<p>罗杰斯通信公司（RCI）周五宣布计划推出最新一代 iPhone、最新的 Apple Watch 系列和 AirPods Pro 3，帮助客户体验最新的 Apple 设计，提供最佳性能、先进的摄像系统和电池续航。</p>
<p>客户将于 9 月 12 日开始预订最新的 iPhone 型号，产品将在 9 月 19 日上市。</p>
<p>无线业务总裁安妮·马丁 - 瓦雄（Anne Martin-Vachon）表示：“我们的计划适合每个人的需求，将整个家庭切换到罗杰斯从未如此简单——这意味着全家人可以享受更多的节省和更多的连接。”</p>
<p>在盘前交易中，RCI 的股价为 35.99 美元，较纽约证券交易所上涨 0.03%。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

罗杰斯通信

<p>罗杰斯通信公司（Rogers Communications Inc.，简称 RCI）宣布计划向加拿大客户提供最新一代 iPhone、Apple Watch 系列和 AirPods Pro 3。iPhone 的预订将于 9 月 12 日开始，9 月 19 日正式上市。总裁安妮·马丁 - 瓦雄（Anne Martin-Vachon）强调，切换到罗杰斯可以为家庭带来节省。RCI 的股票在盘前交易中报 $35.99，上涨 0.03%</p>

<p>Rogers Communications Inc. (RCI), Friday announced its plan to offer the latest iPhone generation, the latest Apple Watch lineup, and AirPods Pro 3, helping customers experience the latest Apple designs with best ever performance, advanced camera systems and battery life.</p>
<div class="lb-trans"><p>罗杰斯通信公司（RCI）周五宣布计划推出最新一代 iPhone、最新的 Apple Watch 系列和 AirPods Pro 3，帮助客户体验最新的 Apple 设计，提供最佳性能、先进的摄像系统和电池续航。</p>
</div><p>Customers will be able to pre-order the latest iPhone models on September 12, with availability beginning September 19.</p>
<div class="lb-trans"><p>客户将于 9 月 12 日开始预订最新的 iPhone 型号，产品将在 9 月 19 日上市。</p>
</div><p>Anne Martin-Vachon, President, Wireless, commented, &#34;With plans that suit everyone's needs, switching the whole household to Rogers has never been easier — and means more savings and more connections for the entire family.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>无线业务总裁安妮·马丁 - 瓦雄（Anne Martin-Vachon）表示：“我们的计划适合每个人的需求，将整个家庭切换到罗杰斯从未如此简单——这意味着全家人可以享受更多的节省和更多的连接。”</p>
</div><p>In the pre-market hours, RCI is trading at $35.99, up 0.03 percent on the New York Stock Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>在盘前交易中，RCI 的股价为 35.99 美元，较纽约证券交易所上涨 0.03%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

罗杰斯通信将为加拿大客户提供最新款的苹果设备