<p><strong>会议将在樟宜北街 1 号 2 号举行。</strong></p>
<p>杰纬特科技将在 9 月 17 日的方案会议上对荷兰公司 Aalberts Advanced Mechatronics 提出的每股 94 美分的收购要约进行投票。</p>
<p>会议将在樟宜北街 1 号 2 号举行。无法出席的股东需在 9 月 14 日前提交代理表格。</p>
<p>包括 Novo Tellus、创始人 Ricky Lee 和首席执行官 Julian Ng 在内的主要股东已承诺出售他们合计 64.24% 的股份。</p>
<p>根据方案文件，批准该方案的法庭听证会将在 10 月 6 日左右进行，最后交易日将在 10 月 9 日。</p>

杰纬特科技

<p>杰纬特科技将于 9 月 17 日召开会议，投票决定是否接受 Aalberts Advanced Mechatronics 每股 94 美分的收购要约。包括 Novo Tellus 在内的主要股东已承诺出售其 64.24% 的股份。无法出席的股东可以在 9 月 14 日前提交代理表格。批准该方案的法庭听证会定于 10 月 6 日左右举行，最后交易日为 10 月 9 日</p>

<p><strong>The meeting will be held at 2 Changi North Street 1.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>会议将在樟宜北街 1 号 2 号举行。</strong></p>
</div><p>Grand Venture Technology will vote on Dutch firm Aalberts Advanced Mechatronics’ 94 cents per share offer for all of the company’s shares at its scheme meeting on 17 September.</p>
<div class="lb-trans"><p>杰纬特科技将在 9 月 17 日的方案会议上对荷兰公司 Aalberts Advanced Mechatronics 提出的每股 94 美分的收购要约进行投票。</p>
</div><p>The meeting will be held at 2 Changi North Street 1. Shareholders who will not be able to make it will have until 14 September to submit their proxy forms.</p>
<div class="lb-trans"><p>会议将在樟宜北街 1 号 2 号举行。无法出席的股东需在 9 月 14 日前提交代理表格。</p>
</div><p>Key shareholders, including Novo Tellus, founder Ricky Lee and CEO Julian Ng, have already committed to sell their combined stake of 64.24%.</p>
<div class="lb-trans"><p>包括 Novo Tellus、创始人 Ricky Lee 和首席执行官 Julian Ng 在内的主要股东已承诺出售他们合计 64.24% 的股份。</p>
</div><p>According to the scheme document, the court hearing to approve the scheme will take place on or around 6 October, with the last trading day to happen on 9 October.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据方案文件，批准该方案的法庭听证会将在 10 月 6 日左右进行，最后交易日将在 10 月 9 日。</p>
</div>

杰纬特科技将对 Aalberts 提出的每股 94 美分的收购报价进行投票