<p><strong>英伟达公司</strong> 的中国梦正在迅速破灭。就在公司认为找到了解决美国出口限制的方法时，北京却对其定制的人工智能芯片下达禁令，并启动了反垄断调查，将其最具战略意义的市场变成了地缘政治的雷区。投资者现在面临一个严峻的问题：如果中国市场被封锁，英伟达能否在人工智能领域蓬勃发展？</p>
<ul>
<li><strong>在这里跟踪 NVDA 股票。</strong></li>
</ul>
<h2>从变通到死胡同</h2>
<p>最新的打击来自中国网络空间管理局，要求 <strong>字节跳动</strong> 和 <strong>阿里巴巴集团控股有限公司</strong> 等科技巨头停止对英伟达 RTX6000D 的测试和采购，这款芯片是专为中国市场打造的。</p>
<p>监管机构已经限制了英伟达的 H20，现在他们宣称国内替代品 “足够好”。这并不是关于性能的问题，而是关于主权。</p>
<p>与此同时，中国监管机构已对英伟达展开反垄断调查，指控其存在垄断行为。这项调查可能不仅仅是关于市场主导地位，而是发出信号：北京不仅想削弱英伟达的销售，还想削弱其在中国人工智能生态系统中的影响力。</p>
<p><strong>另请阅读：为什么英伟达被黄金矿业公司 “狠狠打击”：拉里·麦克唐纳</strong></p>
<h2>地缘政治的典当行</h2>
<p>对英伟达而言，中国是一个价值 70 亿美元的市场——太大而无法失去，但越来越难以应对。华盛顿禁止其最强大的 GPU；北京则禁止其定制的降级版本。与此同时，像阿里巴巴这样的国内巨头正在响应北京的号召，支持自主研发人工智能芯片，<strong>马云</strong> 在此时重新巩固了自己的影响力。</p>
<p>投资者正在目睹一个熟悉的故事展开：外国科技巨头变成地缘政治的棋子。英伟达可能在西方主导人工智能，但在中国，其相关性正逐季下降。</p>
<h2>英伟达撤退中的潜在赢家</h2>
<p>随着英伟达在中国的曝光度减弱，竞争对手可能会悄然受益。例如，<strong>超微半导体公司</strong> 可能会捕捉到任何未受出口管制影响的高性能 GPU 的剩余需求。</p>
<p>与此同时，像 <strong>华为</strong> 和阿里巴巴支持的初创企业等国内芯片制造商正在获得监管支持和优先采购。这一转变可能加速中国在人工智能半导体领域追求自给自足的进程，使英伟达在这个战略关键市场中被边缘化。</p>
<h2>投资者的启示</h2>
<p>曾经推动英伟达增长的中国故事如今成为其最大负担。随着监管机构关闭其定制芯片的大门，反垄断调查迫在眉睫，英伟达在中国的曝光度看起来不再像机会，而更像是一种有毒的依赖。</p>
<p>对于投资者来说，这提出了一个更棘手的问题：英伟达在全球人工智能领域的主导地位能否抵消一个似乎旨在将其排除在外的市场？</p>
<ul>
<li><strong>英伟达的帝国刚遭重创——博通的 100 亿美元交易是情节反转</strong></li>
</ul>
<p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>

英伟达

2 倍做多英伟达 ETF - GraniteShares

南方两倍做多英伟达

南方两倍做空英伟达

英伟达期权收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英伟达 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半导体 3 倍做多 - Direxion

<p>英伟达在中国的战略正在恶化，因为北京封锁了其定制的人工智能芯片，并启动了反垄断调查，这危及其 70 亿美元的市场。中国政府正在推动国内替代品，而英伟达面临日益增加的监管挑战。这种情况引发了投资者对英伟达在全球保持人工智能主导地位能力的担忧，因为来自阿里巴巴和华为等本地公司的竞争日益激烈。曾经前景光明的中国市场现在被视为一种负担，这引发了人们对英伟达在该地区未来的质疑</p>

