<p>在他的首次媒体采访中，<strong>教皇利奥</strong> <strong>十四世</strong> 批评了企业高管的过高薪酬，特别点名了 <strong>埃隆·马斯克</strong> 的 1 万亿美元薪酬计划。</p>
<h2><strong>教皇警告收入不平等，强调马斯克的薪酬</strong></h2>
<p>来自芝加哥的教皇表达了他对工人阶级与富人之间日益扩大的收入差距的担忧。他以 <strong>特斯拉</strong> 的 TSLA 首席执行官 <strong>埃隆·马斯克</strong> 最近的 1 万亿美元薪酬计划作为这一差距的例子。这次采访由 Crux 发布，作为资深记者 <strong>伊莉莎·安·艾伦</strong> 即将出版的传记的一部分，恰逢教皇利奥 70 岁生日。</p>
<p><em>在这里查看 TSLA 股票的当前价格。</em></p>
<p>“昨天的消息是埃隆·马斯克将成为世界上第一个万亿富翁。这意味着什么，这又是怎么回事？” 教皇利奥在采访中说道。</p>
<p>教皇利奥将财富差距与马斯克的薪酬包联系在一起，认为这是社会和天主教会日益两极化的一个关键原因。</p>
<p>“60 年前，首席执行官的薪酬可能是工人收入的四到六倍……现在是 600 倍，” 利奥在采访中表示。他还提到，除了这一点，还有其他几个因素需要考虑，其中一个他认为非常重要：工人阶级的收入水平与最富有者所获得的收入之间不断扩大的差距。</p>
<p>他进一步质疑这种制度的社会影响，表示：“如果这已经是唯一有价值的东西，那么我们就麻烦大了。”</p>
<h2>伯尼·<strong>桑德斯</strong> 抨击马斯克的薪酬；登霍姆和乔纳斯为其辩护</h2>
<p>马斯克的 1 万亿美元薪酬包一直是争论的焦点。参议员 <strong>伯尼·桑德斯</strong> 对此表示批评，称该薪酬包 “极其不道德” 和 “疯狂的经济学”，并在社交媒体上发文。</p>
<p>另一方面，特斯拉董事会主席 <strong>罗宾·登霍姆</strong> 为该薪酬包辩护，称其激励独特的表现，并且是 “做别人从未做过的事情”。本月早些时候，摩根士丹利的投资者 <strong>亚当·乔纳斯</strong> 称赞该薪酬包是特斯拉投资者的 “好交易”。乔纳斯表示，虽然 1 万亿美元是一个庞大的数字，但与 “市场机会” 的规模相比，显得微不足道。</p>
<p>埃隆·马斯克继续是世界上最富有的人，但他曾短暂被 <strong>拉里·埃里森</strong>，<strong>甲骨文公司</strong> 的联合创始人和首席技术官，超越，后者在公司上周的惊人收益后暂时取代了他的地位。</p>
<p><strong>接下来阅读：</strong></p>
<ul>
<li><strong>加里·布莱克指出 TSLA 股票的两个关键上行触发因素，尽管存在估值担忧</strong></li>
</ul>
<p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>

特斯拉

<p>教皇利奥十四世批评了埃隆·马斯克的 1 万亿美元薪酬方案，强调了富人和工人阶级之间日益扩大的收入差距。在一次采访中，他表达了对这种财富集中所带来的影响的担忧，指出这助长了社会的两极分化。教皇提到，首席执行官的收入现在是工人的 600 倍，这与过去形成了鲜明对比。该薪酬方案引发了争议，伯尼·桑德斯称其为不道德，而特斯拉董事会则为其辩护，认为这是激励业绩的动力。尽管近期排名有所波动，马斯克仍然是全球首富</p>

