<p>当谈到投资者希望获得 100 倍回报以致富的资产时，加密货币通常位于名单的前列。许多关于 <strong>柴犬币</strong>（Shiba Inu）和 <strong>链链接</strong>（Chainlink）等模因币和山寨币使投资者一夜暴富的故事，难怪它们如此受欢迎。</p>
<p>但这些故事是过去的遗留，还是这两种资产今天仍然有潜力成为百万富翁的机会？让我们逐一分析它们的现状。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQwMDYvdHdvLWludmVzdG9ycy1tZWV0LWFuZC1kaXNjdXNzLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQwMDYvdHdvLWludmVzdG9ycy1tZWV0LWFuZC1kaXNjdXNzLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>图片来源：Getty Images。</p>
<h2>链链接拥有真实的价值捕获引擎</h2>
<p>链链接是领先的预言机币和跨区块链互操作网络。</p>
<p>简而言之，它提供价格数据和信息，支持去中心化金融（DeFi）中的借贷应用、代币化资产基金，甚至一些跨链转账。截至本月，其数据服务触及大约 1000 亿美元的链上价值，这强烈表明其服务对加密行业的重要性。尽管它有许多较小的竞争对手，但没有一个能达到其规模的 10%，也没有一个看起来会在短期内威胁到它的主导地位。</p>
<p>由于一些成功的试点项目，它也逐渐成为金融机构在区块链上工作的宠儿。甚至像 SWIFT 这样的老牌金融服务提供商也在与链链接进行实验。</p>
<p>这种使用情况，加上来自其他类型客户的大量使用，直接影响到该币的价值。链链接的经济模型设计使得用户为他们使用的数据预言机服务付费，而其他参与者可以质押 LINK（该链的原生加密货币）以帮助保障这些服务并获得回报。</p>
<p>怀疑者会正确指出，并非每个试点项目都能转化为收入，也并非每次整合都能带来代币价值的上升，尤其是在没有产生大量使用量的情况下。尽管如此，这里的投资论点是，每个季度依赖链链接的资产、数据和机构越来越多，这提高了切换成本，并扩大了以 LINK 支付的收入渠道。如果这种趋势持续，该资产有明确的轨迹继续增值。</p>
<p>这是否意味着它有成为百万富翁的潜力？在短期内并不一定，可能根本没有。</p>
<p>其 160 亿美元的市值在未来几年可能（并且很可能会）增加几倍，但这对于大多数投资者来说仍不足以致富，至少在没有进行过大额前期投资的情况下。</p>
<h2>这只狗币仍面临着一直以来的阻力</h2>
<p>柴犬币没有像链链接那样的实用性。但它确实拥有广泛的知名度，曾经至少一次飞涨的历史，以及永远点燃投资者希望的能力。目前，它唯一真正能够增加价值的方式是通过在市场情绪高涨的环境中偶尔的炒作，这并不足以作为投资的基础。</p>
<p>然而，有一种（相当不太可能的）途径可以为其代币创造持久的吸引力和需求。</p>
<p>这条路就是 Shibarium 二层链。最初设想是将该链打造成游戏、DeFi，甚至可能是非同质化代币（NFT）的目的地，用户在 Shibarium 上的每一次操作都会燃烧一些柴犬币，理论上随着时间的推移，这可能会减少流通中的币量并提高其价值。</p>
<p>尽管历史交易量庞大，但当前的活动水平非常温和，约为 9600 笔每日交易，日常费用也很少，这对于一个旨在成为生态系统增长引擎的网络来说显得相当薄弱。其 DeFi 数据也讲述了类似的故事。Shibarium 上鲜有使用的去中心化交易所（DEX）的总锁仓价值（TVL）接近 170 万美元，表明相对于更大的二层链，资本运作的池子非常有限。</p>
<p>因此，Shibarium 不会足以提升柴犬币的价值，使其成为一个好的投资，而关于它能让投资者成为百万富翁的说法，在目前看来无异于空想。</p>
<p>这种情况会改变吗？可能会，但这需要持续的理由来使用该链，而不仅仅是基于模因的驱动。这意味着需要有用的应用程序和可衡量的费用增长，而目前这些要素都缺失。</p>
<p>因此，这两种币都不属于可能成为百万富翁的俱乐部。</p>
<p>在它们之间，链链接无疑是更好的竞争者，因为它确实有相当好的增长潜力。为了财富积累，未来几年仍然值得购买和持有——但柴犬币就不能这样说了。</p>

<p>这篇文章比较了两种加密货币，柴犬币和链环币，作为潜在的百万富翁制造者。链环币作为领先的预言机币，通过其数据服务实现了强大的价值捕获，链上价值达到了 1000 亿美元，并受到金融机构的青睐。然而，其 160 亿美元的市值限制了大多数投资者的百万富翁潜力。相比之下，柴犬币缺乏实用性，依赖市场炒作，其 Shibarium 二层链的增长前景有限。总体而言，链环币被认为是长期财富积累的更好投资，而柴犬币则不推荐</p>

<p>When it comes to assets that investors look to for 100-fold returns that would make them millionaires, cryptocurrencies are often near the top of the list. And with many tales of meme coins like <strong>Shiba Inu</strong>(SHIB 0.21%) and altcoins like <strong>Chainlink</strong>(LINK -0.65%) making investors rich overnight, it's no surprise why.</p>
<div class="lb-trans"><p>当谈到投资者希望获得 100 倍回报以致富的资产时，加密货币通常位于名单的前列。许多关于 <strong>柴犬币</strong>（Shiba Inu）和 <strong>链链接</strong>（Chainlink）等模因币和山寨币使投资者一夜暴富的故事，难怪它们如此受欢迎。</p>
</div><p>But are those tales just leftovers from yesteryear, or are those two assets still potential millionaire-makers today? Let's take a look at each and analyze where they stand.</p>
<div class="lb-trans"><p>但这些故事是过去的遗留，还是这两种资产今天仍然有潜力成为百万富翁的机会？让我们逐一分析它们的现状。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzQwMDYvdHdvLWludmVzdG9ycy1tZWV0LWFuZC1kaXNjdXNzLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F834006%2Ftwo-investors-meet-and-discuss.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：Getty Images。</p>