<p><strong>Nvidia Corp</strong>‘s NVDA China dream is unraveling fast. Just as the company thought it had a workaround for U.S. export limits, Beijing slapped down its custom AI chips and opened an antitrust probe, turning one of its most strategic markets into a geopolitical minefield. Investors now face a stark question: can Nvidia thrive in AI if China is off-limits?</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英伟达公司</strong> 的中国梦正在迅速破灭。就在公司认为找到了解决美国出口限制的方法时，北京却对其定制的人工智能芯片下达禁令，并启动了反垄断调查，将其最具战略意义的市场变成了地缘政治的雷区。投资者现在面临一个严峻的问题：如果中国市场被封锁，英伟达能否在人工智能领域蓬勃发展？</p>
</div><ul>
<li><strong>Track NVDA stock here.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>在这里跟踪 NVDA 股票。</strong></li>
</ul>
</div><h2>From Workarounds To Dead Ends</h2>
<div class="lb-trans"><h2>从变通到死胡同</h2>
</div><p>The latest blow came when China's Cyberspace Administration ordered tech giants like <strong>ByteDance</strong> and <strong>Alibaba Group Holding Ltd</strong> BABABABAF to halt testing and procurement of Nvidia's RTX6000D, a chip created specifically for the Chinese market.</p>
<div class="lb-trans"><p>最新的打击来自中国网络空间管理局，要求 <strong>字节跳动</strong> 和 <strong>阿里巴巴集团控股有限公司</strong> 等科技巨头停止对英伟达 RTX6000D 的测试和采购，这款芯片是专为中国市场打造的。</p>
</div><p>Regulators had already clipped Nvidia's H20, and now they're declaring that domestic alternatives are &#34;good enough.&#34; This isn't about performance — it's about sovereignty.</p>
<div class="lb-trans"><p>监管机构已经限制了英伟达的 H20，现在他们宣称国内替代品 “足够好”。这并不是关于性能的问题，而是关于主权。</p>
</div><p>At the same time, Chinese regulators have launched an antitrust probe into Nvidia, accusing it of monopolistic behavior. That investigation may be less about market dominance than signaling: Beijing doesn't just want to cut Nvidia's sales; it wants to delegitimize its grip on the Chinese AI ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，中国监管机构已对英伟达展开反垄断调查，指控其存在垄断行为。这项调查可能不仅仅是关于市场主导地位，而是发出信号：北京不仅想削弱英伟达的销售，还想削弱其在中国人工智能生态系统中的影响力。</p>
</div><p><strong>Read Also: Why Nvidia Is Getting ‘Butt-Kicked’ By Gold Miners: Larry McDonald</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：为什么英伟达被黄金矿业公司 “狠狠打击”：拉里·麦克唐纳</strong></p>
</div><h2>The Geopolitical Pawnshop</h2>
<div class="lb-trans"><h2>地缘政治的典当行</h2>
</div><p>For Nvidia, China is a $7 billion market — too big to lose, but increasingly impossible to navigate. Washington bans its most powerful GPUs; Beijing bans its custom downgraded ones. Meanwhile, domestic champions like Alibaba are rallying behind Beijing's call to build homegrown AI chips, with <strong>Jack Ma</strong> reasserting his influence at just the right moment.</p>
<div class="lb-trans"><p>对英伟达而言，中国是一个价值 70 亿美元的市场——太大而无法失去，但越来越难以应对。华盛顿禁止其最强大的 GPU；北京则禁止其定制的降级版本。与此同时，像阿里巴巴这样的国内巨头正在响应北京的号召，支持自主研发人工智能芯片，<strong>马云</strong> 在此时重新巩固了自己的影响力。</p>
</div><p>Investors are watching a familiar story unfold: foreign tech giant turned geopolitical pawn. Nvidia may dominate AI in the West, but in China, its relevance is shrinking by the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者正在目睹一个熟悉的故事展开：外国科技巨头变成地缘政治的棋子。英伟达可能在西方主导人工智能，但在中国，其相关性正逐季下降。</p>
</div><h2>Potential Winners In Nvidia's Retreat</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英伟达撤退中的潜在赢家</h2>
</div><p>As Nvidia's China exposure falters, rivals could quietly benefit. <strong>Advanced Micro Devices Inc</strong> AMD, for instance, may capture any leftover demand for high-performance GPUs not covered by export controls.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着英伟达在中国的曝光度减弱，竞争对手可能会悄然受益。例如，<strong>超微半导体公司</strong> 可能会捕捉到任何未受出口管制影响的高性能 GPU 的剩余需求。</p>
</div><p>At the same time, domestic Chinese chipmakers like <strong>Huawei</strong> and Alibaba-backed startups are gaining regulatory support and preferential procurement. This shift could accelerate China's push for self-reliance in AI semiconductors, leaving Nvidia sidelined in a strategically critical market.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，像 <strong>华为</strong> 和阿里巴巴支持的初创企业等国内芯片制造商正在获得监管支持和优先采购。这一转变可能加速中国在人工智能半导体领域追求自给自足的进程，使英伟达在这个战略关键市场中被边缘化。</p>
</div><h2>Investor Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投资者的启示</h2>
</div><p>The China story that once powered Nvidia's growth is now its biggest liability. With regulators slamming the door on its custom chips and an antitrust probe looming, Nvidia's exposure in China looks less like an opportunity and more like a toxic dependency.</p>
<div class="lb-trans"><p>曾经推动英伟达增长的中国故事如今成为其最大负担。随着监管机构关闭其定制芯片的大门，反垄断调查迫在眉睫，英伟达在中国的曝光度看起来不再像机会，而更像是一种有毒的依赖。</p>
</div><p>For investors, that raises a harder question: can Nvidia's global AI dominance offset a market where the rules seem designed to push it out?</p>
<div class="lb-trans"><p>对于投资者来说，这提出了一个更棘手的问题：英伟达在全球人工智能领域的主导地位能否抵消一个似乎旨在将其排除在外的市场？</p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia’s Empire Just Took A Hit – Broadcom’s $10 Billion Deal Is The Plot Twist</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英伟达的帝国刚遭重创——博通的 100 亿美元交易是情节反转</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

Nvidia's China Strategy In Shambles—Beijing Blocks Chips Amid Antitrust Probe

- Nvidia 在中国市场面临监管压力，定制芯片被禁，反垄断调查启动。  
- 中国市场对 Nvidia 价值 70 亿美元，但其在该市场的相关性正在下降。  
- 投资者需考虑 Nvidia 是否能在全球 AI 领域保持优势。  

英伟达的中国战略陷入困境——北京在反垄断调查中阻止芯片销售