专门团队致力于多种疫苗类型的研究，包括 mRNA 疫苗、细菌疫苗和基因工程疫苗。公司仍致力于通过集中营销模式优化销售效率。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。艾美疫苗有限公司于 2025 年 8 月 27 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

艾美疫苗

<p>艾美疫苗有限公司报告 2025 年上半年收入下降 4.2%，总计约为人民币 5.147 亿元，较 2024 年上半年人民币 5.372 亿元有所减少。下降的主要原因是二类疫苗的销售减少，从人民币 4.831 亿元降至人民币 4.588 亿元。相反，一类疫苗的销售从人民币 5410 万元增加至人民币 5590 万元。该公司专注于增强其研发能力，并通过集中营销模式优化销售效率</p>

<p>AIM Vaccine Co., Ltd. has announced its interim financial results for the six months ended June 30, 2025. The company reported a total revenue of approximately RMB514.7 million, marking a 4.2% decrease compared to RMB537.2 million during the same period in 2024. This decline was due to a decrease in sales of Class II vaccines, which fell from RMB483.1 million in 2024 to RMB458.8 million in 2025. However, sales of Class I vaccines saw an increase from RMB54.1 million to RMB55.9 million over the same period. AIM Vaccine Co., Ltd. continues to focus on its in-house research and development efforts, with specialized teams working on various vaccine types, including mRNA, bacterial, and genetically engineered vaccines. The company remains committed to optimizing its sales efficiency through a centralized marketing model. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. AIM Vaccine Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief on August 27, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>艾美疫苗有限公司已公布截至 2025 年 6 月 30 日的六个月 interim 财务业绩。公司报告总收入约为人民币 5.147 亿元，较 2024 年同期的人民币 5.372 亿元下降 4.2%。这一下降主要是由于二类疫苗的销售减少，从 2024 年的人民币 4.831 亿元降至 2025 年的人民币 4.588 亿元。然而，一类疫苗的销售在同期内从人民币 5410 万元增加至人民币 5590 万元。艾美疫苗有限公司继续专注于内部研发工作，专门团队致力于多种疫苗类型的研究，包括 mRNA 疫苗、细菌疫苗和基因工程疫苗。公司仍致力于通过集中营销模式优化销售效率。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。艾美疫苗有限公司于 2025 年 8 月 27 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

艾美疫苗有限公司报告 2025 年上半年收入较 2024 年下降 4.2%