</div><h2>Chainlink has a real engine for value capture</h2>
<div class="lb-trans"><h2>链链接拥有真实的价值捕获引擎</h2>
</div><p>Chainlink is the leading oracle coin and cross-blockchain interoperability network.</p>
<div class="lb-trans"><p>链链接是领先的预言机币和跨区块链互操作网络。</p>
</div><p>In short, it delivers price feeds and messages that power lending apps in decentralized finance (DeFi), tokenized asset funds, and even some cross-chain transfers. Its data services now touch roughly $100 billion of on-chain value as of this month, which is a very strong proxy for how critical its services have become to the crypto sector. And although it has many smaller competitors, none are even 10% of its size, and none appear likely to threaten its dominance anytime soon.</p>
<div class="lb-trans"><p>简而言之，它提供价格数据和信息，支持去中心化金融（DeFi）中的借贷应用、代币化资产基金，甚至一些跨链转账。截至本月，其数据服务触及大约 1000 亿美元的链上价值，这强烈表明其服务对加密行业的重要性。尽管它有许多较小的竞争对手，但没有一个能达到其规模的 10%，也没有一个看起来会在短期内威胁到它的主导地位。</p>
</div><p>It's also becoming a favorite of financial institutions working on the blockchain as a result of a few successful pilot programs. Even older financial services providers like SWIFT have been running experiments with Chainlink.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于一些成功的试点项目，它也逐渐成为金融机构在区块链上工作的宠儿。甚至像 SWIFT 这样的老牌金融服务提供商也在与链链接进行实验。</p>
</div><p>That usage, plus a lot of usage from other types of customers, feeds through to the coin's value directly. Chainlink's economics are designed so users pay for data oracle services they use, and other participants can stake LINK, the chain's native crypto, to help secure those services and generate a return.</p>
<div class="lb-trans"><p>这种使用情况，加上来自其他类型客户的大量使用，直接影响到该币的价值。链链接的经济模型设计使得用户为他们使用的数据预言机服务付费，而其他参与者可以质押 LINK（该链的原生加密货币）以帮助保障这些服务并获得回报。</p>
</div><p>Skeptics will rightly note that not every pilot program becomes a paycheck and not every integration translates to rising token value if there isn't much usage volume generated. Still, the investment thesis here is that more assets, data, and institutions depend on Chainlink each quarter, which raises switching costs and expands the set of revenue funnels where paying in LINK is the default. If that continues, the asset has a clear trajectory toward continuing to gain in value.</p>
<div class="lb-trans"><p>怀疑者会正确指出，并非每个试点项目都能转化为收入，也并非每次整合都能带来代币价值的上升，尤其是在没有产生大量使用量的情况下。尽管如此，这里的投资论点是，每个季度依赖链链接的资产、数据和机构越来越多，这提高了切换成本，并扩大了以 LINK 支付的收入渠道。如果这种趋势持续，该资产有明确的轨迹继续增值。</p>
</div><p>Does that equate to millionaire-maker potential? Not on a short time scale, and probably not at all.</p>
<div class="lb-trans"><p>这是否意味着它有成为百万富翁的潜力？在短期内并不一定，可能根本没有。</p>
</div><p>Its market cap of $16 billion could (and likely will) increase by several multiples during the coming years as a result of increasing adoption, and it would still not be enough for most investors to become rich, at least not without making an excessively large investment upfront.</p>
<div class="lb-trans"><p>其 160 亿美元的市值在未来几年可能（并且很可能会）增加几倍，但这对于大多数投资者来说仍不足以致富，至少在没有进行过大额前期投资的情况下。</p>
</div><h2>This dog coin still faces the same headwinds it always has</h2>
<div class="lb-trans"><h2>这只狗币仍面临着一直以来的阻力</h2>
