<p>辉瑞公司已宣布达成协议，以每股 47.50 美元的现金收购 Metsera 所有流通股，交易估值约为 49 亿美元。该协议包括一个或有价值权利（CVR），可能为 Metsera 股东提供额外的现金支付，最高可达每股 22.50 美元，具体取决于某些临床和监管里程碑的达成。该交易预计将在 2025 年第四季度完成，需满足惯常的成交条件和监管批准。花旗集团担任辉瑞的财务顾问，Wachtell, Lipton, Rosen &amp; Katz 担任法律顾问。Metsera 的财务顾问包括高盛公司、古根海姆证券、美国银行证券和艾伦公司，Paul, Weiss, Rifkind, Wharton &amp; Garrison LLP 担任法律顾问。</p>

MTSR

辉瑞

<p>辉瑞公司已宣布以 49 亿美元收购 Metsera，现金支付每股 47.50 美元。该交易包括一个或有价值权利，基于临床和监管里程碑可能产生每股高达 22.50 美元的额外付款。该交易预计将在 2025 年第四季度完成，需获得监管批准。花旗是辉瑞的财务顾问，而 Metsera 的顾问包括高盛和古根海姆证券</p>

<p>Pfizer Inc. has announced its agreement to acquire all outstanding shares of Metsera common stock for $47.50 per share in cash, valuing the transaction at approximately $4.9 billion. The agreement includes a contingent value right (CVR) that could provide Metsera shareholders with additional cash payments of up to $22.50 per share tied to the achievement of certain clinical and regulatory milestones. The transaction is expected to close in the fourth quarter of 2025, pending customary closing conditions and regulatory approvals. Citi is serving as Pfizer’s financial advisor, with Wachtell, Lipton, Rosen &amp; Katz as legal advisor. Metsera’s financial advisors include Goldman Sachs &amp; Co. LLC, Guggenheim Securities, LLC, BofA Securities, Inc., and Allen &amp; Company LLC, with Paul, Weiss, Rifkind, Wharton &amp; Garrison LLP as legal advisor.</p>
<div class="lb-trans"><p>辉瑞公司已宣布达成协议，以每股 47.50 美元的现金收购 Metsera 所有流通股，交易估值约为 49 亿美元。该协议包括一个或有价值权利（CVR），可能为 Metsera 股东提供额外的现金支付，最高可达每股 22.50 美元，具体取决于某些临床和监管里程碑的达成。该交易预计将在 2025 年第四季度完成，需满足惯常的成交条件和监管批准。花旗集团担任辉瑞的财务顾问，Wachtell, Lipton, Rosen &amp; Katz 担任法律顾问。Metsera 的财务顾问包括高盛公司、古根海姆证券、美国银行证券和艾伦公司，Paul, Weiss, Rifkind, Wharton &amp; Garrison LLP 担任法律顾问。</p>
</div>

Pfizer Announces Acquisition of Metsera in $4.9 Billion Deal to Expand Obesity Treatment Portfolio

- Pfizer Inc. 同意以每股 47.50 美元收购 Metsera，交易总值约 49 亿美元。  
- 交易包括一个附带价值权，可能为 Metsera 股东提供额外现金支付。  
- 预计交易将在 2025 年第四季度完成，需满足常规关闭条件和监管批准。  

辉瑞宣布以 49 亿美元收购 Metsera，以扩展其肥胖症治疗产品组合