智通财经 APP 讯，迈越科技 (02501) 公布，于 2025 年 9 月 19 日，该公司与网易有道信息技术 (北京) 有限公司 (网易有道)(于纽约证券交易所上市的公司 (股份代号：DAO)) 订立战略合作框架协议。框架协议于双方之间建立战略合作伙伴关系以合作开发及应用人工智能 (AI) 翻译技术，旨在加强中国 - 东盟地区的语言解决方案。初步合作范围包括：(i) 技术整合：该公司拟开放其语言解析模型的访问权限，而网易有道拟开放其 “子曰翻译模型” 及相关 AI 翻译技术的访问权限。双方将合作优化多语种 (包括小语种) 表达解析、顺应文化语境、翻译精准度及场景适应性。 (ii) 硬件采购及优化：网易有道拟向公司采购 10,000 台公司便携式翻译设备。双方整合的技术将嵌入该等设备中，以增强小语种的实时╱ 离线翻译及场景化互动等功能。(iii) 应用：利用整合技术及经优化的该等设备，双方拟共同开发针对各个领域的定制服务模块，包括跨境电商、国际展览、商业、文化旅游及教育。董事会认为，框架协议符合公司于中国 - 东盟市场拓展其 AI 驱动语言解决方案的战略目标。透过与 AI 翻译技术领导者网易有道合作，公司预期可提升技术能力、扩大市场覆盖范围，并透过硬件销售及联合应用实现收益增长机会。是次合作对公司促进区域互联互通及创新的长远愿景提供支持。此外，于 2025 年 9 月 20 日，公司与 Ferry International 订立不具法律约束力的战略合作协议，以建立战略合作关系，于柬埔寨推广 AI 设备应用。根据合作协议，该公司拟向 Ferry International 供应，而 Ferry International 拟购买 2,000 套集团 AI 语言产品，包括但不限于 AI 翻译眼镜及 AI 翻译卡。公司亦可应要求考虑授予 Ferry International 于柬埔寨分销集团 AI 语言产品的权利。公告称，该集团致力于探索企业发展的战略机遇，实现股东利益最大化。订立合作协议乃集团开拓其他国家或地区的举措，符合集团拓展全球市场的战略。此外，与 Ferry International 的战略合作预计将进一步提升集团的整体竞争力，并巩固集团于行业中的领先地位。鉴于上文所述，董事会认为，订立合作协议符合公司及其股东的整体利益。

有道

迈越科技

迈越科技与网易有道及 Ferry International 签订战略合作协议，旨在开发 AI 翻译技术，提升中国 - 东盟地区语言解决方案。与网易有道的合作包括技术整合、硬件采购及应用开发，预计将增强翻译设备功能并拓展市场。与 Ferry International 的协议则聚焦于在柬埔寨推广 AI 设备应用。

迈越科技分别与网易有道、Ferry International 订立战略合作协议