<p>中国互联网搜索巨头 <strong>百度</strong>(BIDU 11.25%) 在周三的表现非常出色，至少在其美国上市股票方面是如此。该公司的美国存托凭证（ADRs）在连续两天的乐观分析师更新的推动下，价格上涨超过 11%。这一两位数的涨幅发生在 <strong>标准普尔 500</strong> 指数下跌 0.1% 的交易时段。</p>
<h2>分析师看好百度</h2>
<p>在市场开盘前，<strong>杰富瑞</strong> 的汤姆·钟大幅上调了对百度的目标价。他现在认为该公司的 ADRs 可能上涨至每个 ADR 157 美元，而之前他认为其上限为 108 美元。在做出这一调整时，他维持了对公司的买入评级。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQwOTAvcGVyc29uLXJlYWN0aW5nLWpveWZ1bGx5LXRvLXNvbWV0aGluZy1vbi1hLXNtYXJ0cGhvbmUuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQwOTAvcGVyc29uLXJlYWN0aW5nLWpveWZ1bGx5LXRvLXNvbWV0aGluZy1vbi1hLXNtYXJ0cGhvbmUuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<p>据报道，钟坚信百度全面快速拥抱的人工智能（AI）将对其基本面产生非常积极的影响。</p>
<p>他指出了这一领域的几个积极发展，特别是公司在与大型企业进行 AI 合作方面的成功，以及其成为 AI 云收入的顶尖收入者。此外，百度的一个独特之处在于它正在开发自己的 AI 加速器芯片——昆仑。</p>
<h2>一次重大提升</h2>
<p>如果不是因为前一天同行的推荐升级，钟对百度的乐观新看法在周三可能不会产生如此大的影响。</p>
<p>在周二，阿瑞特的理查德·克雷默将对百度的评级上调。这并不夸张，因为他将评级从卖出直接上调至买入，并为其设定了每个 ADR 143 美元的目标价。</p>

百度

百度-SW

<p>百度的股票在两位分析师的积极评级升级后上涨超过 11%。杰富瑞的 Thomas Chong 将其目标价从 108 美元上调至 157 美元，理由是该公司在人工智能和云收入方面的进展。此外，Arete 的 Richard Kramer 将百度的评级从卖出上调至买入，目标价为 143 美元。尽管标准普尔 500 指数略有下滑，但这一显著增长仍然发生</p>

<p>Chinese internet search king <strong>Baidu</strong>(BIDU 11.25%) was looking very regal on Wednesday, at least as far as its U.S.-listed equity was concerned. The company's American depositary receipts (ADRs) shot more than 11% higher in price on the back of two successive, bullish analyst updates in as many days. That double-digit gain came during a trading session when the <strong>S&amp;P 500</strong> index fell by 0.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国互联网搜索巨头 <strong>百度</strong>(BIDU 11.25%) 在周三的表现非常出色，至少在其美国上市股票方面是如此。该公司的美国存托凭证（ADRs）在连续两天的乐观分析师更新的推动下，价格上涨超过 11%。这一两位数的涨幅发生在 <strong>标准普尔 500</strong> 指数下跌 0.1% 的交易时段。</p>
</div><h2>Bet on Baidu, says analyst</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析师看好百度</h2>
</div><p>Well before market open, <strong>Jefferies</strong>' Thomas Chong upped his price target on Baidu substantially. He now believes the company's ADRs could rise to $157 per ADR, where before he thought their ceiling was $108. In making the change, he maintained his buy recommendation on the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在市场开盘前，<strong>杰富瑞</strong> 的汤姆·钟大幅上调了对百度的目标价。他现在认为该公司的 ADRs 可能上涨至每个 ADR 157 美元，而之前他认为其上限为 108 美元。在做出这一调整时，他维持了对公司的买入评级。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQwOTAvcGVyc29uLXJlYWN0aW5nLWpveWZ1bGx5LXRvLXNvbWV0aGluZy1vbi1hLXNtYXJ0cGhvbmUuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F834090%2Fperson-reacting-joyfully-to-something-on-a-smartphone.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><p>According to reports, Chong is convinced that the artificial intelligence (AI) Baidu has embraced so fully and rapidly will have a very positive effect on its fundamentals.</p>
<div class="lb-trans"><p>据报道，钟坚信百度全面快速拥抱的人工智能（AI）将对其基本面产生非常积极的影响。</p>
</div><p>He noted several positive developments in this area, specifically the company's success in partnering with large companies on AI cooperation, and its becoming a top earner of AI cloud revenue. Additionally, one factor that sets Baidu apart is that it's developing its own AI accelerator chip, the Kunlun.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出了这一领域的几个积极发展，特别是公司在与大型企业进行 AI 合作方面的成功，以及其成为 AI 云收入的顶尖收入者。此外，百度的一个独特之处在于它正在开发自己的 AI 加速器芯片——昆仑。</p>
</div><h2>One big bump</h2>
<div class="lb-trans"><h2>一次重大提升</h2>
</div><p>Chong's upbeat new take on Baidu might not have had as much of an impact on Wednesday if it hadn't been for a peer's recommendation upgrade the day before.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果不是因为前一天同行的推荐升级，钟对百度的乐观新看法在周三可能不会产生如此大的影响。</p>
</div><p>On Tuesday, Richard Kramer at Arete changed his rating on Baidu for the better. This is understating the case, as he moved it all the way up from sell to buy, tagging it with a price target of $143 per ADR.</p>
<div class="lb-trans"><p>在周二，阿瑞特的理查德·克雷默将对百度的评级上调。这并不夸张，因为他将评级从卖出直接上调至买入，并为其设定了每个 ADR 143 美元的目标价。</p>
</div>

Why Baidu Stock Zoomed 11% Higher Today

- 百度的美国存托凭证（ADRs）周三上涨超过 11%。  
- 分析师对百度的乐观评级推动了股价，Jefferies 提高目标价至 $157。  
- 人工智能的快速发展被认为将积极影响百度的基本面。  

为什么百度的股票今天上涨了 11%