<p>Swvl Holdings Corp. (SWVL) 是一家总部位于迪拜的技术驱动的大众交通解决方案提供商，周一报告称在上半年实现了盈利，得益于更强劲的收入。</p>
<p>在盘前交易中，SWVL 的股价在纳斯达克上涨了 5.19%，达到 3.65 美元。</p>
<p>在上半年，该公司报告盈利 43 万美元，而去年同期则亏损 570 万美元。</p>
<p>收入同比增长 26%，从去年的 807 万美元提升至 1019 万美元，得益于沙特阿拉伯地区收入增长 80%。按固定汇率计算，收入增长了 49%。</p>
<p>与去年相比，美元挂钩收入的比例从 18% 增加至 34%。</p>
<p>经常性收入占总收入的 85%，而去年为 74%。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

SWVL

<p>Swvl Holdings Corp. 在上半年报告实现盈利，利润为 43 万美元，而去年则亏损 570 万美元。收入增长 26%，达到 1019 万美元，主要受沙特阿拉伯地区 80% 增长的推动。SWVL 股票在盘前交易中上涨 5.19%，报 3.65 美元。经常性收入占总收入的 85%，高于去年同期的 74%</p>

<p>Swvl Holdings Corp. (SWVL), a Dubai-based tech-enabled mass transit solution provider, on Monday reported swinging back to profit in the first half, backed by stronger revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Swvl Holdings Corp. (SWVL) 是一家总部位于迪拜的技术驱动的大众交通解决方案提供商，周一报告称在上半年实现了盈利，得益于更强劲的收入。</p>
</div><p>In the premarket activity, SWVL shares were trading 5.19% higher at $3.65 on the Nasdaq.</p>
<div class="lb-trans"><p>在盘前交易中，SWVL 的股价在纳斯达克上涨了 5.19%，达到 3.65 美元。</p>
</div><p>In the first half, the firm reported a profit of $0.43 million, compared to a loss of $5.7 million a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>在上半年，该公司报告盈利 43 万美元，而去年同期则亏损 570 万美元。</p>
</div><p>The revenue improved by 26% to $10.19 million from $8.07 million in the prior year, backed by an 80% increase in revenue in the Saudi Arabia region. In constant currency, revenue climbed 49%.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入同比增长 26%，从去年的 807 万美元提升至 1019 万美元，得益于沙特阿拉伯地区收入增长 80%。按固定汇率计算，收入增长了 49%。</p>
</div><p>The share of dollar-pegged revenue increased to 34% from 18% in the last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>与去年相比，美元挂钩收入的比例从 18% 增加至 34%。</p>
</div><p>Recurring revenue reached 85% of total revenue from 74% a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>经常性收入占总收入的 85%，而去年为 74%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

Swvl Holdings 在 2023 年上半年实现盈利；股价上涨