<p>In his first media interview, <strong>Pope Leo</strong> <strong>XIV</strong> criticized the exorbitant compensation packages of corporate executives, particularly singling out <strong>Elon Musk</strong>‘s $1 trillion pay plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他的首次媒体采访中，<strong>教皇利奥</strong> <strong>十四世</strong> 批评了企业高管的过高薪酬，特别点名了 <strong>埃隆·马斯克</strong> 的 1 万亿美元薪酬计划。</p>
</div><h2><strong>Pope Warns Of Income Inequality, Highlights Musk's Pay</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>教皇警告收入不平等，强调马斯克的薪酬</strong></h2>
</div><p>The Pope, who hails from Chicago, expressed his concerns about the widening income gap between the working class and the wealthy. He highlighted the recent $1 trillion compensation plan for <strong>Tesla</strong>‘s TSLA CEO, <strong>Elon Musk</strong>, as an example of this disparity. The interview was published by Crux for an upcoming biography by Senior Correspondent <strong>Elise Ann Allen</strong>, on Sunday on the occasion of Pope Leo’s 70th birthday.</p>
<div class="lb-trans"><p>来自芝加哥的教皇表达了他对工人阶级与富人之间日益扩大的收入差距的担忧。他以 <strong>特斯拉</strong> 的 TSLA 首席执行官 <strong>埃隆·马斯克</strong> 最近的 1 万亿美元薪酬计划作为这一差距的例子。这次采访由 Crux 发布，作为资深记者 <strong>伊莉莎·安·艾伦</strong> 即将出版的传记的一部分，恰逢教皇利奥 70 岁生日。</p>
</div><p><em>Check out the current price of TSLA stock here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在这里查看 TSLA 股票的当前价格。</em></p>
</div><p>“Yesterday the news that Elon Musk is going to be the first trillionaire in the world. What does that mean and what's that about?” Pope Leo said in the interview.</p>
<div class="lb-trans"><p>“昨天的消息是埃隆·马斯克将成为世界上第一个万亿富翁。这意味着什么，这又是怎么回事？” 教皇利奥在采访中说道。</p>
</div><p>Pope Leo linked wealth disparity, citing Musk’s pay package, as a key cause of growing polarization in society and the Catholic Church.</p>
<div class="lb-trans"><p>教皇利奥将财富差距与马斯克的薪酬包联系在一起，认为这是社会和天主教会日益两极化的一个关键原因。</p>
</div><p>“CEOs that 60 years ago might have been making four to six times more than what the workers are receiving … 600 times more (now),” Leo said in the interview. Pope says that, on top of that, a couple of other factors should be added, one of which he thinks is very significant: the continuously widening gap between the income levels of the working class and the money that the wealthiest receive.</p>
<div class="lb-trans"><p>“60 年前，首席执行官的薪酬可能是工人收入的四到六倍……现在是 600 倍，” 利奥在采访中表示。他还提到，除了这一点，还有其他几个因素需要考虑，其中一个他认为非常重要：工人阶级的收入水平与最富有者所获得的收入之间不断扩大的差距。</p>
</div><p>He further questioned the societal implications of such a system, stating, “If that is the only thing that has value anymore, then we’re in big trouble.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他进一步质疑这种制度的社会影响，表示：“如果这已经是唯一有价值的东西，那么我们就麻烦大了。”</p>
</div><h2>Bernie <strong>Sanders Slams Musk's Pay; Denholm, Jonas Defend It</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2>伯尼·<strong>桑德斯</strong> 抨击马斯克的薪酬；登霍姆和乔纳斯为其辩护</h2>
</div><p>Musk’s $1 trillion pay package has been a topic of debate. It drew criticism from Senator <strong>Bernie Sanders</strong>, who termed the package as “grossly immoral” and “insane economics” in a post on social media.</p>
<div class="lb-trans"><p>马斯克的 1 万亿美元薪酬包一直是争论的焦点。参议员 <strong>伯尼·桑德斯</strong> 对此表示批评，称该薪酬包 “极其不道德” 和 “疯狂的经济学”，并在社交媒体上发文。</p>
</div><p>On the other hand, Tesla Board Chair <strong>Robyn Denholm</strong> defended the package, stating that it motivates unique performance and is about “doing things that no one else has done before.” Earlier this month, Morgan Stanley investor <strong>Adam Jonas</strong> lauded the package as a “good deal” for Tesla investors. Jonas stated that adding that while $1 trillion was a big number, it pales in comparison to the size of the “market opportunity.”</p>
<div class="lb-trans"><p>另一方面，特斯拉董事会主席 <strong>罗宾·登霍姆</strong> 为该薪酬包辩护，称其激励独特的表现，并且是 “做别人从未做过的事情”。本月早些时候，摩根士丹利的投资者 <strong>亚当·乔纳斯</strong> 称赞该薪酬包是特斯拉投资者的 “好交易”。乔纳斯表示，虽然 1 万亿美元是一个庞大的数字，但与 “市场机会” 的规模相比，显得微不足道。</p>
</div><p>Elon Musk continues to be the richest man in the world, but he was briefly dethroned by <strong>Larry Ellison</strong>, co-founder and chief technology officer of <strong>Oracle Corp.</strong> ORCL after the company’s spectacular earnings last week.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃隆·马斯克继续是世界上最富有的人，但他曾短暂被 <strong>拉里·埃里森</strong>，<strong>甲骨文公司</strong> 的联合创始人和首席技术官，超越，后者在公司上周的惊人收益后暂时取代了他的地位。</p>
</div><p><strong>READ NEXT:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下来阅读：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Gary Black Flags Two Key Upside Triggers For TSLA Stock Despite Valuation Concerns</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>加里·布莱克指出 TSLA 股票的两个关键上行触发因素，尽管存在估值担忧</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源于 Shutterstock</em></p>
</div>

Pope Leo Slams Elon Musk's Trillion Dollar Pay Package, Condemns Widening Income Disparity In Society: 'We're In Big Trouble'

- 教皇利奥十四世批评企业高管的高额薪酬，特别是马斯克的 1 万亿美元薪酬计划。  
- 他指出，工人阶级与富人之间的收入差距正在扩大，认为这是社会两极分化的主要原因。  
- 马斯克的薪酬引发了广泛争议，参议员桑德斯称其为 “极其不道德”。  

教皇利奥批评埃隆·马斯克的万亿美元薪酬方案，并谴责社会中日益扩大的收入差距：‘我们面临大麻烦’