<p>美国地区性银行的股票在下午交易中上涨，因为美联储将利率下调了 25 个基点</p>
<p>美联储还表示将稳步降低今年剩余时间的借贷成本，Truist Financial (TFC.N)、Huntington Bancshares (HBAN.O)、Regions Financial (RF.N)、M&amp;T Bank (MTB.N)、Comerica (CMA.N)、Fifth Third Bancorp (FITB.O) 和 Citizens Financial Group (CFG.N) 的股价上涨了 2% 到 3%</p>
<p>降息可以降低地区银行的存款成本，提升贷款需求，同时降低借款人违约的风险</p>
<p>地区银行更依赖传统贷款，与拥有投资银行和交易等其他收入来源的大型银行不同</p>

HBAN

<p>美国地区银行的股票在下午交易中上涨了 2% 至 3%，这是在美联储决定将利率下调 25 个基点之后。美联储表示计划在全年继续降低借贷成本。这次降息预计将降低地区银行的存款成本，增强贷款需求，并降低借款人违约的风险，从而使主要依赖传统贷款的银行受益</p>

<p>Shares of U.S. regional lenders rise in afternoon trading as Federal Reserve cuts interest rates by 25 bps</p>
<div class="lb-trans"><p>美国地区性银行的股票在下午交易中上涨，因为美联储将利率下调了 25 个基点</p>
</div><p>Fed also indicates it will steadily lower borrowing costs for the rest of this year Truist Financial (TFC.N) , Huntington Bancshares (HBAN.O) , Regions Financial (RF.N) , M&amp;T Bank (MTB.N) , Comerica (CMA.N) , Fifth Third Bancorp (FITB.O) and Citizens Financial Group (CFG.N) rise between 2% and 3%</p>
<div class="lb-trans"><p>美联储还表示将稳步降低今年剩余时间的借贷成本，Truist Financial (TFC.N)、Huntington Bancshares (HBAN.O)、Regions Financial (RF.N)、M&amp;T Bank (MTB.N)、Comerica (CMA.N)、Fifth Third Bancorp (FITB.O) 和 Citizens Financial Group (CFG.N) 的股价上涨了 2% 到 3%</p>
</div><p>Rate cuts can ease deposit costs for regional banks and boost loan demand while cutting the risk of borrower defaults</p>
<div class="lb-trans"><p>降息可以降低地区银行的存款成本，提升贷款需求，同时降低借款人违约的风险</p>
</div><p>Regional banks rely more on traditional lending, unlike big banks that have other revenue streams such as investment banking and trading</p>
<div class="lb-trans"><p>地区银行更依赖传统贷款，与拥有投资银行和交易等其他收入来源的大型银行不同</p>
</div>

BUZZ-US regional banks rise as Fed cuts rates by 25 bps

- 美国地区性银行股在美联储降息后上涨 2% 至 3%。  
- 美联储将持续降低借贷成本，预计全年将继续降息。  
- 降息有助于降低存款成本，提升贷款需求，降低借款人违约风险。  

美联储降息 25 个基点，美国地区银行股价上涨