</div><p>Shiba Inu doesn't have any utility like Chainlink does. But it does have widespread name recognition, a history of going to the moon at least once before, and the ability to eternally ignite the hopes of investors looking for millions. For now, the only real way it can increase in value is by fickle bursts of hype within an environment of euphoric market sentiment, which is nothing to base an investment on.</p>
<div class="lb-trans"><p>柴犬币没有像链链接那样的实用性。但它确实拥有广泛的知名度，曾经至少一次飞涨的历史，以及永远点燃投资者希望的能力。目前，它唯一真正能够增加价值的方式是通过在市场情绪高涨的环境中偶尔的炒作，这并不足以作为投资的基础。</p>
</div><p>There is, however, a (fairly improbable) avenue by which it could generate lasting traction and demand for the token.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，有一种（相当不太可能的）途径可以为其代币创造持久的吸引力和需求。</p>
</div><p>That way is the Shibarium Layer-2 (L2) chain. Originally conceived as a way to make the chain into a destination for gaming, DeFi, and perhaps even non-fungible tokens (NFTs), every action taken by users on the Shibarium burns some Shiba Inu, which in theory over time could constrict the coins in circulation and increase their value.</p>
<div class="lb-trans"><p>这条路就是 Shibarium 二层链。最初设想是将该链打造成游戏、DeFi，甚至可能是非同质化代币（NFT）的目的地，用户在 Shibarium 上的每一次操作都会燃烧一些柴犬币，理论上随着时间的推移，这可能会减少流通中的币量并提高其价值。</p>
</div><p>Despite a large historical transaction count, current levels of activity are very modest, with about 9,600 daily transactions and minimal daily fees, which is quite thin for a network meant to be the ecosystem's growth engine. Its DeFi data tells a similar story. Total value locked (TVL) on Shibarium's seldom-used decentralized exchanges (DEXes) sits near $1.7 million, indicating a very limited pool of capital at work relative to larger L2s.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管历史交易量庞大，但当前的活动水平非常温和，约为 9600 笔每日交易，日常费用也很少，这对于一个旨在成为生态系统增长引擎的网络来说显得相当薄弱。其 DeFi 数据也讲述了类似的故事。Shibarium 上鲜有使用的去中心化交易所（DEX）的总锁仓价值（TVL）接近 170 万美元，表明相对于更大的二层链，资本运作的池子非常有限。</p>
</div><p>So the Shibarium is not going to juice the value of Shiba Inu sufficiently to make it a good investment, and talk of it making investors into millionaires is, at this point in time, equivalent to a pipe dream.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，Shibarium 不会足以提升柴犬币的价值，使其成为一个好的投资，而关于它能让投资者成为百万富翁的说法，在目前看来无异于空想。</p>
</div><p>Could that change? It might, but it will require sustained reasons to use the chain that are not primarily meme-driven. That means useful applications and measurable growth in fee volume, and as of now, those ingredients are missing.</p>
<div class="lb-trans"><p>这种情况会改变吗？可能会，但这需要持续的理由来使用该链，而不仅仅是基于模因的驱动。这意味着需要有用的应用程序和可衡量的费用增长，而目前这些要素都缺失。</p>
</div><p>Thus, neither of these coins belong in the likely millionaire-maker club.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，这两种币都不属于可能成为百万富翁的俱乐部。</p>
</div><p>Between the two of them, Chainlink is by far the better contender, as it does have a pretty good runway for a significant amount of growth. It's still worth buying and holding for the next few years or so for wealth-building purposes -- but the same can't be said of Shiba Inu.</p>
<div class="lb-trans"><p>在它们之间，链链接无疑是更好的竞争者，因为它确实有相当好的增长潜力。为了财富积累，未来几年仍然值得购买和持有——但柴犬币就不能这样说了。</p>
</div>

哪种加密货币可能成为造富工具？柴犬币对比链环