<p>Mermaid 海事：</p>
<ul>
<li>与泰国托雷森代理公司签署了贷款重组协议</li>
<li>贷款协议下的义务将合并为一笔 7000 万美元的单一贷款</li>
</ul>

Mermaid海事

<p>Mermaid Maritime PCL：与 Thoresen Thai Agencies 达成贷款重组协议，贷款交易下的义务将合并为一笔 7000 万美元的单一贷款</p>

<p>Mermaid Maritime PCL :</p>
<div class="lb-trans"><p>Mermaid 海事：</p>
</div><ul>
<li>ENTERED LOAN RESTRUCTURING AGREEMENT WITH THORESEN THAI AGENCIES PUBLIC</li>
<li>OBLIGATIONS UNDER LOAN DEALS SHALL BE CONSOLIDATED INTO SINGLE LOAN OF $70 MILLION</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>与泰国托雷森代理公司签署了贷款重组协议</li>
<li>贷款协议下的义务将合并为一笔 7000 万美元的单一贷款</li>
</ul>
</div>

Mermaid 海事与 Thoresen Thai Agencies Public 签署了贷款重组协议