<p>鲍尔公司已于 2025 年 9 月 15 日完成管理委员会的重组，任命马丁·托尔曼博士（Dr.-Ing. Martin Thormann）为新成员。新的三人委员会由负责中央服务的莱娜·埃芬格（Lena Effinger）、负责专业基础工程和资源部门的德特勒夫·赫克教授（Univ.-Prof. Dr.-Ing. Detlef Heck）以及负责机械部门的马丁·托尔曼博士组成。此次重组旨在为公司应对未来挑战做好准备。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。鲍尔公司于 2025 年 9 月 18 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

<p>Bauer AG 已完成管理董事会重组，自 2025 年 9 月 15 日起任命 Dr.-Ing. Martin Thormann。新的三人董事会成员包括负责中央服务的 Lena Effinger、负责基础工程和资源的 Univ.-Prof. Dr.-Ing. Detlef Heck，以及负责机械的 Thormann。这次重组旨在为公司应对未来挑战做好准备</p>

<p>Bauer AG has completed the restructuring of its management board with the appointment of Dr.-Ing. Martin Thormann as of September 15, 2025. The new three-member board consists of Lena Effinger, responsible for central services, Univ.-Prof. Dr.-Ing. Detlef Heck, overseeing the specialist foundation engineering and resources segments, and Dr.-Ing. Martin Thormann, heading the machinery segment. The reorganization aims to position the company for future challenges. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Bauer AG published the original content used to generate this news brief on September 18, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>鲍尔公司已于 2025 年 9 月 15 日完成管理委员会的重组，任命马丁·托尔曼博士（Dr.-Ing. Martin Thormann）为新成员。新的三人委员会由负责中央服务的莱娜·埃芬格（Lena Effinger）、负责专业基础工程和资源部门的德特勒夫·赫克教授（Univ.-Prof. Dr.-Ing. Detlef Heck）以及负责机械部门的马丁·托尔曼博士组成。此次重组旨在为公司应对未来挑战做好准备。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。鲍尔公司于 2025 年 9 月 18 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

Bauer AG 完成领导层重组，任命了新的高管