<p>Mechanics Bancorp（纳斯达克股票代码：MCHB），Mechanics Bank 的控股公司，已完成与 HomeStreet Bank 的战略合并。这笔交易显著扩大了成立 120 年的 Mechanics Bank 在西海岸的业务，使合并后的实体在加利福尼亚、华盛顿、俄勒冈和夏威夷拥有 166 个分支机构，资产超过 220 亿美元。Mechanics Bancorp 的执行董事长 Carl B. Webb 对合并的完成表示满意，强调了从圣地亚哥到西雅图的优质社区银行的创建。HomeStreet Bank 已并入 Mechanics Bank，后者将继续作为 Mechanics Bancorp 的全资子公司运营，现已更名为 HomeStreet, Inc. 免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。HomeStreet Inc.通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001140361-25-033560），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

MCHB

HMST

<p>Mechanics Bancorp 已完成与 Homestreet Bank 的合并，增强了其在西海岸的存在，拥有覆盖加利福尼亚州、华盛顿州、俄勒冈州和夏威夷的 166 家分行，资产超过 220 亿美元。执行董事长 Carl B. Webb 强调了此次合并在从圣地亚哥到西雅图创建一家顶级社区银行的重要性。Homestreet Bank 将作为 Mechanics Bancorp 的全资子公司运营，该公司已从 HomeStreet, Inc. 更名</p>

<p>Mechanics Bancorp (NASDAQ: MCHB), the holding company of Mechanics Bank, has completed its strategic merger with HomeStreet Bank. This transaction significantly enlarges the West Coast presence of the 120-year-old Mechanics Bank, resulting in a combined entity with 166 branches across California, Washington, Oregon, and Hawaii, and assets exceeding $22 billion. Carl B. Webb, Executive Chairman of Mechanics Bancorp, expressed satisfaction with the merger’s completion, emphasizing the creation of a premier community bank spanning from San Diego to Seattle. HomeStreet Bank has been merged into Mechanics Bank, which will continue to operate as a wholly owned subsidiary of Mechanics Bancorp, now renamed from HomeStreet, Inc. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. HomeStreet Inc. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001140361-25-033560), on September 02, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Mechanics Bancorp（纳斯达克股票代码：MCHB），Mechanics Bank 的控股公司，已完成与 HomeStreet Bank 的战略合并。这笔交易显著扩大了成立 120 年的 Mechanics Bank 在西海岸的业务，使合并后的实体在加利福尼亚、华盛顿、俄勒冈和夏威夷拥有 166 个分支机构，资产超过 220 亿美元。Mechanics Bancorp 的执行董事长 Carl B. Webb 对合并的完成表示满意，强调了从圣地亚哥到西雅图的优质社区银行的创建。HomeStreet Bank 已并入 Mechanics Bank，后者将继续作为 Mechanics Bancorp 的全资子公司运营，现已更名为 HomeStreet, Inc. 免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。HomeStreet Inc.通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001140361-25-033560），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

Mechanics Bank 完成与 Homestreet 的合并，扩大了其在西海岸的影响力