<p>卫星图像公司 Planet Labs（PL.N）的股价在盘前上涨 1.2%，至 9.13 美元，此前其融资超过预期。</p>
<p>位于旧金山的公司在周二晚间定价 4 亿美元的 0.50% 五年期可转换债券（CB）发行。</p>
<p>初始转换价格为 11.95 美元，比股票最后收盘价溢价 32.5%。</p>
<p>周二，Planet Labs 的股价下跌 6.6%，至 9.02 美元，此前公司在周一晚间宣布了 3 亿美元的融资用于一般用途。周一，其股价在发布第二季度营收超预期并表示其订单积压同比增长 245% 后，飙升约 48%，至 9.66 美元。</p>
<p>公司计划使用可转换债券发行后约 3400 万美元的净收益支付限制性期权的费用；限制性期权价格设定为 18.04 美元，是周二股票最后交易价格的两倍。截至周二，股票年初至今上涨约 123%。</p>
<p>覆盖 Planet Labs 的 9 位分析师的平均评级为 “买入”，中位目标价为 10 美元，依据 LSEG（Lance Tupper 是路透社的市场分析师，所表达的观点仅代表他个人）。</p>

<p>Planet Labs 的股票在盘前上涨 1.2%，至 9.13 美元，此前该公司将可转换债券的发行规模扩大至 4 亿美元。此次 0.50% 的 5 年期可转换债券发行的初始转换价格为 11.95 美元，相较于最后收盘价溢价 32.5%。在之前下跌 6.6% 至 9.02 美元后，该股今年迄今已上涨 123%。分析师维持 “买入” 评级，目标价中位数为 10 美元</p>

<p>Shares of satellite imagery firm Planet Labs (PL.N) up 1.2% to $9.13 premarket after it raises more capital than planned</p>
<div class="lb-trans"><p>卫星图像公司 Planet Labs（PL.N）的股价在盘前上涨 1.2%，至 9.13 美元，此前其融资超过预期。</p>
</div><p>San Francisco-based co late Tues pricing $400 mln 0.50% 5</p>
<div class="lb-trans"><p>位于旧金山的公司在周二晚间定价 4 亿美元的 0.50% 五年期可转换债券（CB）发行。</p>
</div><p>-yr convertible bond (CB) offering</p>
<div class="lb-trans"><p>初始转换价格为 11.95 美元，比股票最后收盘价溢价 32.5%。</p>
</div><p>Initial conversion price of $11.95 is 32.5% premium to stock’s last close</p>
<div class="lb-trans"><p>周二，Planet Labs 的股价下跌 6.6%，至 9.02 美元，此前公司在周一晚间宣布了 3 亿美元的融资用于一般用途。周一，其股价在发布第二季度营收超预期并表示其订单积压同比增长 245% 后，飙升约 48%，至 9.66 美元。</p>
</div><p>PL shares on Tues fell 6.6% to $9.02 after co late Mon $300 mln offering for general purposes Its stock on Mon soared ~48% to $9.66 after co posted Q2 rev beat and said its backlog increased by 245% y/y</p>
<div class="lb-trans"><p>公司计划使用可转换债券发行后约 3400 万美元的净收益支付限制性期权的费用；限制性期权价格设定为 18.04 美元，是周二股票最后交易价格的两倍。截至周二，股票年初至今上涨约 123%。</p>
</div><p>Co intends to use ~$34 mln of net proceeds from the CB offering to pay cost of capped calls; cap price set at $18.04, double the stock’s last sale on Tues Through Tues, stock up ~123% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>覆盖 Planet Labs 的 9 位分析师的平均评级为 “买入”，中位目标价为 10 美元，依据 LSEG（Lance Tupper 是路透社的市场分析师，所表达的观点仅代表他个人）。</p>
</div><p>Avg rating among 9 analysts covering PL is “buy” and median PT is $10, per LSEG (Lance Tupper is a Reuters market analyst. The views expressed are his own)</p>

BUZZ-Planet Labs 在扩大后的 4 亿美元可转换债券销售后股价上涨